Секретарь Шотландии Алистер Джек сказал:

«Сегодняшние данные говорят о положительной ситуации в Шотландии, поскольку безработица снизилась, а количество людей, получающих заработную плату, продолжает превышать данные до пандемии.

«Ясно, что мы еще не преодолели пандемию, но это говорит о том, что наш План занятости работает, помогая людям по всей стране найти хорошо оплачиваемую и квалифицированную работу.

«Создание высококачественных рабочих мест и обеспечение восстановления после пандемии остаются нашими главными приоритетами. Вот почему мы гарантируем рекордное финансирование Шотландии через Барнетт и оказываем NHS Scotland поддержку, необходимую для борьбы с Covid ».

Задний план

Данные Управления национальной статистики (ONS) показывают, что уровень безработицы в Шотландии снизился на 4,1% по сравнению с предыдущими тремя месяцами (май-июль). Уровень занятости увеличился квартал к кварталу на 0,5 п.п.

Сегодня здесь опубликованы данные по ВВП Шотландии за октябрь 2021 года .

Секретарь Шотландии Алистер Джек сказал:

Наше внимание уделяется сильному и устойчивому восстановлению, особенно когда мы сталкиваемся с новыми проблемами, связанными с вариантом Omicron. Вот почему на этой неделе мы удвоили сумму дополнительного финансирования, доступного шотландскому правительству для решения проблемы Omicron, до 440 млн фунтов стерлингов - и это в дополнение к рекордному плану финансирования в размере 41 млрд фунтов стерлингов в год, установленному в октябре на следующие три года.

Чрезвычайно успешная программа вакцинации и ревакцинации, финансируемая правительством Великобритании, как никогда важна, и я призываю всех делать уколы, когда они имеют на это право.

Помощь людям вернуться к работе имеет решающее значение, и наш план по трудоустройству работает. Мы также инвестируем 191 миллион фунтов стерлингов в проекты в сердце сообществ по всей Шотландии из трех основных фондов повышения уровня, а 1,5 миллиарда фунтов стерлингов идут на сделки по развитию от Шетландских островов до Селкирка. Строить лучше и сильнее - наш приоритет.