31. Парламентский заместитель государственного секретаря по делам детей и семей 3 ноября 2020 года написал главному инспектору Ее Величества ( HMCI ) письмо с изложением порядка проведения инспекций с даты, когда Ofsted возобновит свои полные обычные инспекции в первые годы жизни . В письме говорится, что Ofsted должен проверить каждого поставщика в течение 6 лет с даты его последней проверки. Мы будем использовать предыдущее решение о проверке наряду с любой другой имеющейся у нас информацией о поставщике, чтобы определить сроки его следующей проверки. Это уравновешивает поставщиков младшего возраста с остальными получателями образования.
32. Поставщики, включенные в реестр ранних лет, обычно проверяются не реже одного раза в течение 6 лет. Мы будем уделять первоочередное внимание первой проверке вновь зарегистрированных поставщиков в Регистре раннего возраста . Обычно это происходит в течение 30 месяцев с даты их регистрации.
33. Мы уделяем приоритетное внимание проверкам и / или проверяем их чаще, когда мы получаем озабоченность по поводу условий, и оценка рисков делает вывод о необходимости проверки.
34. Все резервы, признанные несоответствующими, будут повторно проверены в течение 6 месяцев.
35. Все няни, дошкольные учреждения и детские сады, признанные нуждающимися в улучшении, обычно повторно проверяются в течение 12 месяцев.
36. Положение, которое было вынесено в двух предыдущих суждениях «требует улучшения», скорее всего, будет сочтено неадекватным, если при следующей проверке не будет улучшений. Положение, которое было вынесено 2 предыдущими «неадекватными» решениями, скорее всего, будет аннулировано, если не будет улучшений при следующей проверке. Обычно мы также предпринимаем шаги для отмены регистрации поставщика в любой момент, если мы обнаруживаем, что он больше не соответствует требованиям. [сноска 3]
37. Мы оцениваем риск любой информации, которую мы получаем о предоставлении услуг в раннем возрасте. Это может оставаться в записи поставщика или может быть передано в регион для принятия решения о следующих шагах. Регион решит, проводить ли инспекцию, регулирующую деятельность или и то, и другое. Характер проблемы будет влиять на то, как быстро мы осмотрим или посетим. В зависимости от срочности регулирующие действия могут иметь место в день получения информации. Информация о регулирующей деятельности доступна в справочнике по соблюдению нормативных требований в первые годы.
38. Если регион решает провести инспекцию в результате оценки риска, инспекторы должны в рамках инспекции собрать доказательства, которые относятся к проблеме. Им следует спланировать действия - включая обсуждение с поставщиком - и наблюдения, которые позволят им собрать достаточные доказательства для завершения проверки. Резерв может впоследствии быть оценен как невыполненный, хороший, требующий улучшения или недостаточный, в соответствии с доказательствами, даже если проверка проводится из-за возможного предыдущего несоблюдения. Суждения не предопределены. Если поставщик уведомляет нас о происшествии и использует извлеченные из этого знания для улучшения качества предоставления услуг, это обычно считается признаком ответственного поставщика. Однако ряд уведомлений, особенно в короткие сроки, или связанные с аналогичными инцидентами, могут указывать на более широкие слабости руководства в данной среде. Инспектор должен учитывать это при вынесении заключения.
39. Когда инспекция следует за другими принятыми нами регулирующими действиями, инспектор должен проверить, соблюдает ли поставщик какие-либо действия или другие принудительные меры, вытекающие из этого предыдущего действия.
В день проверки дети не присутствуют и не присутствуют на свидании.
40. Некоторые воспитатели и няни могут не иметь детей на учете во время проведения проверки или могут не иметь детей, даже если у них есть дети на учете.
41. В любом случае нельзя откладывать проверку . Однако, если во время первоначального телефонного звонка с уведомлением становится ясно, что поставщик заботится о детях только в определенные дни или неполные дни, осмотр следует запланировать на день, когда дети присутствуют, если это практически возможно. [сноска 4] Хотя провайдер остается зарегистрированным у нас, он должен ожидать, что его проверит в любое время.
