Сделайте прививку от COVID-19 в Северной Ирландии 2021-2022
Премьер-министр согласовывает крупное соглашение об исследованиях, науке и инновациях с Новой Зеландией
Премьер-министр Борис Джонсон подписал историческое соглашение с премьер-министром Новой Зеландии Джасиндой Ардерн на Даунинг-стрит сегодня (пятница, 1 июля), укрепляя сотрудничество Великобритании и Новой Зеландии в области исследований, науки и инноваций.
Соглашение об исследованиях, науке и инновациях демонстрирует стремление развивать более глубокие связи между нашими научными и инновационными сообществами, укреплять сотрудничество между двумя странами и развивать области общего научного и инновационного превосходства.
Ожидается, что сотрудничество в рамках соглашения будет широкомасштабным: от совместных исследований и разработок новых технологий до визитов и обменов учеными, а также инновационных миссий между предприятиями.
Великобритания работает с Министерством бизнеса, инноваций и занятости Новой Зеландии ( MBIE ) над заключением соглашения, которое поддержит цели, изложенные в Интегрированном обзоре Великобритании, по развитию стратегических научных партнерств и укреплению присутствия Великобритании в Индо-Тихоокеанском регионе. область, край.
Министр науки Джордж Фримен сказал:
Это еще один шаг в нашей миссии «Научная сверхдержава» по расширению и углублению наших глобальных научных программ после Brexit.
Сегодняшнее соглашение с нашими новозеландскими союзниками и партнерами представляет собой еще одну победу в наших двусторонних отношениях в области науки и инноваций, особенно в Индо-Тихоокеанском регионе, где мы также строим прочные рабочие отношения с Австралией, Индонезией, Японией и Южной Кореей. Это в дополнение к Меморандумам о взаимопонимании в области науки и инноваций, которые я уже согласовал с Израилем, Швейцарией, Швецией и Канадой.
Как я ясно дал понять на недавнем научном саммите G7 во Франкфурте и на саммите Eureka Innovation Summit 47 стран в Лиссабоне на прошлой неделе, Великобритания более чем когда-либо привержена углублению нашего международного исследовательского сотрудничества.
Заключенное сегодня соглашение даст нам возможность углубить наше сотрудничество с выдающимся научным и исследовательским сообществом Новой Зеландии в ряде областей, от космоса, квантовой и фотоники до антарктических исследований и сельскохозяйственных технологий.
Сочетание нашего многолетнего лидерства в Великобритании в области растениеводства и зоотехники с новозеландской экосистемой AgriTech мирового класса также предоставит прекрасную возможность для налаживания партнерских отношений и сотрудничества, демонстрации лучших британских инноваций в области эффективного ведения сельского хозяйства и помощи британским предприятиям в росте. и масштабировать, обеспечивая доступ к глобальным рынкам.
Соглашение будет поддерживать доступ Великобритании к нишевым возможностям Новой Зеландии в таких областях, как квантовые технологии, что позволит сотрудничать, что будет способствовать глобальному научному развитию в этих важных областях. Соглашение будет способствовать совместной работе между нашими самыми инновационными предприятиями и самыми яркими исследователями, поддерживая при этом наше стремление стать глобальной научной сверхдержавой и инновационной нацией.
Правительство Великобритании также объявляет сегодня о программе Innovate UK Global Business Innovation Program ( GBIP ) в области агротехнологий с Новой Зеландией, которая будет поддерживать инновационные британские предприятия в создании перспективных связей с агротехнологической отраслью Новой Зеландии.
Программа обеспечит доступ к новозеландским предприятиям, университетам, лабораториям и инвесторам, позволяя новаторам работать со своими коллегами над разработкой решений общих отраслевых задач, таких как продвижение использования робототехники и спутниковых данных для более эффективного и точного земледелия. Британским МСП также будет оказана поддержка в приближении их продуктов и услуг к мировым рынкам. Сегодня планируется начать прием на работу подходящих кандидатов.
Совместно с Высшей комиссией Великобритании в Веллингтоне уже изучаются возможности для реализации договоренности и углубления связей между нашими исследовательскими и инновационными сообществами.
Визы в UK на 10 лет! Работаем с британскими визами 15 лет.
Бесплатные консультации https://t.me/wikivisa_chat
Сделайте прививку от COVID-19 в Северной Ирландии
Вакцинация от COVID-19 в настоящее время доступна в общественных центрах или общественных аптеках по всей Северной Ирландии. Лицам младше 18 лет вакцину можно получить в одном из региональных центров вакцинации или передвижных клиниках. Узнайте, где вы можете получить свою первую и вторую дозы вакцины, ниже.
