Смена фамилии, документы на разные мои фамилии
Алина Алина пишет:
Здравствуйте! Может кто поможет в моём вопросе. Ситуация такая. У меня третий брак. Каждый раз я меняла фамилию на новую (на свою голову...-). Теперь брак с гр Великобритании. Теперь получается, что моё имущество на мои старые фамилии. Например, гараж подарили родители на первую свадьбу, он оформлен на одну фамилию. Квартиру получила после смерти своей бабушки, но это было уже во втором браке. И естественно, что девичья фамилия тоже присутствует в документах на имущество.
Сейчас готовлю документы для визы и в шоке. Теперь мне делать переводы всех "свидетельств о браке" и двух "свидетельств о разводе", потому что имущество на разных моих фамилиях? Или где-то можно получить единую справку про все мои фамилии в жизни? Может кто-нибудь сталкивался с подобной проблемой. Заранее благодарю за ответы!
Добрый день, Алина!
Если Вы подаете документы жены, то список документов, который вам нужно собрать будет внушительным.
Вы все верно пишите, необходимо документально подтвердить, что имущество принадлежит Вам и для этого необходимо приложить свидетельства о браке, о разводах, свидетельство о рождении и все перевести.
Полезная информация:
Как переводить документы, необходимые для оформления визы в Великобританию
Образцы переводов:
Свидетельства о рождении
Свидетельства о разводе
Свидетельства о браке
Алина Алина пишет:
Виталий Хожайнов, спасибо Вам огромное за ответ и помощь! Нет, я оформляю пока гостевую визу к мужу. Вот хлопоты с этими сменами фамилий. Дело даже не в деньгах за переводы, а в том, что при разводе забирают свидетельство о браке и отдают свидетельство о разводе. И, если я остаюсь на фамилии бывшего мужа (из-за ребёнка, прежде всего), то здесь не видно девичью фамилию. Девичья фамилия видна только в свидетельстве о браке. У меня, конечно, остались копии свидетельства о браке, но они чёрно-белые. Это было давно и сканы ещё не делали тогда. А посольство требует цветные копии документов. Ну отдам чёрно-белый вариант, посмотрю что получится. И вообще, такую хлопоту придумали. Лучше бы придумали какую-то справку, где было бы указано когда и по какой причине я меняла фамилию и сколько раз в жизни. Был бы один документ, по требованию. Жаль, что такого нет. Ещё раз, благодарю Вас за помощь!!!
Алина, пожалуйста.
Чтобы показать смены фамилии, Вам необходимо предоставить свидетельство о рождении (там указана Ваша девичья фамилия)
и два свидетельства о разводе, таким образом подтверждаются все смены фамилий.
В случае отсутствия документов, Вы всегда можете написать в дополнительной информации или отдельным письмом пояснения по всем сменам фамилий.
P.S. В данным момент Британские Визовые центры принимают черно-белые копии документов.
Алина Алина пишет:
Виталий Хожайнов, спасибо Вам огромное ещё раз! Раз можно чёрно-белую копию, тогда её и приложу, и перевод, конечно.
Виталий, а можете ещё подсказать такой вопрос? У меня есть взрослая дочь 21 год. Студентка в другой стране. Она находится на содержании моего бывшего мужа и через год заканчивает учёбу. И есть младшая дочь у меня. Младшую я конечно указываю в анкете. А надо указывать старшую дочь, если она совершеннолетняя, ещё иждивенка (но не моя, а своего отца) ? По идее, она совершеннолетняя и указывать не надо. Но сейчас я оформляю гостевую визу к мужу британцу. А если через 2 года я буду оформлять визу жены и там жить, потом захочу пригласить в гости старшую дочь, но она в моих документах не числится тогда. Или лучше всё-таки её указать в анкете? Тогда надо подтверждать документально, что она студентка ? Или просто свидетельство о рождении приложить? Напомню, что сейчас я оформляю гостевую визу к мужу.
Алина, так как Ваша дочь совершеннолетняя и не находится на Вашем иждивении, указывать ее не обязательно. Напомню, что в анкете вопрос звучит так:
| Do you have any dependent children? | Есть ли у Вас дети, находящиеся на Вашем иждивении? |
На все вопросы отвечать нужно честно, по факту, не искажая и скрывая информацию от офицера.