42. Если в списке или в настоящее время нет детей, инспектор должен дать понять в начале проверки или во время телефонного звонка с первоначальным уведомлением, что проверка не будет полной проверкой, а будет проверкой, которую поставщик продолжает проводить. быть подходящим, чтобы оставаться зарегистрированным. В результате по четырем ключевым суждениям не будут выставляться оценки. Инспектор выносит суждение только по «Общему качеству и стандартам предоставления услуг в первые годы жизни» с одним из трех возможных результатов:
-
встретились
-
не встретил действий
-
не встретился с принудительным исполнением
43. Если решение «выполнено», инспектор не дает рекомендаций. Тем не менее, инспектор может указать в отчете, что необходимо для улучшения настроек.
44. Если поставщик не соответствует одному или нескольким требованиям к обучению и развитию и / или требованиям по защите и социальному обеспечению, инспектор должен принять во внимание суждение «не выполнено» и либо принять меры для принятия поставщиком, либо рассмотреть возможность применения принудительных мер. В этих случаях инспектор должен следовать инструкциям по вынесению неадекватных суждений, изложенным далее в этом справочнике.
45. Большинство проверок, затронутых отсутствием детей в списках, будут проводиться с присмотром за детьми. Небольшое количество могут быть поставщиками услуг по уходу за детьми. Основная цель проверки - выполнить нашу юридическую обязанность проверять зарегистрированных поставщиков в течение определенного периода и сообщать в письменной форме по определенным вопросам. Инспекция сообщит о том, продолжает ли поставщик доказывать свою пригодность для сохранения в Регистре дошкольников и, если применимо, в Регистре по уходу за детьми.
46. Для этих проверок инспектор должен оценить, насколько поставщик:
-
имеет помещения, подходящие для обучения и ухода за детьми
-
может продемонстрировать достаточное понимание требований EYFS
-
способен удовлетворить потребности детей в уходе, обучении и развитии
47. Поставщики услуг должны подтвердить, что они соответствуют требованиям Регистра по уходу за детьми, если применимо.
48. Поставщик должен продемонстрировать, как он будет:
-
при необходимости соответствовать требованиям к обучению и развитию [сноска 5]
-
соответствовать требованиям по охране и благополучию
-
разрабатывать и реализовывать образовательные программы, если необходимо
-
определить отправные точки для детей и обеспечить, чтобы дети добивались успехов в обучении посредством эффективного планирования, наблюдения и оценки, если это необходимо
-
защитить детей
-
работать в партнерстве с родителями, опекунами и другими
-
предлагать инклюзивный сервис
-
оценивать их услуги и стремиться к постоянному совершенствованию
49. Воспитатель должен сообщить инспектору, как они отреагировали на любые действия и / или рекомендации, полученные в результате последней проверки, и как это улучшит обеспечение ухода за детьми и их обучения.
50. Если во время проверки воспитатель решает выйти из регистра по уходу за детьми и остаться зарегистрированным только в регистре по уходу за детьми, инспектор должен собрать достаточные доказательства соблюдения требований реестра по уходу за детьми, сославшись на «Требования регистра по уходу за детьми: уход за детьми. провайдеры в небытовых или домашних помещениях ».
Предоставление услуг раннего возраста или ухода за детьми на территории школы
51. Школы, которые принимают детей в возрасте от 2 лет и старше в рамках раннего обучения, обычно не могут зарегистрировать это положение в Ofsted. [сноска 6] Мы проверим условия для этих детей в рамках школьной инспекции .
52. Школы, которые принимают детей младше 2 лет, должны зарегистрироваться в Ofsted. Мы проверим это положение в соответствии с порядком проведения досмотра в первые годы, изложенным в этом справочнике.
Перед осмотром
Разъяснение для провайдеров
53. Информация ниже подтверждает наши требования. Это сделано для того, чтобы развеять мифы о проверках, которые могут привести к ненужной нагрузке на поставщиков. Он предназначен для выделения конкретных практик, которые нам не требуются. Более подробную информацию о том, какие доказательства будут собирать инспекторы, можно найти в пункте 84.
