Мне очень приятно открывать сегодня наш Глобальный инвестиционный саммит и приветствовать всех вас в Музее науки.

Выражаем благодарность даме Мэри Арчер и сэру Яну Блатчфорду за то, что приняли нас в этой удивительной обстановке.

Музей науки демонстрирует технический и механический прогресс, которого мы достигли за более чем два столетия - от первых паровых двигателей до капсулы, используемой нашим собственным Тимом Пиком.

Научный прогресс, в основе которого лежит человеческая изобретательность и углерод.

Пришло время отказаться от углекислого газа как источника энергии и взглянуть на наше чистое, зеленое будущее, а также на инновации через инвестиции, которые имеют решающее значение для продвижения вперед.

Здесь, в музее науки, галерея Energy Revolution, щедро спонсируемая Гаутумом Адани, демонстрирует захватывающий потенциал зеленых и чистых инноваций.

Дамы и господа, лучше всего инвестировать в Великобританию;

Мы являемся самой быстрорастущей экономикой в G7 - и несем флаг свободной и справедливой торговли в качестве президента G7 в этом году.

Мы позиционируемся в центре развитой сети торговых сделок с крупнейшими и наиболее быстрорастущими экономиками мира.

Мы объединяем мир в качестве хозяев саммита COP26 по борьбе с изменением климата и сохранению проблемы 1,5 градуса.

Великобритания - это научная и техническая сверхдержава, начиная с испытаний термоядерной энергии и заканчивая разработкой вакцины против COVID и ее развертыванием в рекордные сроки.

По мере того, как мир восстанавливается после коронавируса, инвестиции в активизацию мировой торговли как никогда важны. Это жизненно важно для поддержки рабочих мест, роста и долгосрочного процветания для всех.

Инвесторы помогают нам становиться все сильнее: от Pfizer в Суиндоне до Валневы в Шотландии и Вокхардта в Уэльсе.

Этот успех подкреплен уникальным предложением Великобритании инвесторам как страна с низкими налогами и высококвалифицированной экономикой, а также уважением нашего верховенства закона.

Вот почему мы видим, как отрасли будущего процветают по всей Великобритании, от крупнейшей в мире оффшорной ветряной электростанции у восточного побережья Йоркшира до электромобилей, производимых от Сандерленда до Суиндона.

По сути, инвестиции имеют решающее значение для использования огромных возможностей и решения проблем нашего времени.

Инвестиции приводят к созданию более успешных компаний, генерирующих богатство, новые идеи и высокооплачиваемые рабочие места для местного населения.

Только за последнее десятилетие инвестиции создали более 700 000 рабочих мест по всей стране.

И мы открываем себя для новых инвестиционных возможностей, чтобы помочь в строительстве лучше, чем когда-либо прежде.

Инвестиции также дают возможность компаниям внедрять инновации, особенно в области чистых технологий, необходимых для борьбы с изменением климата и устойчивого обеспечения нашего будущего.

Возьмите северо-восток Англии, где проходила первая в мире паровая железная дорога. Теперь долина Тис станет домом для первого в Великобритании узла транспортировки водорода и первой в мире промышленной зоны с нулевым уровнем выбросов.

Наши исторические промышленные районы находятся в самом центре нашей зеленой промышленной революции, и она подпитывается инвестициями.

Мы знаем, что экологические предприятия открывают огромные экономические возможности: 30 триллионов долларов глобальных инвестиционных фондов уже инвестированы в устойчивые активы, что удвоилось всего за четыре года.

К 2030 году объем мирового экспортного рынка низкоуглеродных продуктов должен превысить 2 триллиона долларов.

А низкоуглеродная экономика Великобритании будет расти на 11% в год.

Проще говоря, инвестиции означают процветание и устойчивость для всех нас.

Великобритания прилагает все усилия, чтобы максимально использовать свой потенциал в качестве глобального центра торговли и инвестиций.

Наш инвестиционный офис под руководством моего коллеги лорда Гримстоуна помогает заключать самые стратегические и выгодные сделки.

Только в прошлом месяце мы расширили наше Суверенное инвестиционное партнерство с ОАЭ до 10 миллиардов фунтов стерлингов в интересах наших наук о жизни, зеленых технологий и сферы услуг.

Этот офис был открыт премьер-министром, о котором вы скоро услышите, как его личное обязательство о том, что Великобритания открыта для тех, кто хочет реализовать здесь свои амбиции и расти.

Мы также работаем через наши новые торговые и инвестиционные центры, чтобы предоставлять инвесторам практический опыт и помогать направлять финансирование во все регионы и страны Великобритании.

Глобальная Британия в действии: взгляд вовне, чтобы воспользоваться новыми возможностями. Вот почему мы приглашаем вас всех воспользоваться возможностями будущего.

Вместе мы можем возглавить восстановление за счет инвестиций, работая над реализацией наших амбиций. Так мы строим лучше, сильнее и экологичнее, чем когда-либо.