Учет посещаемости в связи с коронавирусом (COVID-19) в течение 2021-2022 учебного года
Премьер-министр Борис Джонсон сегодня встретился с премьер-министром Португалии Антониу Коштой.
Премьер-министр приветствовал премьер-министра Португалии Антониу Кошту на Даунинг-стрит сегодня в преддверии саммита лидеров НАТО в конце этого месяца.
Премьер-министр поблагодарил португальского лидера за его решительные действия в поддержку Украины перед лицом варварского вторжения России.
Лидеры согласились с тем, что действия Путина коренным образом изменили мир, и оба подчеркнули, что союзникам по НАТО необходимо и дальше укреплять свои прочные связи как демократических единомышленников.
Премьер-министр отметил, что Великобритания и Португалия разделяют общую точку зрения на НАТО, и сказал, что крайне важно, чтобы альянс оставался в курсе событий в Украине.
Оба согласились с необходимостью увеличения военных расходов в рамках альянса и заявили, что необходимо более тесное сотрудничество в разработке оборонной техники для обеспечения большей интеграции в НАТО.
Пара приветствовала заявки Финляндии и Швеции на вступление в НАТО, и премьер-министр разделил мнение премьер-министра Косты о том, что их присутствие в альянсе сделает его сильнее.
Обсуждая энергетический кризис, вызванный варварским вторжением России, оба лидера согласились с тем, что необходимо активизировать движение в сторону альтернативных источников энергии.
Лидеры отметили, что Великобритания и Португалия уже совместно работают над возобновляемыми источниками энергии, что, по словам премьер-министра, является прекрасным примером тесного сотрудничества между странами.
Опираясь на прочные связи между двумя странами, в том числе через большие диаспоры и тесные туристические связи, два лидера также договорились о дальнейшем углублении двустороннего сотрудничества посредством Совместной декларации .
Визы в UK на 10 лет! Работаем с британскими визами 15 лет.
Бесплатные консультации https://t.me/wikivisa_chat
Приложение: учет посещаемости в связи с коронавирусом (COVID-19) в течение 2021-2022 учебного года
Обновлено 7 декабря 2021 г.
Эта публикация является дополнением к неустановленным законом школьным занятиям: руководство для школ .
Мы внесли поправки в правила, позволяющие школам в 2021-2022 учебном году продолжать регистрировать, когда ученик не посещает занятия в обстоятельствах, связанных с COVID-19.
Срок годности или дата проверки
Это руководство будет пересмотрено до августа 2022 года.
Для кого предназначена эта публикация?
Это руководство предназначено для:
Резюме
В этом руководстве изложено, как школы должны регистрировать, где ученики не посещают занятия в обстоятельствах, связанных с коронавирусом, в 2021/22 учебном году. Эта категория должна использоваться только для записи тех случаев, когда их посещение противоречило бы законодательству или руководящим указаниям, касающимся случаев или передачи COVID-19 от Службы общественного здравоохранения Англии ( PHE ) или его преемника - Агентства безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) [сноска 1] или Департамент здравоохранения и социального обеспечения ( DHSC ).
Ожидания посещаемости
Явка обязательна. Продолжают действовать обычные правила посещаемости, в том числе:
Не посещать при обстоятельствах, связанных с COVID-19
Эта категория должна использоваться для записи занятий, которые состоятся в 2021-2022 учебном году, когда ученик не посещает школу, потому что его поездка в школу или посещение школы будут:
Эта категория должна использоваться только для записи, где ученик не посещает занятия по причинам, изложенным выше. Его не следует использовать для записи любого другого типа непосещения или отсутствия - например, когда родитель или ученик обеспокоены посещением школы из-за COVID-19.
В рабочем руководстве школ по COVID-19 указано , когда ученики должны самоизолироваться и когда им следует пройти тестирование в 2021-2022 учебном году.
Примеры, в которых может применяться фраза `` не посещать занятия по причинам, связанным с COVID-19 ''
В соответствии с действующим законодательством и указаниями PHE (и его преемника UKHSA ) и DHSC приведены следующие примеры.
Ученики, которым требуется самоизолироваться, поскольку у них есть симптомы или подтвержденный COVID-19
Ученики, у которых есть симптомы COVID-19 или у которых был положительный тест на устройство бокового потока ( LFD ), должны самоизолироваться и пройти подтверждающий тест полимеразной цепной реакции ( ПЦР ).
Если ученик дал отрицательный результат и если он чувствует себя хорошо, он может прекратить самоизоляцию и вернуться в школу. Если ученик по-прежнему нездоров после теста (например, из-за другого заболевания), его следует записать как код I (болезнь). Код X следует использовать только до получения отрицательного результата теста. Школы не должны ретроспективно изменять регистр посещаемости из-за отрицательного результата теста.
Если тест ученика положительный, он должен продолжать самоизоляцию в соответствии с рекомендациями общественного здравоохранения. Код X следует использовать на период самоизоляции до испытания. После положительного результата теста ученика должна быть записана как код I (болезнь) до тех пор, пока он не сможет вернуться в школу.
Ученики, которые находятся в тесном контакте с людьми, у которых есть симптомы или подтвержденный COVID-19.
С учениками, которые были идентифицированы как близкие контакты с подозреваемым или подтвержденным случаем варианта COVID-19 Omicron, независимо от прививочного статуса и возраста, будут напрямую связываться с ними, требовать немедленного самоизолирования и попросить записаться на ПЦР- тест . Если они подпадают под эту категорию, они будут проинформированы местной группой по охране здоровья или NHS Test and Trace и предоставлены подробные сведения о самоизоляции.
Ученики не обязаны самоизолироваться, если они живут в одном доме с кем-то с COVID-19, который не является подозреваемым или подтвержденным случаем варианта Omicron, или находится в тесном контакте с кем-то с COVID-19, который не является подозреваемым. или подтвержденный случай варианта Omicron, и применимо любое из следующего:
Ученики, которые по закону обязаны самоизолироваться в период карантина.
Как обычно, родители должны планировать свои каникулы на школьные каникулы и не обращаться за разрешением забрать своих детей из школы во время семестра. Семьям также следует учитывать, что их ребенок может нуждаться в самоизоляции после поездок за границу, которые требуют периода карантина. Если ученик должен находиться на карантине по прибытии в Великобританию или возвращении в нее, школа должна использовать код X в реестре.
Ученики, которые занимаются самоизоляцией, но не прошли тест ПЦР
В соответствии с рекомендациями общественного здравоохранения, ученики с симптомами должны самоизолироваться, а школы должны настоятельно рекомендовать ученикам пройти тест ПЦР . Если ученик не может пройти тест ПЦР , школа должна записать ученика под кодом X в журнале регистрации.
Школы должны связаться с семьями, если их не устраивает причина, по которой ученик не ходит в школу. Школы могут запросить подтверждающие доказательства от семьи. Если школу не устраивает указанная причина отсутствия, они могут записать это, используя один из кодов несанкционированного отсутствия в соответствии со школьной посещаемостью: руководство для школ .
Дистанционное обучение
Если ученик не посещает школу, потому что его посещение противоречит правительственным указаниям или законодательству в отношении COVID-19, мы ожидаем, что школы предложат ему доступ к дистанционному обучению. Школы должны вести учет и отслеживать участие в этом мероприятии, но это не нужно отслеживать в журнале посещаемости.
Общественное здравоохранение Англии должно быть упразднено, и его соответствующие функции для этих целей будут переданы Агентству безопасности здравоохранения Великобритании ( UKHSA ) 1 октября. ↩