документы для подачи family permit eu settlement scheme - Воссоединение семьи с гражданином Евросоюза   Изменить название

Maria Bobrova пишет:
Visa-Britain.Ru, Добрый вечер! сегодня получила свой новый загран (меняла по смене фамилии), была неприятно удивлена тем, что вместо "Maria" написано мое имя "Mariia" с двумя ii.  А мой нынешний паспорт по старой еще фамилии, там написано Maria. И вобще все документы на английском для визы, а так же в нашем добрачном договоре на eng (он вступает в силу с момента женитьбы) стоит везде Maria c одной i.  Насколько это все критично? Такой перевод имени..Мне сказали в мфц, что это МИДовский такой новый перевод, официальный..Что мне делать?? насколько написание имени отрозится на актуальности брачного договора, написание ведь не совпадает фактически на одну букву...хотя получается, что оба написания верны, оба варианта написания существуют...Менять паспорт опять? а вдруг там опять поставят ii, к сожалению я не помню точно, стояло ли там i. Есть ли какая то информация, на что влиет такое вот написание, что разные переводы, транслитерация имени? ужасно расстроена, ждала месяц загран, а там вон че..

Maria Bobrova Добрый день!
что разные переводы, транслитерация имени? - На переводы это не влияет
Да, имя Mariia в заграничном паспорте пишут часто, в последние годы. Согласен, странная транслитерация имени Мария, более логично и привычно Maria. 
это МИДовский такой новый перевод??? - Не Мид выдает заграничные паспорта :) 
Mariia - Не расстраивайтесь, это норм, на визу не повлияет. 

Visa-Britain.Ru, спасибо) вобщем, в итоге меняю паспорт на привычное написание Maria. Пауза в доках на две недели..
вопрос: помимо скана своего окончательного нового заграника  делать ли скан того нового на руках, который у меня остался с не тем переводом? сканы старого заграника с визами за послед.годы есть, их конечно приложу.
Тот паспорт, где Mariia, его же должны анулировать ведь? не может же быть несколько дейсвующих паспортов..
Немного запуталась в этих паспортах...сначала думала не менять, но муж сказал, что потом все доки будут по паспорту делать, поддержал в пользу переделать и я поняла, что не могу принять написание своего имени в таком виде и во всех бумагах потом..

Остался еще вопрос про документы мужа с работы, все собрали остальное...(такой квест) 
Помимо payslips 6 мес, sponsorship form подписанную, bankstatements 6 мес, HMRC Payment confirmation,  calculation 2018-19гг, P60 End of Year Summary for year 2018-19  нужна ли бумажка с работы о его должности (один из директоров) и о его компании (личный бизнес)? Он мне прислал два документа, я не знаю, какой из них, и нужны ли они?..1. Сompany register information там вся инфа о развитии компании. 2. Accountant Letter письмо от их аутсорс бухгалтера о его финансах от компании. 
Что из этого приложить? или это не надо?..

Maria Bobrova пишет:
Visa-Britain.Ru, спасибо) вобщем, в итоге меняю паспорт на привычное написание Maria. Пауза в доках на две недели..
вопрос: помимо скана своего окончательного нового заграника  делать ли скан того нового на руках, который у меня остался с не тем переводом? сканы старого заграника с визами за послед.годы есть, их конечно приложу.
Тот паспорт, где Mariia, его же должны анулировать ведь? не может же быть несколько дейсвующих паспортов..
Немного запуталась в этих паспортах...сначала думала не менять, но муж сказал, что потом все доки будут по паспорту делать, поддержал в пользу переделать и я поняла, что не могу принять написание своего имени в таком виде и во всех бумагах потом..

Остался еще вопрос про документы мужа с работы, все собрали остальное...(такой квест) 
Помимо payslips 6 мес, sponsorship form подписанную, bankstatements 6 мес, HMRC Payment confirmation,  calculation 2018-19гг, P60 End of Year Summary for year 2018-19  нужна ли бумажка с работы о его должности (один из директоров) и о его компании (личный бизнес)? Он мне прислал два документа, я не знаю, какой из них, и нужны ли они?..1. Сompany register information там вся инфа о развитии компании. 2. Accountant Letter письмо от их аутсорс бухгалтера о его финансах от компании. 
Что из этого приложить? или это не надо?..

