Эта информация поможет вам понять, что вам нужно делать, если гражданин Великобритании стал жертвой убийства или непредумышленного убийства или умер при подозрительных обстоятельствах в Индии, а вы являетесь его ближайшим родственником.

Вам также следует ознакомиться с доступными рекомендациями о том, что вам нужно делать, если вы потеряли близких в результате убийства или непредумышленного убийства за границей, и какую поддержку может предоставить Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития (FCDO).

Посмертные

В Индии нет коронеров. Вскрытие проводится медицинским работником больницы. Вскрытие обычно проводится как можно скорее после официальной идентификации умершего.

В некоторых случаях полиция будет ждать, пока член семьи или друг (с согласия ближайших родственников) опознает умершего, прежде чем проводить вскрытие. В исключительных случаях полиция, гостиница, гид или сотрудник консульства могут опознать умершего в отсутствие какой-либо семьи друзей, чтобы можно было провести вскрытие.

Первоначальное вскрытие обычно доступно в течение 7 дней после вскрытия. Если вам нужна копия отчета, вы можете запросить ее в полиции через своего местного адвоката или распорядителя похорон. Однако фактическая причина смерти обычно не указывается в отчете. Вместо этого обычно используются слова: «причина смерти зарезервирована в ожидании результатов гистопатологического/токсикологического исследования». Полномочия для предоставления окончательной подписи в отчете о причине смерти различаются в каждом штате. По всей стране на подготовку и подписание окончательных отчетов может уйти от одного до пяти лет, а иногда и больше.

Стандарты складских помещений варьируются от больницы к больнице. В отличие от Великобритании, в большинстве сельских районов нет моргов-холодильников. Из-за чрезвычайно жаркой погоды и влажности в Индии важно, чтобы решение о репатриации или организации местного захоронения или кремации принималось быстро. Это особенно важно, если умерший должен быть сохранен для репатриации в Великобританию. Для репатриации требуется бальзамирование.

Иногда местные методы бальзамирования означают, что полный спектр тестов не может быть выполнен, если требуется повторное вскрытие. Процедуры бальзамирования могут повлиять на эффективность любых последующих вскрытий (например, если их назначает коронер в Англии или Уэльсе).

Сохранение органов

Во время вскрытия органы могут быть извлечены для исследования по усмотрению врача и без согласия ближайших родственников. Ближайшие родственники и сотрудники консульства обычно не информируются об изъятии каких-либо органов.

В некоторых случаях для проверки органов требуется более двух лет. После тестирования органы обычно разрушаются. Не существует механизма подачи запроса на возврат изъятых органов. Тем не менее, Высшая комиссия Великобритании или заместитель Верховной комиссии и назначенный вами распорядитель похорон могут попытаться помочь с возвращением органов, написав напрямую местным властям. Этот процесс может занять некоторое время и отличается от штата к штату. Стандарты сильно различаются, и может быть чрезвычайно сложно добиться освобождения и репатриации органов. Мы не можем гарантировать, что органы, выпущенные индийскими властями и репатриированные, будут принадлежать умершему.

Репатриация, захоронение и кремация

Обычно тело может быть выдано для захоронения, кремации или репатриации после завершения вскрытия.

Кремацию в Индии обычно проводят на деревянном костре, но в крупных городах есть электрические крематории. В Индии есть местные похоронные бюро, которые имеют все необходимое для международной репатриации и предоставят специальные гробы, необходимые для международной репатриации. Для перевозки тела требуется свидетельство о смерти врача, свидетельство о бальзамировании и свидетельство об отсутствии возражений от Британской высшей комиссии или разрешения заместителя Верховной комиссии на перевозку умершего в Великобританию.

Полицейские расследования

В Индии ограничены возможности судебно-медицинской экспертизы или других современных методов расследования. Сроки проведения полицейских расследований варьируются от штата к штату. Полиция может запросить несколько продлений после того, как они произвели арест, и задержки неизбежны. Дела могут занять годы, прежде чем будет достигнуто заключение.

Хотя сотрудники консульства могут запросить обновленную информацию о проводимом расследовании, полиция Индии по закону не обязана делиться информацией с кем-либо до завершения расследования. На практике любая информация, которую Британская верховная комиссия или заместитель Верховной комиссии может собрать от вашего имени, во многом зависит от полицейского, занимающегося этим делом.

Настоятельно рекомендуется назначить местного юриста для регулярного информирования о ходе расследования и судебного разбирательства. Юрист может представлять ваши интересы, на законных основаниях делать запросы от вашего имени и давать вам точные юридические советы об индийской системе и о том, как сообщать о любых проблемах.

Следователь должен будет представить отчет в суд и мировому судье, прежде чем судья сможет закрыть дело. Если дело было закрыто, но вы считаете, что смерть была подозрительной, очень трудно добиться повторного открытия дела. Вы можете попросить о повторном расследовании дела или его передаче в Центральное бюро расследований (ЦБР), но если в первоначальном расследовании не было нарушений, в ходе судебного разбирательства не были соблюдены надлежащие правовые процедуры или имеются новые доказательства. для рассмотрения дело не будет возобновлено. Высокий суд или Верховный суд должны санкционировать расследование CBI, или правительство штата / центральное правительство должно запросить его, и обязательно, чтобы был назначен адвокат. Поэтому вам настоятельно рекомендуется обратиться за юридической консультацией к квалифицированному местному юристу о том, как подавать такие запросы.

Местный судебный процесс

Сроки дознания, судебного разбирательства и судебного разбирательства варьируются и часто занимают годы. Индийская судебная система не движется быстро, и сроки варьируются от штата к штату. В настоящее время в судебной системе находится огромное количество дел, и слушания часто откладываются или отменяются без предупреждения. Местный юрист может предоставить вам обновленную информацию о сроках и датах слушаний.

Вам не нужно становиться формальной стороной в деле, так как судебное преследование осуществляется государством. Тем не менее, мы настоятельно рекомендуем вам назначить адвоката, который сможет присутствовать в суде, чтобы представлять ваши интересы и регулярно информировать вас о судебных разбирательствах.

Убийство карается смертной казнью в Индии. Решение о назначении смертного приговора или пожизненного заключения остается на усмотрение судьи. Правительство Великобритании принципиально выступает против смертной казни при любых обстоятельствах. Мы считаем, что его использование унижает человеческое достоинство, нет никаких доказательств его сдерживающего действия, а ошибки, допущенные при его использовании, необратимы. Там, где существует риск вынесения и приведения в исполнение смертного приговора за расследуемое преступление, Великобритания будет добиваться гарантий того, что любому лицу, признанному виновным, не будет грозить смертная казнь. Предоставление британской помощи и соответствующей информации не может быть предоставлено заграничным органам, если не получены неадекватные гарантии или не получены никакие гарантии.

Другая полезная информация

• Важно отметить, что в делах с участием иностранцев, несмотря на наши просьбы не делать этого, полиция активно и открыто информирует сначала прессу, затем семьи и, наконец, Верховную комиссию Великобритании/FCDO. Полиция также часто предоставляет прессе копию страницы с биографическими данными паспорта умершего, если у них есть к ней доступ, и фотографии места преступления. Отдел прессы Верховной комиссии Великобритании/заместителя Верховной комиссии может проводить брифинги для семей и выдавать вам руководство по работе со средствами массовой информации.

Ни Верховная комиссия Великобритании, ни правительство Ее Величества не несут юридической ответственности за содержание этого информационного листка.