Совет ООН по правам человека 50: заявление Великобритании по Венесуэле
Постоянный представитель Великобритании при ООН в Женеве посол Саймон Мэнли выступил с заявлением от имени Великобритании в ходе интерактивного диалога с Управлением Верховного комиссара по правам человека в Венесуэле.
Спасибо господин президент.
Спасибо, Верховный комиссар, за ваш доклад. Ваш офис и Миссия по установлению фактов продолжают делать неоценимую работу в Венесуэле. Позвольте мне настоятельно призвать наших коллег-членов этого Совета поддержать продление обоих мандатов.
Мы по-прежнему обеспокоены продолжающимися ограничениями на гражданское пространство в Венесуэле. Преследованию подвергаются правозащитники, активисты и журналисты. Гражданское общество сталкивается с угрозами со стороны властей, преследованием, регуляторными и административными ограничениями. Он выразил серьезную обеспокоенность по поводу обсуждаемого закона о международном сотрудничестве, который даст властям дополнительный контроль над его финансированием и деятельностью.
Permítanme hacer ип llamamiento в Венесуэле пункт que defienda лос derechos а ла libertad де воссоединения, а ла libertad де asociación я ла libertad де expresión де acuerdo кон ла Конституции. [Перевод на английский язык: Позвольте мне призвать Венесуэлу защищать права на свободу ассоциации и свободу выражения мнений в соответствии с Конституцией.]
Небольшие признаки экономического улучшения, к сожалению, не привели к улучшению условий жизни большинства венесуэльцев. Гуманитарная ситуация по-прежнему непростая. Призываем Венесуэлу разрешить беспрепятственную раздачу гуманитарной помощи нуждающимся.
Верховный комиссар,
Какой совет вы бы дали своему преемнику, чтобы обеспечить добросовестное выполнение меморандума о взаимопонимании между вашим ведомством и Венесуэлой?
Спасибо.
пресс-релиз
Правительство увеличивает доступ к волонтерству
Volunteering Futures Fund, чтобы выделить 7 миллионов фунтов стерлингов для секторов искусства, культуры, спорта, гражданского общества, молодежи и наследия.
Как заявил сегодня министр гражданского общества Найджел Хаддлстон, правительство учредило фонд в размере 7 миллионов фунтов стерлингов с Советом по искусству Англии, Фондом груш и благотворительными организациями NHS вместе, чтобы помочь людям получить доступ к большему количеству волонтерских возможностей в различных секторах, включая искусство и спорт.
Фонд Volunteering Futures Fund, который включает почти 6 миллионов фунтов стерлингов непосредственно от правительства и 1,15 миллиона фунтов стерлингов, внесенных Pears Foundation и NHS Charities Together, предоставит возможности для самых разных людей, признавая, что есть люди по всей стране, сталкивающиеся с препятствиями на пути волонтерство. Фонд будет уделять особое внимание молодежи, тем, кто испытывает одиночество, инвалидам и представителям этнических меньшинств.
Приглашаются организации, которые реализуют проекты в области искусства, наследия, музеев, библиотек, спорта, гражданского общества и молодежи. К ним относятся общенациональные проекты по созданию рабочих мест для молодежи, а также другие региональные и местные проекты, например, проекты, которые работают с конкретным футбольным клубом, чтобы предоставить возможности для волонтерства.
Совет по искусству Англии распределяет 4,7 миллиона фунтов стерлингов из фонда, предоставленного Департаментом цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта (DCMS), и сегодня объявил конкурс на выражение заинтересованности, приветствуя заявки на сумму 100 001 фунт стерлингов или выше, для организаций, финансировать обучение и поддержку, необходимые для реализации высококачественных волонтерских проектов.
В дополнение к грантам в размере 4,7 миллиона фунтов стерлингов, которые будет администрировать ACE, DCMS предоставила Pears Foundation и NHS Charities Together 1,15 миллиона фунтов стерлингов. Два грантодателя также добавляют к общей сумме еще 1,15 миллиона фунтов стерлингов, в результате чего общий фонд составляет 7 миллионов фунтов стерлингов.
Министр по делам гражданского общества Найджел Хаддлстон прокомментировал:
Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта в значительной степени полагается на упорный труд и преданность волонтеров в предоставлении жизненно важных услуг в молодежной, благотворительной, спортивной и художественной сферах. Есть также неоспоримые преимущества волонтерства, включая развитие новых навыков, улучшение психического благополучия и возможности общаться с новыми людьми и присоединяться к социальным сетям, и все это вносит свой вклад в развитие общества.
Сэр Николас Серота, председатель Совета по делам искусств Англии, сказал:
Элли Ортон, исполнительный директор NHS Charities Together, сказала:
Сэр Тревор Пирс CMG, исполнительный председатель Pears Foundation, сказал:
После выражения заинтересованности Совет по делам искусств Англии предоставит гранты до конца марта 2022 года, что станет началом двухлетней деятельности.
КОНЕЦ
Поделиться этой страницей