54. Офстед будет:
-
при вынесении суждения принимайте во внимание ряд доказательств, в том числе: обсуждения с руководителями, персоналом и детьми; совместная обучающая прогулка; наблюдения; разговоры с родителями и т. д. ( см. параграфы 82-84
-
справедливо оценивать поставщиков, которые используют разные подходы к соблюдению требований EYFS ; Инспекторы будут положительно оценивать учебную программу любого поставщика, если руководители разработали или приняли учебную программу с соответствующим охватом, содержанием, структурой и последовательностью и эффективно ее внедрили.
55. Ofsted не будет:
-
создавать ненужную нагрузку на персонал своими рекомендациями
-
отстаивать определенный метод планирования, обучения или оценки; Поставщики услуг должны определять свои методы работы, а лидеры должны обосновывать их собственными достоинствами, а не ссылаться на это руководство.
56. Ofsted не требует от поставщиков:
-
предоставить планирование учебной программы EYFS в любом конкретном формате для проверки
-
подготовить любую информацию о производительности и отслеживании детей для Ofsted
-
выполнить дополнительную работу или попросить детей выполнить работу специально для проверки.
Планирование и подготовка инспекторов
57. Инспектор должен подготовиться к проверке, получив широкий обзор обстановки, ее контекста и истории. В рамках этой подготовки инспекторы должны проверять и оценивать информацию, чтобы определить области, в которых они сосредоточены.
58. В рамках своей подготовки инспекторы должны учитывать:
-
в каком реестре (ах) находится провайдер, и подтверждаем, что у нас есть правильные данные о зарегистрированном / юридическом лице; если есть какие-либо сомнения относительно регистрации, инспектор должен связаться со своим региональным дежурным отделением и попытаться решить проблему в кратчайшие сроки; если это невозможно, инспектор может отложить проведение проверки до разрешения вопроса.
-
достоверность информации о лицах, связанных с регистрацией
-
вся информация хранится в нашей базе данных
-
подробные сведения о любых полученных проблемах и, в частности, о тех, которые им было предложено обсудить
-
отчеты о предыдущих проверках
-
любая опубликованная информация, такая как резюме результатов и контрольные письма
-
прогресс, достигнутый поставщиком в любых действиях или рекомендациях, сделанных во время последней проверки или посещения
-
сайт провайдера, если он есть
-
в Интернете, чтобы узнать, есть ли какие-либо меры безопасности или другие проблемы, связанные с поставщиком, которые могут потребовать решения во время проверки
-
любая другая контекстная информация, которую мы можем хранить о поставщике или настройках
59. Инспекторы должны обновить информацию о настройке в своей доказательной базе и согласовать это с поставщиком в начале проверки.
60. Инспекторы должны учитывать нормативную базу поставщика при планировании инспекции и отмечать любые опасения в своих доказательствах. Обычно они передаются провайдеру.
Уведомление об инспекции
61. Группа обычно получает телефонный звонок около полудня в рабочий день перед началом проверки.
62. При групповом обеспечении, если провайдер или его представитель недоступны, когда в учреждение поступает вызов с уведомлением о проверке, инспектор должен попросить поговорить с самым старшим из имеющихся сотрудников.
63. Если были предприняты все разумные шаги для установления контакта с установкой, но инспектор не смог ни с кем поговорить, то проверка будет продолжена на следующий день без предварительного уведомления.
64. Няня или групповые поставщики, которые не работают регулярно, например, программы летних игр, обычно получают звонок не более чем за 5 дней до проверки, чтобы проверить, в какие дни они работают, и есть ли дети в списках и присутствуют ли. [сноска 7] Инспектор не должен указывать какие-либо предполагаемые даты инспекции, но должен указать время дня, когда инспекция начнется. Это позволит няне покинуть дом, если инспектор к этому времени не приедет.