Maria Bobrova Добрый день!
По закону РФ Вы можете оформить второй заграничный паспорт, т.е. будут два действующих заграничных паспорта, такое не редкость и очень удобно для часто путешествующих туристов. 
Оставят паспорт с разной транслитерацией имени, Возможно нет, паспорт Mariia аннулируют.  
При повторном оформлении паспорта еще раз четко напишите сотрудникам паспортного стола МФЦ свое имя и фамилию в латинице и поясните что для Вас это важный момент, чтобы доки не менять. 
Для фэмили пермит с работы мужа достаточно справки из банка и справку с работы или Accountant Letter.
Если приложите payslips 6 мес, sponsorship form подписанную, bankstatements 6 мес, HMRC Payment confirmation,  calculation 2018-19гг, P60 End of Year Summary for year 2018-19 тогда справки с работы и банка не нужно, этих финансовых документов достаточно для подтверждения рабочего статуса в Англии. 

Visa-Britain.Ru, Добрый день! В связи с нарастающе ситуацией всеобщего карантина, прокомментируйте пжлста, как там обстоит дело с подачами биометрии на семейную визу в брит.виз.центр в мск, будет ли в срок выдача виз? Это же живьем надо приходить в виз.центр..Многих отправили на удаленку работать...Вобщем интересует, насколько затронет карантин весь этот процесс получения пермита. Я на днях должна получить готовый паспорт, заполняла анкету и готова загрузить онлайн документы...
И еще у меня есть вопросы по заполнению анкеты на сайте gov.uk, некоторые вопросы. Как узнать детали по заполнению? Есть ли какой то тел,чтобы напрямую позвонить задать вопрос? Или сюда прислать скриншот и спросить здесь на форуме?

Про вопрос из анкеты:
1. National identity card number это относится к внутреннему росс.паспорту? Там в описании вопроса написано: "If you have an internal passport, provide the details here." Значит писать номер и тд российского внутреннего паспорта?
2. Exta information пункт в конце, что обычно пишут? Я подумала, что может поставить "нет" в разделе National identity card, потому как в россии ведь нет ID карт, а в разделе  Exta information написать данные своего внутреннего росс.паспорта.Это правильно будет? 

Maria Bobrova пишет:
Visa-Britain.Ru, Добрый день! В связи с нарастающе ситуацией всеобщего карантина, прокомментируйте пжлста, как там обстоит дело с подачами биометрии на семейную визу в брит.виз.центр в мск, будет ли в срок выдача виз? Это же живьем надо приходить в виз.центр..Многих отправили на удаленку работать...Вобщем интересует, насколько затронет карантин весь этот процесс получения пермита. Я на днях должна получить готовый паспорт, заполняла анкету и готова загрузить онлайн документы...
И еще у меня есть вопросы по заполнению анкеты на сайте gov.uk, некоторые вопросы. Как узнать детали по заполнению? Есть ли какой то тел,чтобы напрямую позвонить задать вопрос? Или сюда прислать скриншот и спросить здесь на форуме?

Maria Bobrova Добрый день!
Пока все ОК с британскими границами, визы будут выдавать в обычном режиме никого из заявителей не будут задерживать на фоне эпидемии коронавируса в Англии.
Да, в самой Великобритании ввели "жесткие" меры, те кому 70 лет и старше на домашнем карантине, и иные меры, но это касается британцев.
В визовых центра все сотрудник работает, без изменений, только в масках, все по графику.
Вопросы по анкете отправляйте скрин шоты или в сообщениях, ответим на форуме.  
Главная Блог Британские адвокаты Лондонская школа гигиены и тропической медицины: FutureLearn запускает бесплатный онлайн курс о новом коронавирусе COVID-19

Maria Bobrova пишет:
Про вопрос из анкеты:
1. National identity card number это относится к внутреннему росс.паспорту? Там в описании вопроса написано: "If you have an internal passport, provide the details here." Значит писать номер и тд российского внутреннего паспорта?
2. Exta information пункт в конце, что обычно пишут? Я подумала, что может поставить "нет" в разделе National identity card, потому как в россии ведь нет ID карт, а в разделе  Exta information написать данные своего внутреннего росс.паспорта.Это правильно будет? 

