Британские и международные партнеры осуждают план Wagner Group по размещению наемников в Мали
Великобритания и международные партнеры выступили с заявлением, в котором осуждают решение о размещении наемников из группы Вагнера в Мали.
Заявление Великобритании и международных партнеров:
Мы, международные партнеры, приверженные поддержке Мали и ее народа в их усилиях по достижению прочного мира и стабильности и борьбе с терроризмом, решительно осуждаем размещение наемных войск на территории Мали. Такое развертывание может лишь еще больше ухудшить ситуацию в области безопасности в Западной Африке, привести к обострению ситуации с правами человека в Мали, поставить под угрозу Соглашение о мире и примирении в Мали в результате алжирского процесса и помешать усилиям международного сообщества по обеспечению защита гражданского населения и оказание поддержки малийским вооруженным силам.
Мы глубоко сожалеем о том, что малийские переходные власти решили использовать и без того скудные государственные средства для оплаты иностранных наемников вместо поддержки малийских вооруженных сил и государственных служб на благо малийского народа.
Нам известно об участии правительства Российской Федерации в оказании материальной поддержки развертыванию группы Вагнера в Мали, и мы призываем Россию вернуться к ответственному и конструктивному поведению в этом регионе.
Мы напоминаем о решениях ЭКОВАС и его обеспокоенности по поводу риска нестабильности для региона в случае развертывания частных охранных компаний в Мали (шестидесятая очередная сессия в Абудже, 12 декабря 2021 года). Мы также напоминаем о принятии Европейским союзом ряда ограничительных мер против самой группы Вагнера, а также против 8 связанных лиц и 3 связанных с ней организаций (Совет по иностранным делам, 13 декабря 2021 года), причастных к серьезным нарушениям прав человека, включая пытки. и внесудебные казни, казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольные казни и убийства, или в дестабилизирующей деятельности в некоторых странах, в которых они действуют.
Мы не оставим наших усилий по удовлетворению потребностей населения Мали. В соответствии с целями Международной Коалиции за Сахель, мы подтверждаем нашу приверженность дальнейшим усилиям по защите гражданского населения, поддержке борьбы с терроризмом в Сахеле и содействию установлению долгосрочной стабильности путем поддержки устойчивого развития, уважения прав человека и развертывание государственных услуг. Мы продолжим внимательно следить и оценивать ситуацию.
Мы настоятельно призываем переходные власти Мали провести реформы и восстановить конституционный порядок путем своевременной подготовки и организации выборов, как они взяли на себя обязательства перед народом Мали, ЭКОВАС и международным сообществом. Мы полностью поддерживаем недавние решения ЭКОВАС в этом отношении.
Бельгия, Канада, Чехия, Дания, Эстония, Франция, Германия, Италия, Литва, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Румыния, Испания, Швеция, Великобритания
Запросы СМИ
Электронная почта newsdesk@fcdo.gov.uk
Телефон 020 7008 3100
В первую очередь свяжитесь с командой по связям с общественностью FCDO по электронной почте (мониторинг осуществляется круглосуточно), и мы ответим вам как можно скорее.
Как сделать экспресс-тест бокового кровотока на коронавирус (COVID-19) дома или на полигоне
Узнайте, как провести экспресс-тест бокового потока на COVID-19, и сообщите о результатах. Экспресс-тесты предназначены только для людей, у которых нет симптомов COVID-19.
В набор для тестирования горла и носа входит бело-голубой пакет.
Тест-наборы только для носа имеют:
Проверьте, какой у вас пакет, поскольку он может отличаться от того, который у вас был раньше.
Если вам нужен тестовый набор, закажите экспресс-тесты бокового потока .
Есть отдельная информация о том, как сделать домашний тест ПЦР . Это тип теста, который вы обычно делаете, если у вас есть симптомы COVID-19, и его отправляют в лабораторию для проверки.
Видео: как сделать экспресс-тест
Есть отдельные видео для теста на горло и нос, а также для тестов только для носа.
Сине-белая упаковка (ACON Flowflex): тест только для носа
Зелено-белая упаковка (Orient Gene): тест только для носа
Сине-белый пакет: тест горла и носа
Что делать, когда вы получите результат
Сообщите обо всех результатах (положительных, отрицательных или недействительных):
Сообщение о ваших результатах помогает ученым отслеживать распространение COVID-19 и быстрее обнаруживать новые вспышки, что помогает защитить сообщества.
Сообщите о результатах экспресс-теста онлайн
Если вы не можете воспользоваться онлайн-сервисом, позвоните по номеру 119 (бесплатно с мобильных и стационарных).
Очереди открыты каждый день с 7:00 до 23:00. 119 обеспечивает поддержку на 200 языках.
SignVideo - это бесплатный онлайн-переводчик с британского жестового языка для 119 человек.
Узнайте , что ваш результат означает и то , что вам нужно сделать на NHS.UK .
Путеводители в разных форматах и на разных языках
Существуют отдельные руководства для тестов на горло и нос, а также для тестов только для носа.
английский
Найдите пошаговые руководства, в том числе версии для легкого чтения и для печати крупным шрифтом:
Polski (польский)
Znajd przewodniki krok po kroku, jak wykonać szybki test:
中文 (简体 (Китайский - упрощенный)
查找 进行 快速 测试 的 分 步 指南 :
ਪੰਜਾਬੀ (панджаби - гурмукхи)
ਰੈਪਿਡ ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਗਾਈਡਾਂ ਲੱਭੋ:
Româna (румынский)
Găsiți ghiduri pas cu pas pentru testele rapide la:
العربية (арабский)
: بحث عن أدلة تفصيلية حول راء اختبار سريع
ગુજરાતી (гуджарати)
ઝડપી પરીક્ષણ કરવા માટે પગલું-દર-પગલા માર્ગદર્શિકાઓ શોધો:
فارسی (персидский)
: افتن راهنماهای گام به گام برای انجام تست فوری
اردو (урду)
: ریپڈ ٹیسٹ کرنے کے لیے قدم بہ قدم رہنما تلاش کریں
Slovenčina (словацкий)
Найдите podrobných sprievodcov rýchlym testom:
Türkçe (турецкий)
Hızlı (экспресс) тест yapmak için adım adım rehberleri burada bulabilirsiniz:
Cymraeg (валлийский)
Dod o Hyd i ganllawiau fesul cam i gynnal prawf cyflym:
Соомаали (Сомали)
Раади хагаяаша таллаабо-таллаабо ах си аад у самейсо бааритаан дегдег ах:
বাংলা (бенгальский)
দ্রুত পরীক্ষা করার জন্য ধাপে ধাপে নির্দেশিকাগুলি পাবেন এখানে:
پن٘جابی (панджаби - шахмукхи)
: اک ریپڈ ٹیسٹ کرن لئی اپنا مرحلہ وار گائیڈ لبھو
हिंदी (хинди)
त्वरित परीक्षण करने के लिए चरण-दर-चरण गाइड प्राप्त करें:
دری (дари)
: راهنمای قدم به قدم برای انجام تست سریع را ببینید
پښتو (пушту)
: د ګړندۍ ازموینې لپاره ګام په ګام لارښوونې وګورئ
Последнее обновление 6 декабря 2021 г. + показать все обновления
Связанный контент
Brexit
Проверьте, что вам нужно сделать