'Big Jab Weekend' - 21 и 22 августа
В субботу и воскресенье, 21 и 22 августа, в рамках специальной кампании по поощрению вакцинации в Северной Ирландии центры массовой вакцинации будут предлагать первые прививки всем подходящим возрастным группам.
Эти центры массовой вакцинации:
Вакцинация также по-прежнему доступна во всплывающих клиниках и общественных аптеках. Подробности ниже.
Кому можно сделать прививку от COVID-19
Чтобы иметь право на вакцинацию в рамках программы вакцинации Северной Ирландии, вы, как правило, должны быть зарегистрированы у терапевта в Северной Ирландии и относиться к одной из следующих категорий:
Более подробная информация о том, какую вакцину вы можете получить, где ее получить и как ее забронировать (при необходимости), доступна ниже.
Если вы не зарегистрированы у терапевта в NI, но проживаете здесь или временно проживаете в NI, вам следует написать в Департамент здравоохранения по адресу [email protected], и они посоветуют вам, как вы можете быть вакцинированы.
Где сделать прививку - первые дозы
16-17 лет
Если к 31 августа 2021 года вам исполнилось 16 или 17 лет, вы можете получить первую дозу вакцинации Pfizer в одной из мобильных клиник вакцинации в Северной Ирландии или в одном из семи региональных центров вакцинации, указанных ниже:
Вам должно исполниться 16 лет, прежде чем можно будет сделать фактическую вакцинацию.
18 и более
Если вам 18 лет или больше, вы можете пройти вакцинацию в одной из мобильных клиник вакцинации Северной Ирландии без предварительной записи или в одной из аптек.
Для людей в возрасте от 18 до 39 лет это должно быть в аптеке, где делают прививки Moderna.
Для лиц в возрасте 40 лет и старше они также могут воспользоваться аптекой, где есть вакцина AstraZeneca.
Вакцинация в общественной аптеке
Чтобы пройти вакцинацию в общественной аптеке, вы, как правило, должны быть зарегистрированы у терапевта в Северной Ирландии.
В настоящее время большинство аптек могут поставлять только вакцину AstraZeneca, которая рекомендована для людей в возрасте 40 лет и старше. Подробная информация о том, какие аптеки предлагают вакцину AstraZeneca, доступна по адресу:Аптеки для вакцинации COVID(внешняя ссылка открывается в новом окне / вкладке)Однако вакцина Moderna COVID-19 также доступна в более чем 48 аптеках по всей Северной Ирландии. Вакцину Moderna COVID-19 можно вводить любому человеку в возрасте 18 лет и старше .
Подробная информация о том, какие аптеки предлагают вакцину Moderna, доступна по адресу:Аптеки для вакцинации COVID-19 moderna(внешняя ссылка открывается в новом окне / вкладке)Беременны или предполагают беременность
Если вы беременны или считаете, что можете забеременеть, но еще не получили первую вакцинацию, вам следует поговорить с акушеркой.
Вы можете получить вакцину в вашей местной женской консультации или, в качестве альтернативы, вы можете получить вакцину Moderna в общественной аптеке. Поговорите со своим акушером или акушеркой за советом о вакцинации от COVID-19.
Для получения дополнительной информации о праве на участие и выяснения, предлагает ли ваша местная аптека эту услугу, перейдите по адресу:Сделайте прививку(внешняя ссылка открывается в новом окне / вкладке)Если вы забронируете номер в общественной аптеке, но не имеете права, ваш прием будет отменен.
Вы должны принести удостоверение личности с фотографией или подтверждение адреса и, если возможно, их номер медицинского и медицинского обслуживания.
Для лиц младше 18 лет предпочтительнее предъявить удостоверение личности с фотографией, но другие формы, такие как свидетельство о рождении, будут приемлемы.
Телефон доверия RNIB
Если вы слепой или слабовидящий и вам нужна помощь в доступе к информации о вашей местной аптеке-участнике, вы можете связаться с RNIB с понедельника по пятницу с 8.00 до 20.00 и в субботу с 9.00 до 13.00.
Это не очередь для бронирования, и оператор не может помочь организовать приемы вакцинации.
Звонки стоят не больше, чем звонок по стандартному тарифу, или учитываются в любых включенных минутах на номера 01 или 02. Стоимость звонков у разных провайдеров разная, поэтому, если вы не уверены, уточните у своего провайдера.