65. Телефонный звонок - это первая возможность начать профессиональные отношения между инспектором и поставщиком услуг или их представителем. Он должен быть кратким и сосредоточенным на практических вопросах. Инспекторам не следует использовать этот разговор для начала проверки. Целью уведомления является предоставление возможности задать вопросы о проверке и подтвердить, что:
-
администрация принимает во внимание уведомление о конфиденциальности Ofsted
-
статус регистрации настройки и прояснить любые вопросы, связанные с регистрацией
-
установка знает о своей законной обязанности информировать родителей о проверке
-
порядок проведения инспекции; это включает в себя информирование поставщика или его представителя (обычно менеджера) о том, что от них обычно требуется участие в совместных наблюдениях.
-
беседы с конкретными сотрудниками, в том числе с менеджером или указанным заместителем в его отсутствие
-
назначенное лицо, где это уместно, давая ему возможность присутствовать на встрече для обратной связи
-
чтобы соответствующие документы были доступны как можно скорее с начала проверки ( см. параграф 66 )
-
возрастной диапазон детей, числа в списке и время, в которое настройка открыта, а также любую другую контекстную информацию
-
предоставляет ли это учреждение какие-либо финансируемые места и / или получает ли оно премиальное финансирование для младших школьников ( см. параграф 83 )
-
любая дополнительная поддержка и / или меры для детей, нуждающихся в специальном образовании, включая ответы на любые возникающие потребности или трудности, [сноска 8], или подпадают ли какие-либо дети, посещающие учреждение, плану защиты детей или плану в отношении нуждающегося ребенка ( см. параграф 83 )
66. Инспекторы должны сообщить поставщику, что соответствующая документация или информация, к которой они должны получить доступ, включают:
-
справки о неотложной педиатрической помощи
-
записи Службы раскрытия и запрета ( DBS ) и любые другие документы, обобщающие проверки, проверки и условия найма всего персонала, работающего на объекте
67. Инспекторы должны сообщить поставщику, что соответствующая документация или информация, к которой им может потребоваться доступ, включают: ( см. Параграфы 53–56 )
-
список действующих сотрудников и их квалификация
-
регистр / список с указанием даты рождения всех детей в списках и штатные расписания
-
список детей, присутствующих на постановке во время проверки (если не указано в журнале)
-
все журналы, в которых регистрируются несчастные случаи, исключения, дети, снятые с учета, и случаи плохого поведения
-
все журналы случаев дискриминации, включая инциденты расистского характера
-
журнал жалоб и / или доказательства любых жалоб и их решений
-
политика безопасности и защиты детей
-
меры пожарной безопасности и другие законодательные нормы, касающиеся здоровья и безопасности
-
список любых обращений к уполномоченному органу местного самоуправления для защиты, с краткими подробностями о решениях
-
Подробная информация обо всех детях, которые открыты для получения социальных услуг / детских услуг и для которых существует межведомственный план
68. Няни не обязаны предоставлять инспекторам письменные правила и процедуры, но должны уметь объяснять их в соответствии с требованиями EYFS .
Запросы об отсрочке или переносе проверки
69. Если установка требует отсрочки проверки, инспектор должен немедленно сообщить об этом в региональную дежурную службу. Мы решим, следует ли удовлетворять запрос в соответствии с нашей политикой отсрочки . Отсутствие провайдера или менеджера или отсутствие детей в списке не являются уважительными причинами для отсрочки. Решения будут приниматься в индивидуальном порядке.
70. По возможности, для учреждения, в котором дети не присутствуют в запланированный день проверки, но которое работает в другое время в течение недели, следует перенести проверку на один из этих дней.
71. Инспекции, которые являются приоритетными в результате оценки риска, обычно не откладываются, даже если на момент посещения нет детей в списках или присутствующих.