Вы всегда можете внести ясность для офицера в разделе Additional information или отдельным письмом, где Вы можете описать ситуацию с Вашей дочерью и приложить свидетельство о рождении.
В дальнейшем, когда Ваша дочь будет оформлять визу в Великобританию. она должна подтвердить, что она студентка (если она будет ей являться на момент подачи заявления) и подключить спонсора - близкого родственника (родство подтверждается свидетельством о рождении).
Список документов для британской визы Standard Visitor visa
Документы-список на туристическую, семейную и гостевую визу: C-Visit Standard General Visitor visa, Family Visitor visa в Великобританию
Источник: Документы на туристическую, семейную и гостевую визу
Follow us: @wikivisa_ru on Twitter | wikivisaru on Facebook
Вам может потребоваться виза, чтобы приехать в Великобританию для учебы, работы, посещения или воссоединения с семьей.
Визы бывают разные в зависимости от:
Перед подачей заявления вы должны проверить, нужна ли вам виза и какой тип. В зависимости от вашего гражданства вам может не потребоваться виза.
Ваша заявка должна быть одобрена перед поездкой.
Проверьте, какая виза вам нужна для посещения Великобритании:
Если у вас гостевая виза, вы не можете устроиться на работу в Великобритании. Вы можете пройти обучение до 30 дней, если это не основная причина вашего визита.
Вам может потребоваться виза, если вы путешествуете через Великобританию по пути в другую страну, например, если у вас есть пересадка между рейсами.
Подайте заявку на визу для путешествия по Великобритании .
Продолжительность вашего курса, тип и место обучения влияют на то, на какую визу подавать заявление.
Краткосрочная учебная виза позволяет учиться до 6 месяцев (11 месяцев , если вы старше 16 лет и изучает курс английского языка).
Общая студенческая виза для длительного курса. Вы должны быть спонсированы лицензированным колледжем или университетом и иметь подтвержденное место. Вы можете поработать с этой визой.
Ребенок студенческая виза для 4 до 17 лет , которые хотят учиться в независимой школе. Если вам 16 или больше, вы можете поработать над этой визой.
Вы можете работать в Великобритании на краткосрочной или долгосрочной основе с рабочей визой. Есть много типов рабочих виз .
Необходимая вам виза зависит от:
Вы также можете инвестировать деньги в Великобританию с визой инвестора . Вы можете открыть бизнес с помощью стартап-визы или инновационной визы .
Если вы являетесь супругом, партнером или членом семьи человека, имеющего британское гражданство или проживающего в Великобритании, вы можете подать заявление на получение семейной визы, чтобы присоединиться к нему. Возможно, им потребуется показать, что они могут поддержать вас финансово.
Вы можете подать заявление на бессрочный вид на жительство ( ILR ) по прошествии определенного времени проживания в Великобритании.
Если вы были разлучены со своим партнером или ребенком, когда вы были вынуждены покинуть свою страну, вы можете подать заявление, чтобы они присоединились к вам в Великобритании.
Чтобы подать заявление, вам должно быть предоставлено убежище или 5 лет гуманитарной защиты и вы не имеете британского гражданства.
Вы можете подать заявление на получение визы предков для работы в Великобритании, если у вас есть британские бабушка и дедушка и вы соответствуете другим критериям.
У вас может быть право на жительство для проживания в Великобритании.
Если вы являетесь гражданином Содружества и не можете доказать свое право на проживание в Великобритании, прочитайте о схеме Windrush .
Если у вас был бессрочный вид на жительство ( ILR ), и вы покинули Великобританию более чем на 2 года, вам нужно будет подать заявление на получение постоянной резидентской визы, чтобы вернуться.
Возможно, вам подойдет другая виза в зависимости от ваших обстоятельств. Узнайте, на какие еще визы вы имеете право .
Сейчас готовлю документы для визы и в шоке. Теперь мне делать переводы всех "свидетельств о браке" и двух "свидетельств о разводе", потому что имущество на разных моих фамилиях? Или где-то можно получить единую справку про все мои фамилии в жизни? Может кто-нибудь сталкивался с подобной проблемой. Заранее благодарю за ответы!