Мобильные клиники вакцинации
Для вакцинации первой дозой доступны следующие мобильные центры вакцинации:
Belfast HSC Trust area
Whitla Hall, Королевский университет Белфаста, Юниверсити-роуд, Белфаст, BT7 1NN:
С пятницы 20 по субботу 21 августа с 10.00 до 18.00
Суббота, 28 августа, с 14.00 до 20.00
Общественный центр Святого Саймона, 8 Nubia Street, Белфаст BT12 6JZ:
Вторник, 24 августа, 10.00 - 16.00
Общественный холл Шорт-Странд, 26а Бичфилд-стрит, Белфаст BT5 4EQ:
Среда, 25 августа, 10.00 - 16.00
Macrory Church Hall, 130 Duncairn Gardens, Белфаст BT15 2GL:
Четверг, 26 августа, 10.00 - 16.00
Территория Северного HSC Trust
Юго-восточная зона HSC Trust
Торговый центр Connswater, Белфаст (Moderna для детей от 18 лет и старше, Pfizer только для детей от 16 до 17 лет):
Пятница, 20 августа, с 11.00 до 19.00
Торговый центр Bloomfield, Бангор (только для детей 16 и 17 лет):
Суббота, 21 августа, с 11.00 до 19.00
Станция Translink, Abbey Street, Бангор (только для детей 16 и 17 лет):
Воскресенье, 22 августа, с 11.00 до 19.00.
Kilcoo GAC, Dublin Road, Kilcoo, BT34 5HS:
Среда, 25 августа, с 11.00 до 18.00
Скайнос, Ньютаунардс-Роуд, Белфаст (Moderna для детей от 18 лет и старше, Pfizer только для детей от 16 до 17 лет):
Понедельник, 23 августа, с 11.00 до 19.00
Общественный центр Rathgill (Moderna для детей от 18 лет и старше, Pfizer только для детей от 16 до 17 лет):
Пятница, 27 августа, 10.00 - 18.00
Южный трастовый район HSC
Западная зона доверия HSC
Где сделать прививку - вторые дозы
Вы можете продолжить получать вторую дозу вакцины COVID-19 в любом из указанных выше региональных центров вакцинации Северной Ирландии, в общественной аптеке или в одной из клиник, расположенных ниже:
Белфаст Траст
Общественный холл Шорт-Странд, 26а Бичфилд-стрит, BT5 4EQ:
Среда, 20 октября, 10.00 - 16.00
Четверг, 21 октября, 10.00 - 16.00
Северный трест
Следующие ниже клиники предназначены только для записи пациентов, вернувшихся на второй укол. Вы должны были получить свою первую дозу в той же клинике.
Юго-восточная зона HSC Trust
Translink, Abbey Street, Bangor, BT20 4JA (напротив автобусной и железнодорожной станции) (Moderna):
Воскресенье, 22 августа, с 11.00 до 19.00.
Общественный центр Ballymote, Killough Road, Downpatrick:
Четверг, 2 сентября, с 11.00 до 19.00 (Модерна)
Среда, 6 октября, с 11:00 до 18:00 (Moderna для детей от 18 лет, Pfizer только для детей от 16 до 17 лет)
Общественный центр Glen Estate, Ньютаунардс (Модерна):
Пятница, 3 сентября, с 14.00 до 18.00
Развлекательный центр Portaferry, Cloughey Road, Portaferry (Moderna):
Среда, 8 сентября, с 11.00 до 19.00
Общественный центр Донагади, Парад, Донагади (Модерна):
Четверг, 9 сентября, с 11.00 до 19.00
Лондондерри-Парк, Портаферри-Роуд, Newtownards BT23 8SG (Спортивные площадки Совета) (Модерна):
Суббота, 25 сентября, с 11.00 до 19.00
Торговый центр Ards, 22c Circular Road, Newtownards, BT23 4BN (Moderna):
Воскресенье, 26 сентября, с 11.00 до 19.00.
Возвращение фестиваля Custom House Square (улица Квинс-Куэй) (Pfizer):
Вторник, 5 октября, с 10.00 до 15.30.
Среда, 6 октября, с 10.00 до 15.30
Пятница, 8 октября, 10.00-15.30
Пятница, 15 октября, 10.00-15.30
Вторник, 19 октября, с 10.00 до 15.30.
Четверг, 21 октября, с 10.00 до 15.30
Пятница, 22 октября, 10.00-15.30
Суббота, 23 октября, с 10.00 до 15.30.
Воскресенье, 24 октября, с 10.00 до 15.30.
