Премьер-министр Борис Джонсон и исполнительный директор NHS Аманда Притчард объединили свои усилия, чтобы призвать тысячи добровольцев выступить и поддержать кампанию поддержки NHS.

Общественность будет призвана сыграть решающую роль в борьбе Великобритании против Omicron, помогая NHS как можно быстрее получить как можно больше ударов по оружию. Ни одна задача не будет слишком маленькой, чтобы внести свой вклад в эти национальные усилия.

Вчера премьер-министр объявил о новом стремлении дать каждому взрослому возможность получить укол до конца года.

Это следует за новыми данными, которые позволяют предположить, что вариант Омикрона чрезвычайно заразен, и двух уколов недостаточно для защиты от инфекции.

Новая цель означает, что в ближайшие несколько дней Национальная служба здравоохранения (NHS) будет массово наращивать объемы производства вакцин, и ей нужно, чтобы как можно больше людей сыграли свою роль, добровольно посвятив свое время помощи.

Премьер-министр Борис Джонсон призвал добровольцев подписаться на бустерную кампанию:

В рамках нашей кампании по вакцинации Get Boosted Now нам необходимо повысить нашу способность делать уколы до беспрецедентного уровня.

Но чтобы добиться чего-то такого масштаба, нам нужна ваша помощь. Итак, сегодня я призываю добровольцев присоединиться к нашей национальной миссии по уколам оружия.

Нам нужны десятки тысяч человек, чтобы помочь - от обученных вакцинаторов до стюардов.

Многие тысячи уже отдали свое время, но нам нужно, чтобы вы снова вышли вперед, работали вместе с нашими выдающимися терапевтами, врачами, медсестрами и фармацевтами, чтобы делать уколы и спасать жизни.

Так что, пожалуйста, выходите вперед, если можете.

В настоящее время по всей стране насчитывается почти 3000 пунктов вакцинации, в которых работают более 90 000 добровольцев, которые на данный момент потратили 1,1 миллиона часов времени.

На следующей неделе по всей стране появятся еще сотни сайтов, мобильных устройств и всплывающих окон. Они будут расположены в различных местах, которые максимально упростят получение людьми повышения - например, на футбольных стадионах, торговых центрах и ипподромах.

Это означает, что необходимы добровольцы для выполнения таких задач, как регистрация пациентов, управление очередями и нанесение уколов.

На прошлой неделе Национальная служба здравоохранения объявила о наборе 10 000 оплачиваемых вакцинаторов и вспомогательного персонала, а также о том, что она также будет сотрудничать с Королевской волонтерской службой и Скорой помощью Св. Иоанна, чтобы набрать еще 40 000 добровольцев на такие должности, как администраторы и распорядители очередей.

За последнюю неделю 13 000 человек выступили в качестве волонтеров-стюардов, а еще 4500 человек заявили о своем интересе к участию в одной из 10 000 оплачиваемых вакцинаторов. Правительство и NHS теперь хотят пойти еще дальше.

Исполнительный директор NHS Аманда Притчард сказала:

Перед лицом серьезной угрозы, исходящей от нового штамма Covid компании Omicron, NHS стремится к концу месяца предложить бустерную защиту вакциной для всех взрослых, имеющих право на получение вакцины, - это новая национальная миссия, в которой каждый может сыграть свою роль.

Нет сомнений в том, что наш невероятный персонал NHS справится с этой задачей, но мы не можем сделать это в одиночку - нам нужна поддержка общественности и волонтеров, чтобы снова поддержать программу вакцинации против Covid.

С тех пор, как мы впервые выступили с призывом к оружию, у нас был выдающийся ответ, но Omicron сместил цели, и теперь мы возобновляем наш призыв к нации - я бы призвал любого, кто был добровольцем в прошлом или рассматривал его, но не принял возможность выступить прямо сейчас - поищите сегодня «Команда вакцины NHS» и узнайте больше о том, как вы можете помочь нам спасти жизни.

Секретарь здравоохранения и социальной защиты Саджид Джавид сказал:

Чтобы помочь нам ускорить нашу программу бустеров COVID-19, нам нужно, чтобы люди со всей страны присоединились к нашей национальной миссии, чтобы получить ускорение сейчас.

Мы очень благодарны вакцинаторам-добровольцам из таких организаций, как Скорая помощь Святого Иоанна и Королевская волонтерская служба, которые с начала этого года внесли огромный вклад, проведя миллионы вакцинаций.

Людям, заинтересованным в добровольной или оплачиваемой должности, рекомендуется посетить страницу « Присоединиться к группе по вакцинации» или выполнить поиск по запросу « Группа по вакцинации NHS». К людям, которые были волонтерами или обучены для выполнения оплачиваемых ролей ранее, также обращаются за помощью.

