1. Прежде чем начать

Это руководство предназначено для юристов. Прежде чем вы сможете подать апелляцию об иммиграции или предоставлении убежища с помощью MyHMCTS, вам необходимо:

• настроить оплату HMCTS по счету
• зарегистрируйте свою организацию в MyHMCTS
• настроить учетную запись пользователя MyHMCTS

Прочтите руководство MyHMCTS для получения дополнительной информации и инструкций.

Если у вас есть учетная запись MyHMCTS, вы можете войти в нее, используя свой адрес электронной почты и пароль.

Если вам нужна дополнительная помощь с MyHMCTS, напишите по адресу [email protected] .

Кто может воспользоваться этой услугой

Эта услуга может быть использована только от имени заявителей, которые:

• не в заключении
• не обжалование решения Схемы урегулирования ЕС

В любых других обстоятельствах вы должны подать заявку, используя бумажную форму .

2. Подайте апелляцию

После того как вы вошли в MyHMCTS, вы увидите свой список дел — он будет пустым при первом входе. Начните апелляцию, выбрав «Создать дело».

Используйте раскрывающиеся списки, чтобы выбрать юрисдикцию («Иммиграция и убежище»), тип дела («Апелляция») и событие («Начать апелляцию»). После того, как все выбрано, выберите «Пуск».

Введите данные вашего клиента

Вам нужно будет подтвердить, что ваш клиент имеет право подать апелляцию, ответив на ряд контрольных вопросов и выбрав «Продолжить».

Затем вам нужно будет ввести регистрационный номер и дату, указанные в письме-решении Министерства внутренних дел.

Введите имя вашего клиента, дату рождения и национальность. Если у вашего клиента более одной национальности, вы можете выбрать «Добавить новую» для каждой из них. Выберите «Продолжить».

На следующих 2 экранах введите адрес вашего клиента, а затем контактные данные. Мы не будем связываться с вашим клиентом напрямую, но, возможно, в будущем это потребуется, если ваше представительство прекратится.

Апеллянтов, находящихся за пределами страны, могут попросить предоставить «подробности решения о разрешении на въезд». Найдите ссылочный номер глобальной веб-формы (GWF) в электронных письмах и письмах от Министерства внутренних дел к вашему клиенту по поводу апелляции.

Выберите тип и основания для обжалования

Выберите тип апелляции, наиболее подходящий для вашего случая. Если вы хотите поднять что-то, относящееся к другому типу апелляции, вы можете сделать это позже.

Укажите основания для вашей апелляции и включите любые «новые вопросы», возникшие после первоначального заявления; например, ваш клиент, возможно, родил ребенка за прошедшее время. Министерство внутренних дел должно принять к рассмотрению любые новые вопросы.

Сообщите нам, обжаловал ли ваш клиент какие-либо другие иммиграционные решения, используя раскрывающееся меню.

На следующем экране есть возможность ввести свой собственный ссылочный номер для апелляции. Мы будем использовать это в любой переписке с вашей фирмой.

Подать апелляцию

Убедитесь, что ваши предыдущие ответы верны, прежде чем выбрать «Сохранить и продолжить». Это спасет вашу апелляцию. Апелляция еще не отправлена, и вы можете изменить предоставленные вами данные, выбрав «Редактировать апелляцию».

Когда вы будете готовы подать апелляцию, выберите «Подать апелляцию», отметьте декларацию и выберите «Отправить». Ваша апелляция будет официально подана, и на экране подтверждения будет показан текущий ход дела.

При подаче апелляции в Министерство внутренних дел будет отправлено автоматическое электронное письмо с просьбой загрузить свои доказательства. Срок, в течение которого они должны это сделать, будет зависеть от обстоятельств вашего дела. Вы получите от нас электронное письмо, когда оно будет готово для просмотра.

Поздние обращения

Если вы подадите апелляцию более чем через 14 дней после получения письма о решении Министерства внутренних дел (или через 28 дней, если вы подаете апелляцию из-за пределов Великобритании), вы увидите сообщение о том, что вы пропустили крайний срок.

Ниже находится поле, в котором вы можете указать причины несвоевременной апелляции и загрузить подтверждающий документ или файл.

После рассмотрения этой информации мы сообщим вам по электронной почте, можно ли подавать апелляцию.

3. Создайте свое дело

Прежде чем ваша апелляция может быть рассмотрена, вам необходимо подготовить свое дело, написав «основной аргумент апелляции» (ASA) и загрузив подтверждающие доказательства. Мы сообщим вам крайний срок для этого в электронном письме.

Напишите свой АСА

Вы должны написать ASA, используя шаблон, предоставленный на экране «Создайте свой случай».

АСА должно содержать:

1. краткое изложение дела вашего клиента
2. график выпусков
3. причины несогласия вашего клиента с решением, достаточно подробно, чтобы проблема была понята

Загрузить документы

Загрузите ASA, следуя инструкциям на экране по типу файла и маркировке.

Затем вы должны загрузить свои доказательства, включая показания свидетелей. Вы можете загрузить это как один документ, если он разбит на страницы, или как отдельные документы. Выберите «Продолжить».

Затем вы увидите экран со списком документов, которые необходимо загрузить. Выберите «Загрузить» или «Изменить», чтобы изменить документ.

После загрузки документа он сохраняется в системе, но не отправляется нам; убедитесь, что вы отправляете документ, выполнив следующий шаг.

4. Отправьте свое дело

Если вы готовы подать заявку, выберите «подать заявку». Либо выберите «Создать свое дело», чтобы добавить дополнительные доказательства.

После того, как ваше дело будет отправлено, мы рассмотрим документы. Если они соответствуют требованиям, мы передадим их в Министерство внутренних дел. Если это не так, мы посоветуем вам, как правильно их отформатировать.

Время, в течение которого Министерство внутренних дел должно ответить после получения документов, зависит от обстоятельств вашего дела.

Добавьте дополнительные доказательства

Вы можете представить дополнительные доказательства после подачи вашего дела. Это может быть ответ на проверку Министерства внутренних дел или дополнительная информация, предоставленная клиентом.

Выберите «добавить дополнительные доказательства» и выполните тот же процесс загрузки, что и на шаге 3.

5. Подготовьтесь к слушанию

Если дело будет передано на слушание, вас попросят внести любые коррективы, необходимые апеллянту, например услуги переводчика.

Перед слушанием все документы, относящиеся к слушанию, будут объединены в «цифровой пакет». Вы можете просмотреть пакет, выбрав вкладку документы.

Мы поделимся результатами слушания через систему MyHMCTS. Вы получите уведомление с решением, и вы можете получить доступ к полному решению судьи и его мотивам на вкладке документов.

Вы можете обжаловать решение в Высшем трибунале, выбрав «Подать заявку на разрешение на апелляцию» в течение 14 дней. Если вы подаете апелляцию из-за пределов Великобритании, у вас есть 28 дней, чтобы сделать это.