Осмотр без предварительного уведомления
72. Мы можем проводить проверки без предварительного уведомления. Обычно, но не исключительно, это происходит, когда поставщик был признан неадекватным при последней проверке или когда регион решает провести проверку в результате оценки риска. Мы отдаем приоритет проверкам настроек, которые считаются неадекватными и / или из-за опасений, которые были высказаны по поводу настроек. Если проверка проводится без предварительного уведомления, инспектор:
-
представиться и предъявить провайдеру свое удостоверение личности; инспектор должен дать провайдеру время, чтобы посмотреть на их личность и связаться с нами, чтобы подтвердить личность инспектора, если они захотят это сделать
-
попросите поставщика показать уведомление о проверке, чтобы родители знали, что проверка проводится
-
договориться о разговоре с родителями; это может быть почти сразу, если присутствуют родители
-
подтвердить точность или любые изменения информации о настройке
-
согласовать график инспекционных мероприятий, включая совместные наблюдения
-
провести ознакомительную прогулку по помещению и решить любые возникающие вопросы
-
проверьте записи DBS и любые другие документы, обобщающие проверки, проверки и условия найма всего персонала, работающего на объекте.
-
проверять квалификацию персонала, в том числе первую педиатрическую помощь, и записывать их в их доказательную базу
-
организовать встречи с провайдером и / или его представителем в удобное время во время проверки
-
сослаться на любые опасения, которые привели к тому, что инспекция стала приоритетной, не забывая при этом о необходимости сохранения конфиденциальности и защиты конфиденциальной информации и личности всех заявителей
-
устраивать встречи с персоналом
Охрана
73. Инспекторы всегда будут следить за тем, насколько хорошо детям помогают и насколько они защищены, чтобы обеспечить их безопасность. Хотя инспекторы не будут выставлять отдельную оценку за этот важный аспект работы поставщика услуг, они всегда будут делать письменное суждение в отчете о том, эффективны ли меры по защите детей.
74. Мы опубликовали документ, в котором изложен подход, который инспекторы должны использовать для проверки защиты во всех условиях, охватываемых структурой. Его следует читать вместе с EYFS и справочником для первых лет обучения:
75. Также важно, чтобы инспекторы были знакомы с нормативными актами в отношении защиты:
В тех случаях, когда ожидания в «Проверка мер безопасности в ранние годы, образование и навыки» отличаются от тех, которые изложены в EYFS , настройки должны соответствовать требованиям EYFS .
Во время осмотра
Количество дней, отведенных членам инспекционной и инспекционной групп
76. Время, затрачиваемое на проверку, обычно зависит от размера резерва. Большинство проверок проводится одним инспектором.
77. При осмотре:
-
няня, инспектор обычно будет на месте около 3 часов
-
групповое обеспечение, которое действует только в ограниченные ежедневные часы, инспектор обычно присутствует около 4 часов
-
групповое обеспечение открыто в течение полного дня, инспектор обычно будет на месте не менее 6 часов
-
проверка может проводиться более чем одним инспектором или проводиться более одного дня, по усмотрению региона.
Начало инспекции на месте
78. При входе в учреждение инспекторы должны представиться и предъявить провайдеру свои удостоверения личности. Инспектор должен дать провайдеру время проверить идентификацию и связаться с нами для ее подтверждения, если они захотят это сделать. В групповых настройках инспектор должен убедиться, что провайдер был проинформирован об их прибытии.
79. Инспектор должен кратко встретиться с поставщиком или представителем по прибытии, чтобы подтвердить меры по проверке, включая:
-
проверка точности - или любых изменений - информации о настройке
-
сбор любой информации об отсутствии персонала, о детях на учете и других практических вопросах [сноска 9]
-
попросить поставщика показать уведомление о проверке - если это еще не было сделано - чтобы родители знали, что проверка проводится
-
согласование расписания инспекционных мероприятий, включая учебную прогулку; совместные наблюдения; инспекторы должны предложить поставщику или его представителю возможность принять участие в совместных наблюдениях, и их ответ должен быть записан
-
организация более продолжительной встречи в удобное время с поставщиком или его представителем для обсуждения оценки качества предоставления услуг и других вопросов, касающихся лидерства и управления.
-
принятие мер для предоставления обратной связи по окончании проверки и, для групповой работы, запрос о приглашении назначенного лица или его представителя
-
договориться о разговоре с родителями - это может произойти почти сразу же, если родители присутствуют - и убедиться, что поставщик проинформировал их о проверке
-
проверка квалификации сотрудников и занесение их в доказательную базу
80. Если инспекция проводится без предварительного уведомления, инспектор должен указать на любые опасения, которые привели к проведению инспекции. Инспектор должен осознавать необходимость сохранения конфиденциальности и полной защиты любой конфиденциальной информации, касающейся заявителей.