Министр иностранных дел Лиз Трасс сегодня изложила свое видение будущего международного развития Великобритании. Стратегия, основанная на гордом опыте мирового лидерства в области развития, бросит вызов зависимости от злонамеренных субъектов, предлагая выбор и привлекая больше стран к рыночной экономике.

Стратегия поможет решить растущие глобальные проблемы, привлечь инвестиции, поддержать женщин и девочек, предоставить гуманитарную помощь тем, кто в ней больше всего нуждается, и продолжить нашу работу в области изменения климата, природы и глобального здравоохранения.

Развитие будет лежать в основе внешней политики Великобритании, которая использует все доступные рычаги, включая развитие, дипломатию, инвестиции, торговлю, оборону и разведку, для достижения наших внешнеполитических целей.

Стратегия будет использовать British International Investment и другие инструменты для предоставления честного и надежного финансирования, чтобы помочь странам с низким и средним уровнем дохода контролировать свое будущее, предоставляя им альтернативу, чтобы они не были обременены неприемлемым долгом с привязанными условиями. Этот подход поможет реализовать Инициативу «Чистый зеленый», поддерживая страны в устойчивом развитии их экономики.

Правительство также будет использовать эту стратегию для изменения баланса бюджета помощи в пользу двусторонних программ. Это даст правительству больший контроль над тем, как расходуются деньги, что позволит сосредоточиться на приоритетах и улучшить жизнь во всем мире.

Министр иностранных дел Лиз Трасс сказала:

Во все более геополитическом мире мы должны использовать развитие как ключевую часть нашей внешней политики. Злоумышленники рассматривают экономику и развитие как средство контроля, используя покровительство, инвестиции и долги как форму экономического принуждения и политической власти. Мы не будем копировать их пагубную тактику, но мы будем соответствовать им в нашей решимости предоставить альтернативу.

Новая стратегия, запущенная сегодня, обеспечит, чтобы наша международная работа в области развития приносила пользу во всем мире и здесь, дома. Наша стратегия будет способствовать углублению связей в области экономики, безопасности и развития во всем мире, обеспечивая при этом рабочие места и рост как в Великобритании, так и в странах-партнерах.

Международная стратегия развития устанавливает четыре приоритета, в которых Великобритания может удовлетворить потребности стран по всему миру:

• предоставление честных и надежных инвестиций через британское инвестиционное партнерство, опираясь на финансовый опыт Великобритании и сильные стороны лондонского Сити, а также реализуя концепцию премьер-министра в отношении инициативы «Чистая зеленая» — поддерживая страны в устойчивом развитии их экономики.
• предоставление женщинам и девочкам свободы, необходимой им для достижения успеха. Мы намерены восстановить двусторонний бюджет, чтобы помочь раскрыть их будущий потенциал, дать образование девочкам, поддержать их расширение прав и возможностей и защитить их от насилия.
• активизировать нашу гуманитарную работу по спасению жизней, чтобы предотвратить наихудшие формы человеческих страданий во всем мире. Мы установим уровень финансирования гуманитарной помощи в размере 3 миллиардов фунтов стерлингов в течение следующих трех лет, чтобы оставаться лидером в реагировании на кризисы.
• продвижение нашей работы в области изменения климата, природы и глобального здравоохранения. Мы ставим обязательства нашего председательства в G7 и COP26, а также наш ответ на COVID-19 в основу нашего международного предложения по развитию.

Наш новый подход к разработке будет:

• тратить больше на страновые и двусторонние программы, а не через многосторонние организации, что дает Великобритании возможность доставлять больше помощи непосредственно туда, где это необходимо. К 2025 году FCDO намерено потратить три четверти своего бюджета помощи, выделенного в ходе обзора расходов на 2021 год, на двусторонней основе.
• использовать британский опыт мирового класса для поддержки стран-партнеров путем предоставления советов, обмена опытом и доказательствами того, что работает, и налаживания партнерских отношений между правительством, исследованиями, бизнесом и гражданским обществом.
• сократить бюрократию и чрезмерную бюрократию при доставке помощи и предоставить послам и верховным комиссарам больше полномочий для быстрого осуществления программ на местах. Мы сократим время, необходимое для утверждения бизнес-кейса, с нескольких месяцев до менее чем шести недель.
• поддерживать нашу приверженность Африке и следить за тем, чтобы наши программы развития в Индо-Тихоокеанском регионе оставались важной частью наших амбиций по усилению нашего внимания к региону.

Фон

• для получения дополнительной информации см. Письменное заявление министров, опубликованное сегодня
• просмотреть полную Стратегию международного развития