1. Да, все верно
2. тоже да, все правильно Вы мыслите :) 

Здравствуйте! На днях получила новый загран с правильной транслитерацией своего имени (выше были мои сообщения-обсуждения на тему выданного мне нов.заграна с не тем переводом моего имени). В мфц выдали паспорт с написанием Maria, но тот тоже новый с Mariia мне тоже оставили на руках и не стали аннулировать, сказали: за вами числятся по базе 2 паспорта! живите с 2мя паспортами или езжайте в тот мфц, в котором выдали тот с Mariia. На мой вопрос, что в 2х паспортах разное написание имени и как быть? и вообще при переезде мне 2й загран не нужен, пожали плечами и все..
Вчера ездила в другой тот мфц, оставила там паспорт с Mariia, сотрудница просто забрала паспорт, сказала все ок, аннулируем, но понадобится время...сколько нужно время, она не знает..  Квест продолжается...)
Так вот вопрос: что теперь писать в анкете на fp визу?
- 1.вписать данные только об одном актуальном загранике с правил.написанием и никаких упоминаний о другом, надеясь,что тот аннулируют к моменту рассмотрения моих документов и в базе на мне будет скоро только 1 загран? (а вдруг они это месяц делают..)
- 2.или вписать данные только об одном актуальном загранике и в конце анкеты в дополнении написать данные 2го заграника (у меня есть скан) и то,что он сейчас в процессе аннулирования в виду неверной для меня перевода имени и он мне не нужен?
Хочу скорее загрузить анкету и подать документы, пока тут не позакрывалось и хочется, конечно, скорее долететь до мужа, карантинить вместе)))
Я вот думаю, как лучше поступить..в 1м случае, сидеть ждать..но я не знаю ведь, когда аннулируют..
во 2м написать как есть и подаваться быстрее..но не будет ли лишних вопросов у виз.офицера ко мне из-за этой возни с паспортами? или это норм.ситуация?..

Попробовала написать данные паспорта на аннуляции в дополнении к анкете, но не получилось, там можно только буквы писать...

Maria Bobrova пишет:
Здравствуйте! На днях получила новый загран с правильной транслитерацией своего имени (выше были мои сообщения-обсуждения на тему выданного мне нов.заграна с не тем переводом моего имени). В мфц выдали паспорт с написанием Maria, но тот тоже новый с Mariia мне тоже оставили на руках и не стали аннулировать, сказали: за вами числятся по базе 2 паспорта! живите с 2мя паспортами или езжайте в тот мфц, в котором выдали тот с Mariia. На мой вопрос, что в 2х паспортах разное написание имени и как быть? и вообще при переезде мне 2й загран не нужен, пожали плечами и все..
Вчера ездила в другой тот мфц, оставила там паспорт с Mariia, сотрудница просто забрала паспорт, сказала все ок, аннулируем, но понадобится время...сколько нужно время, она не знает..  Квест продолжается...)
Так вот вопрос: что теперь писать в анкете на fp визу?
- 1.вписать данные только об одном актуальном загранике с правил.написанием и никаких упоминаний о другом, надеясь,что тот аннулируют к моменту рассмотрения моих документов и в базе на мне будет скоро только 1 загран? (а вдруг они это месяц делают..)
- 2.или вписать данные только об одном актуальном загранике и в конце анкеты в дополнении написать данные 2го заграника (у меня есть скан) и то,что он сейчас в процессе аннулирования в виду неверной для меня перевода имени и он мне не нужен?
Хочу скорее загрузить анкету и подать документы, пока тут не позакрывалось и хочется, конечно, скорее долететь до мужа, карантинить вместе)))
Я вот думаю, как лучше поступить..в 1м случае, сидеть ждать..но я не знаю ведь, когда аннулируют..
во 2м написать как есть и подаваться быстрее..но не будет ли лишних вопросов у виз.офицера ко мне из-за этой возни с паспортами? или это норм.ситуация?..

Maria Bobrova Добрый день!
В анкету на визу пишите имя с нового заграничного паспорта Maria, про второй паспорт Mariia забудьте, Вы его сдали на аннуляцию, все он уже не нужен. Этот факт никак не повлияет на решение офицера, ему даже об этом не нужно знать. 

Maria Bobrova пишет:
Попробовала написать данные паспорта на аннуляции в дополнении к анкете, но не получилось, там можно только буквы писать...

