Это руководство помогает детским домам использовать и заказывать наборы для тестирования полимеразной цепной реакции ( ПЦР ) на:

• персонал тестирования и дети с симптомами коронавируса (COVID-19)
• подтверждение положительного результата теста устройства бокового потока ( LFD )
• тестирование при входе в безопасный детский дом для бессимптомных детей как средство сокращения периодов самоизоляции

Это руководство также помогает детским домам в использовании и заказе тест-наборов LFD для:

• регулярное бессимптомное обследование сотрудников охраняемого детского дома
• регулярное бессимптомное тестирование детей среднего школьного возраста в открытых домах-интернатах, которые обычно не могут посещать школу или находятся между школами

Прочтите это руководство рядом с:

• руководство для служб социальной защиты детей
• безопасная работа в сфере образования, ухода за детьми и в учреждениях социальной защиты детей, включая использование средств индивидуальной защиты ( СИЗ )
• школы COVID-19 оперативное руководство

Открытые детские дома - варианты тестирования

Если вы являетесь детским домом открытого типа, наборы для ПЦР- тестов можно использовать для:

• симптоматическое тестирование персонала и детей
• подтверждение положительного результата LFD

Тестовые наборы LFD можно использовать для регулярного бессимптомного тестирования детей в открытых домах-интернатах, которые обычно не могут посещать школу или находятся между школами и не могут получить доступ к тестовым комплектам в других условиях школы для последующего тестирования на дому.

Тесты LFD не должны использоваться для тех, у кого есть симптомы.

Безопасные детские дома - варианты тестирования

Если вы живете в безопасном детском доме, наборы для ПЦР- тестов можно использовать для:

• симптоматическое тестирование персонала и детей
• подтверждение положительного результата LFD
• тестирование при входе в безопасный детский дом для бессимптомных детей как средство сокращения периодов самоизоляции

Наборы для тестирования LFD можно использовать для бессимптомного тестирования персонала в рамках регулярной схемы два раза в неделю для выявления случаев COVID-19 и помощи в предотвращении передачи инфекции в домашних условиях.

Тесты LFD не должны использоваться для тех, у кого есть симптомы.

Когда предоставлять набор для ПЦР- тестов

Открытые детские дома

Тестовые наборы для ПЦР COVID-19 следует предлагать только человеку, у которого проявляются симптомы заболевания или для подтверждения положительного результата теста LFD , и вы полагаете, что у них могут быть препятствия для доступа к тестированию через обычные каналы. Этот тип тестирования не следует использовать для регулярного бессимптомного тестирования.

Любой, у кого есть какие-либо симптомы COVID-19, должен пройти тест на COVID-19 ПЦР в центре тестирования или заказать тест онлайн дома и немедленно самоизолироваться в соответствии с правительственными рекомендациями .

В исключительных обстоятельствах, когда вы не думаете, что ребенок или сотрудник с симптомами сможет получить доступ к тестированию обычными способами, вам следует подумать о предоставлении набора для ПЦР- теста, чтобы повысить шансы на то, что человек будет проходить тестирование быстрее.

Доступ к этим тестам также поможет персоналу с симптомами, у которого был отрицательный результат, и которого не просили изолировать от службы NHS Test and Trace, Public Health England или местного органа управления контактным отслеживанием, чтобы вернуться к работе, как только они почувствуют себя достаточно хорошо. Он также может способствовать более быстрой идентификации и изоляции контактов, если тест положительный, и избавляет от необходимости социальной изоляции после положительного LFD, если ПЦР дает отрицательный результат.

Наборы ПЦР будут поставляться в коробках по 10 штук (максимум 3 на каждый заказ). Полные инструкции о том, как проводить тест и что делать дальше, есть в каждом наборе.

Менеджеры детских домов могут решать, как раздавать наборы для ПЦР персоналу, если это делается безопасно с учетом риска передачи.

Вы можете распространять наборы для тестирования ПЦР по:

• отправка в дом сотрудника
• попросить другого сотрудника бросить набор для ПЦР через почтовый ящик

Сотрудник, у которого развиваются симптомы, не может войти в детский дом за набором для ПЦР- теста (или по любой другой причине). Наборы для ПЦР- тестов подходят для людей всех возрастов, однако лица, осуществляющие уход, и опекуны должны проводить тест для лиц в возрасте 11 лет и младше.

Социальный работник ребенка и руководитель учреждения лучше всего подходят для того, чтобы договориться о том, кто должен помочь ребенку в проведении ПЦР- теста, если это необходимо, с учетом собственных взглядов ребенка.

Безопасные детские дома

В дополнение к персоналу, проводящему тестирование, у которого проявляются симптомы болезни или у которых обнаружен положительный результат теста LFD , дети, впервые заходящие в дом, должны быть протестированы с помощью набора для ПЦР в день прибытия (день 0 или 1), а затем снова протестированы примерно с 5 до 7. дней после прибытия в дом. Конкретные инструкции по тестированию ПЦР при поступлении доступны на платформе обмена документами. Ребенок может выйти из изоляции после двух отрицательных результатов теста. Если тестирование на приеме недоступно, ребенок не может пройти тестирование или если он отказывается проходить тестирование, он должен пройти 10-дневную изоляцию.

В безопасных детских домах обученный сотрудник интерната должен проводить взятие мазка, независимо от возраста ребенка.

Со всеми людьми, которые были идентифицированы как близкие контакты с подозреваемым или подтвержденным случаем варианта COVID-19 Omicron, независимо от статуса вакцинации и возраста, будут напрямую связываться и требовать немедленного самоизоляции и просьбу записаться на ПЦР- тест. . Если они подпадают под эту категорию, они будут проинформированы местной группой по охране здоровья или NHS Test and Trace и предоставят подробную информацию о самоизоляции.

Местная группа по управлению инцидентами ( IMT ) может посоветовать дальнейшие действия для образовательных учреждений, расследуя подтвержденный или предполагаемый случай COVID-19 варианта Omicron.

Правительство планирует как можно скорее ввести ежедневное контактное тестирование в качестве альтернативы самоизоляции для полностью вакцинированных лиц или лиц моложе 18 лет и 6 месяцев.

Если вы ранее получали положительный результат ПЦР- теста на COVID-19 , вам обычно не рекомендуется проходить повторное тестирование в течение 90 дней с момента получения этого результата. Однако вы должны пройти тест ПЦР в течение 90 дней после предыдущего положительного теста ПЦР, если:

• у вас появятся какие-либо новые симптомы COVID-19
• вы находитесь в тесном контакте с кем-то, кто был идентифицирован как подозреваемый или подтвержденный случай COVID-19 варианта Omicron
• при въезде в Великобританию вам необходимо пройти тест на ПЦР.

Если вы прошли тестирование в течение 90 дней после положительного результата теста ПЦР по любой из этих 3 причин, и результат теста ПЦР положительный, вы должны остаться дома, самоизолироваться и снова выполнить действия, описанные в этом руководстве.

Наборы ПЦР будут поставляться в коробках по 10 штук (максимум 3 на каждый заказ). Полные инструкции о том, как проводить тест и что делать дальше, есть в каждом наборе.

Если вы являетесь менеджером безопасного детского дома, вам необходимо следовать инструкциям, изложенным в стандартной клинической операционной процедуре ( СОП ): тестирование при входе в безопасные детские дома. Это доступно на платформе обмена документами.

Социальный работник ребенка и руководитель учреждения лучше всего подходят для того, чтобы договориться о том, кто должен помочь ребенку в проведении ПЦР- теста, если это необходимо, с учетом собственных взглядов ребенка.