81. Если инспекторов более одного, короткое совещание группы должно прояснить инспекционную деятельность, области, которые необходимо изучить на начальном этапе, а также индивидуальные роли и обязанности.
Сбор и запись доказательств
82. Во время проверок инспекторы будут выполнять следующие действия:
-
совместное наблюдение
-
наблюдение за детьми
-
обучающая прогулка
-
обсуждения с руководителями / менеджерами
Эти действия позволяют инспекторам собирать доказательства для вынесения обоснованных и надежных решений по результатам инспекции. Эти действия, являющиеся частью нашей методологии проверки, являются эффективным способом узнать, каково ребенку в этой обстановке или с этим воспитателем. Пункты 53–56 развеивают мифы о проверке, которая может привести к ненужной нагрузке на поставщиков.
83. Инспекторы будут оценивать доказательства воздействия учебной программы, в том числе на детей из наиболее неблагополучных семей. Дети из неблагополучных семей включают детей с SEND ( см. Пункт 65 ). Сюда также входят дети, которые соответствуют критериям поставщика для получения премиального финансирования для младших школьников .
84. Инспекторы должны тратить как можно больше времени на сбор доказательств качества ухода, преподавания и обучения путем:
-
наблюдая за играющими детьми
-
беседовать с детьми и практикующими о предлагаемых мероприятиях
-
разговаривать с родителями, чтобы узнать их мнение о качестве предоставляемого ухода и образования
-
наблюдение за взаимодействием между практикующими и детьми
-
оценка уровня понимания детей и их участия в обучении
-
беседовать с практиками об их оценке того, что дети знают и могут делать, и как они на этом опираются
-
соблюдение распорядка ухода и того, как он используется для поддержки личного развития детей, включая подход к приучению ребенка к туалету
-
оценка знаний практиков учебной программы EYFS
85. При групповом обучении инспектор должен отслеживать репрезентативную выборку из 2 или более детей в ходе инспекции. Инспектор должен обсудить с воспитателем, что они намерены выучить и запомнить соответствующими детьми, исходя из того, что эти дети знают и уже могут делать. Собранные доказательства должны относиться к:
-
знание практикующим каждого ребенка
-
проверка успеваемости для любых детей в возрасте от 2 лет
-
влияние любой выплаты взносов для младших школьников на развитие детей
-
качество поддержки для любых детей с SEND ( см. параграф 65 )
-
обсуждения, проводимые с ключевыми людьми каждого ребенка, и то, как они решают, чему учить
-
насколько хорошо дети развиваются в основных и конкретных областях обучения, которые помогают им подготовиться к следующему этапу обучения, включая школу
-
причина, по которой дети могут не получить свое полное право на дошкольное образование, и влияние, которое на них оказывает, особенно на детей из неблагополучных семей и детей с SEND ( см. пункт 65 )
Если кто-либо из детей имеет право на получени
Справочник по осмотру в ранние годы в Великобритании 2022
Размещено руководство по проверке зарегистрированных дошкольников и поставщиков услуг по уходу за детьми в рамках инспекции образования.
Относится к Англии
Документы
Справочник по проверке первых лет для запасов, зарегистрированных в Ofsted
HTML
Сводка изменений
HTML
Подробности
Вы также можете прочитать «Офшорные инспекции EIF и EYFS» - что провайдеры ранних лет должны знать об инспекциях, EYFS и пандемии.
Это руководство в первую очередь является руководством для инспекторов Ofsted по проведению проверок.
Мы также публикуем это для поставщиков услуг по уходу за детьми, чтобы они знали о процессах и процедурах инспекции Ofsted в рамках системы инспекции образования ( EIF ) .
Последнее обновление 15 декабря 2021 г. + показать все обновления
Связанный контент
Brexit
Проверьте, что вам нужно сделать