Паспорт с Mariia не нужно указывать, Вам выдали паспорт с ошибкой, Вы его сдали, все не нужно путать офицера. 

Алекс Эптон, Здравствуйте!  Сегодня днем загружала самостоятельно сканы документов через сервис TLS. В категорию Accomodation я загрузила скан аренды жилья мужа в Англии, правильно ли я сделала? или надо было загрузить какой-то документ о жилье, где я сейчас проживаю? Я уже получила запись в визовом центре на завтра в 2ч дня, будет платная запись,бесплатных окошек не было вообще. Я задумалась о своих документах на жилье после того, как увидела список документов в Checklist. Я прикреплю скриншот к сообщению, там выделены пункты. Я перечитала заранее все возможные списки обязательных документов к визе fp, но нигде не было указаны в обязательных скан моего договора о жилье и собственности на жилье. У меня есть закончившийся в прошлом году на русском без перевода договор аренды и его не обновляли больше, где я сейчас живу и есть оригиналы и сканы на русс. выписки из реестра о моих двух квартирах в другом городе. А в чеклисте стоят окошечки напротив пунктов : предоставлены ли документы о текущей моей аренде и ниже предоставлены ли документы на собственность. Это необходимые ли документы в моем случае или их можно не предоставлять? Я разволновалась, так как не загружала их к остальным через самозагрузку. 
Я не знаю, как к этому относится и что делать...после чеклиста осталось ощущение, что я не предоставила этидокументы об  аренде и собственности...С другой стороны, а вдруг я просто у друга/подруги живу..или в любом случае хозяин должен мне предоставить бумажку о том, что я в этой кв живу...? А про собственность, надо срочно заниматься переводом этих выписок и как их потом дозагрузить к анкете?? Или все же это не обязательно и ничего страшного , что никаких документов о жилье в россии я не предоставила? Помогите пжлста! Ответьте скорее пжлста

Maria Bobrova пишет:
Алекс Эптон, Здравствуйте!  Сегодня днем загружала самостоятельно сканы документов через сервис TLS. В категорию Accomodation я загрузила скан аренды жилья мужа в Англии, правильно ли я сделала? или надо было загрузить какой-то документ о жилье, где я сейчас проживаю? Я уже получила запись в визовом центре на завтра в 2ч дня, будет платная запись,бесплатных окошек не было вообще. Я задумалась о своих документах на жилье после того, как увидела список документов в Checklist. Я прикреплю скриншот к сообщению, там выделены пункты. Я перечитала заранее все возможные списки обязательных документов к визе fp, но нигде не было указаны в обязательных скан моего договора о жилье и собственности на жилье. У меня есть закончившийся в прошлом году на русском без перевода договор аренды и его не обновляли больше, где я сейчас живу и есть оригиналы и сканы на русс. выписки из реестра о моих двух квартирах в другом городе. А в чеклисте стоят окошечки напротив пунктов : предоставлены ли документы о текущей моей аренде и ниже предоставлены ли документы на собственность. Это необходимые ли документы в моем случае или их можно не предоставлять? Я разволновалась, так как не загружала их к остальным через самозагрузку. 
Я не знаю, как к этому относится и что делать...после чеклиста осталось ощущение, что я не предоставила этидокументы об  аренде и собственности...С другой стороны, а вдруг я просто у друга/подруги живу..или в любом случае хозяин должен мне предоставить бумажку о том, что я в этой кв живу...? А про собственность, надо срочно заниматься переводом этих выписок и как их потом дозагрузить к анкете?? Или все же это не обязательно и ничего страшного , что никаких документов о жилье в россии я не предоставила? Помогите пжлста! Ответьте скорее пжлста

Maria Bobrova Добрый день!
На аренду недвижимости в Англии документы не обязательно предоставлять, т.к. для family permit этот документ является дополнительным и обязательным документом. Чек лист нужно подписать, хотя, бывают случаи когда его не берут сотрудники визового центра.
Документы на жилье в России вообще не нужно предоставлять для визы!!! 
В целом, все у Вас нормально с документа на визу "тьфу-тьфу" будем держать за Вас кулачки)))
Удачного Вам получения визы в Англию!!!

Алекс Эптон, спасибо :) да, я потом уже почитав разные сообщения в инете из опыта разных людей тоже успокоилась и подумала , что да, скорее всего это не обязательно. Весь процесс в виз. центре прошёл быстро, никого не было из посетителей, пусто. Я отдала загран, чек лист им был не нужен, не взяли, я подписала бумажку о согласии на обработку моих данных, они все на компе у себя увидели, что я подгрузила все ранее и все .. Пошла на биометрию, потом домой)
Рассматривать это будут в Шефилде, надеюсь недели через три уже что-то будет известно. Но сказали, бывает быстрее или дольше.. 

Maria Bobrova пишет:
Алекс Эптон, спасибо :) да, я потом уже почитав разные сообщения в инете из опыта разных людей тоже успокоилась и подумала , что да, скорее всего это не обязательно. Весь процесс в виз. центре прошёл быстро, никого не было из посетителей, пусто. Я отдала загран, чек лист им был не нужен, не взяли, я подписала бумажку о согласии на обработку моих данных, они все на компе у себя увидели, что я подгрузила все ранее и все .. Пошла на биометрию, потом домой)
Рассматривать это будут в Шефилде, надеюсь недели через три уже что-то будет известно. Но сказали, бывает быстрее или дольше.. 

Maria Bobrova Добрый день!
Очень надеемся что Вам выдадут визу пермит быстро. К сожалению, до 6 апреля не работает визовый центр, но посольство и хоум офис работают дистанционно.
Будем держать Вас в курсе событий, Вы тоже когда получите письмо из посольства или изменится статус на сайте визового центра сообщите нам пожалуйста.
Удачи и Терпения!!! 

Алекс Эптон,Добрый день! Пришло пару писем из Liverpool Decision Making Centre: 1. "Thank you for applying for a UK visa. Your visa application has been received and is under consideration.  We aim to process non settlement applications within 15 working days (unless you have opted for the Priority Visa service), and settlement applications within 60 working days.
Unfortunately, the processing of your application has not been straightforward and we will be unable to decide your application within our customer service targets. We are continuing to work on your application and aim to make a decision as soon as possible.
We will write to you again if there is any change to this. Please do not attend the Visa Application Centre until you have been advised that your application has been decided and that your passport is ready for collection." и 2. "We apologise for the inconvenience, but, due to the worldwide impacts of COVID-19, and resulting Visa Application Centre (VAC) closures in your region, your application has been placed on hold. We would like to reassure customers that this is due to the operational impacts of COVID-19. Customers should not be concerned th at there is something wrong with their application.Once the VACs re-open and your application can be processed, we will contact you. Please do not attend the VAC until you have been advised that your application has been decided. If you’ve paid for courier return, your passport will be returned, where local permissions allow."  Меня смутила фраза "К сожалению, обработка вашего заявления не была простой, и мы не сможем принять решение о вашем заявлении в рамках наших целей обслуживания клиентов" и то, что моя заявка все еще на рассмотрении..У меня смешанное чувство, хотя конечно понятно, я в волнении и очень жду результата в пользу скорее воссоединиться с мужем..пошел уже 4й месяц нашего раздельного пребывания..
То ли они близки к решению, но им нужна обратная связь с виз.центром в мск и пока приостановились, то ли реально они в нерешительности и у них вопросы к моей заявке..хотя мне кажется, что все норм, муж работает в чистую и отношения у нас настоящие, что еще надо..
В общем я немного обеспокоена....мне не очень понятен их посыл из 1го письма, пока не понятно, что ожидать..
Еще и у Аэрофлота на 2е апреля опубликован один рейс в Лондон и потом тишина, есть билеты на 1 мая, но когда на самом деле будут летать, не известно....
Прокомментируйте, пжлста, особенно про письма. А вообще еще до карантина обзавелась пачкой кореньев валерьяны лекарственной))..вполне может быть актуальной..

Maria Bobrova пишет:
Алекс Эптон,Добрый день! Пришло пару писем из Liverpool Decision Making Centre: 1. "Thank you for applying for a UK visa. Your visa application has been received and is under consideration.  We aim to process non settlement applications within 15 working days (unless you have opted for the Priority Visa service), and settlement applications within 60 working days.
Unfortunately, the processing of your application has not been straightforward and we will be unable to decide your application within our customer service targets. We are continuing to work on your application and aim to make a decision as soon as possible.
We will write to you again if there is any change to this. Please do not attend the Visa Application Centre until you have been advised that your application has been decided and that your passport is ready for collection." и 2. "We apologise for the inconvenience, but, due to the worldwide impacts of COVID-19, and resulting Visa Application Centre (VAC) closures in your region, your application has been placed on hold. We would like to reassure customers that this is due to the operational impacts of COVID-19. Customers should not be concerned th at there is something wrong with their application.Once the VACs re-open and your application can be processed, we will contact you. Please do not attend the VAC until you have been advised that your application has been decided. If you’ve paid for courier return, your passport will be returned, where local permissions allow."  Меня смутила фраза "К сожалению, обработка вашего заявления не была простой, и мы не сможем принять решение о вашем заявлении в рамках наших целей обслуживания клиентов" и то, что моя заявка все еще на рассмотрении..У меня смешанное чувство, хотя конечно понятно, я в волнении и очень жду результата в пользу скорее воссоединиться с мужем..пошел уже 4й месяц нашего раздельного пребывания..
То ли они близки к решению, но им нужна обратная связь с виз.центром в мск и пока приостановились, то ли реально они в нерешительности и у них вопросы к моей заявке..хотя мне кажется, что все норм, муж работает в чистую и отношения у нас настоящие, что еще надо..
В общем я немного обеспокоена....мне не очень понятен их посыл из 1го письма, пока не понятно, что ожидать..
Еще и у Аэрофлота на 2е апреля опубликован один рейс в Лондон и потом тишина, есть билеты на 1 мая, но когда на самом деле будут летать, не известно....
Прокомментируйте, пжлста, особенно про письма. А вообще еще до карантина обзавелась пачкой кореньев валерьяны лекарственной))..вполне может быть актуальной..

Maria Bobrova Добрый день!
Спасибо за Ваше сообщение, в понедельник 6 апреля будем в визовом центре и уточним по ситуации с визами и как въехать в Великобританию? Будем держать в курсе визовых событий. 
Мария, смотрите пожалуйста новые сообщение в ветке форума по визе жены, возможно Вам поможет, контакты и иная информация...
Читать здесь 
Мария, подобные шаблонные письма отправляю многим заявителям и всем пишут Что Ваша заявка была не простой и т.д. 

Елена Моксина, спасибо! Созванивались с мужем сегодня днем, он мне тоже самое сказал про шаблонные письма, внутри полегчало.. До момента прямого эфира с президентом РФ.. Сообщил, что "каникулы" до 30 апреля(((.. 6 апреля будет открыт визовый центр? Или опять ждать и уже вот месяц.. Исходя из таких новостей .. Я так поняла, что в Англии там работает центр принятия решения, письма же написали, и все застопорилось здесь у нас, собсно в мск. виз. центре.. Я очень надеюсь, что виз.центр будет работать в Пн и вдруг какая-то информация ещё появится.. Но после выступления сегодня, мои надежды на быстрый ответ по визе прошли.. Спасибо за ответы и моральную поддержку! Я буду ждать новостей

Maria Bobrova пишет:
Елена Моксина, спасибо! Созванивались с мужем сегодня днем, он мне тоже самое сказал про шаблонные письма, внутри полегчало.. До момента прямого эфира с президентом РФ.. Сообщил, что "каникулы" до 30 апреля(((.. 6 апреля будет открыт визовый центр? Или опять ждать и уже вот месяц.. Исходя из таких новостей .. Я так поняла, что в Англии там работает центр принятия решения, письма же написали, и все застопорилось здесь у нас, собсно в мск. виз. центре.. Я очень надеюсь, что виз.центр будет работать в Пн и вдруг какая-то информация ещё появится.. Но после выступления сегодня, мои надежды на быстрый ответ по визе прошли.. Спасибо за ответы и моральную поддержку! Я буду ждать новостей

Maria Bobrova Добрый день!
В понедельник будем в визовом центре и сообщим Вам что будет дальше с рассмотрением и получением виз. 
В связи с пандемией и эпидемией коронавируса в Великобритании и России, HOME OFFICE UKVI меняют правила и идут на встречу студентам и другим поручителям британских виз и карт БРП.
Держите тоже нас в курсе.
На связи)