Comber Leisure Centre, Castle Street Court, Comber (Moderna для детей от 18 лет и старше, Pfizer только для детей от 16 до 17 лет):
Пятница, 8 октября, с 11.00 до 19.00
Dundrum GAC, Main street, Dundrum, BT33 0SA (Moderna для детей от 18 лет и старше, Pfizer только для детей от 16 до 17 лет):
Четверг, 14 октября, с 11.00 до 18.00
Скайнос, Ньютаунардс Роуд, Ратгилл (Moderna для детей от 18 лет и старше, Pfizer только для детей от 16 до 17 лет):
Пятница, 22 октября, 10.00 - 18.00
Южный трастовый район HSC
При необходимости вы можете явиться на другое свидание, не меняя вашего первоначального приема, при условии, что с момента вашей первой дозы прошел требуемый интервал. Требуемый интервал между первой и второй дозами составляет:
Безопасность вакцины
Вакцины соответствуют строгим стандартам безопасности, качества и эффективности, установленным независимым агентством по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения (MHRA). Более подробная информация доступна по адресу:
Программа вакцинации в Северной Ирландии
Программа вакцинации от COVID-19 основана на рекомендациях Объединенного комитета по вакцинации и иммунизации (JCVI), независимой экспертной группы.
Поэтапный план вакцинации Министерства здравоохранения доступен по адресу:Поэтапный план программы вакцинации от COVID-19(внешняя ссылка открывается в новом окне / вкладке)Согласно последним рекомендациям Объединенного комитета по вакцинации и иммунизации (JCVI), желательно, чтобы люди в возрасте до 40 лет получали альтернативу вакцине AstraZeneca.
Более подробную информацию о последней версии JCVI можно найти по этой ссылке:
Если вы в возрасте от 12 до 15 лет (родились в период с 1 августа 2005 г. по 31 июля 2009 г.) и вам рекомендована вакцина из одной из определенных групп «Клинически крайне уязвимых» (CEV) , вы будете идентифицированы по вашему Доверили и связались напрямую по поводу вакцинации.
Если вам от 12 до 15 лет, вы живете с человеком с ослабленным иммунитетом и получили письмо от вашего терапевта или Доверительного фонда, вы можете заказать вакцинацию онлайн в любом из региональных центров вакцинации. Сделайте прививку(внешняя ссылка открывается в новом окне / вкладке)Запись на прием
Вы можете заказать вакцинацию онлайн:Сделайте прививку(внешняя ссылка открывается в новом окне / вкладке)Транспорт в центры вакцинации
Если вам нужен транспорт, чтобы добраться до места вакцинации, общественный транспорт может помочь, при наличии возможности.
Для получения дополнительной информации обратитесь к местному оператору сообщества - контактные данные находятся по следующим ссылкам:
Как добраться до центра вакцинации SSE Arena
Если вы едете на стадион SSE Arena для вакцинации, бесплатная парковка предоставляется на стоянках Eastside и Northside в Белфасте, а от парковки Northside ходит бесплатный автобус.
Рейсы G2 Glider отправляются каждые 15 минут от центра города. Вы также можете сесть на поезд до станции Titanic Quarter, которая находится в нескольких минутах ходьбы от SSE Arena.
При поездке в общественном транспорте необходимо носить маску для лица и соблюдать правила социального дистанцирования.
Все транспортные услуги предоставляются в соответствии с инструкциями по COVID-19.
После вакцинации следуйте советам общественного здравоохранения.
Две дозы современных одобренных вакцин продемонстрировали высокий уровень защиты от серьезных заболеваний, вызываемых COVID-19, но ни одна вакцина не дает 100-процентной защиты.
Поскольку вакцины против COVID-19 являются новыми, продолжаются исследования, чтобы увидеть, какое влияние они оказывают на сокращение распространения болезни, и изучить, в какой степени вакцинированные люди все еще могут передавать инфекцию другим.
Поэтому после вакцинации вы должны продолжать следовать советам общественного здравоохранения и соблюдать ограничения. Вам по-прежнему необходимо:
Программа ревакцинации против COVID-19
Объединенный комитет по вакцинации и иммунизации (JCVI) выпустил временные рекомендации по бустерным вакцинам.
Бустерные вакцины будут предлагаться наиболее уязвимым слоям населения с сентября 2021 года для поддержания защиты, обеспечиваемой первой и второй дозами.
Окончательные рекомендации JCVI будут опубликованы до сентября.
Доказательство вакцинации
В настоящее время жители Северной Ирландии могут выезжать за границу по системе светофоров.
Последние советы путешественникам можно найти по адресу:
Информация о том, как подать заявку на подтверждение вакцинации, доступна по адресу:
Дополнительная информация о вакцине
Агентство общественного здравоохранения разработало ряд буклетов и раздел часто задаваемых вопросов: