Заполните
форму поиска пассажиров для въезда в Великобританию в 2022
году
Fill in your passenger locator form
Обычно перед прибытием в Великобританию необходимо заполнить онлайн-форму поиска пассажиров.
Если вы путешествуете транзитом через Великобританию, вам может не понадобиться заполнять форму. Проверьте транзитный раздел руководства по безопасным авиапутешествиям .
Отправить форму можно бесплатно.
Вы можете использовать эту услугу, чтобы:
- заполните и отправьте онлайн-форму поиска пассажиров
- настройте учетную запись, чтобы сохранить свои данные, если вы часто путешествуете
- войдите в свою учетную запись и отредактируйте и отправьте незаполненную форму
Руководство по заполнению формы поиска пассажиров доступно на валлийском и еще на 21 языке.
Когда отправлять форму
Вы должны отправить форму до поездки. Вам нужно будет предъявить форму при регистрации на рейс или посадке на самолет, поезд или паром в Великобританию.
Вы можете отправить форму в любое время в течение 48 часов до прибытия в Великобританию.
Если вы посещаете Великобританию или возвращаетесь в нее в рамках круиза, который длится 19 дней или менее, отправьте форму за 48 часов до посадки. Если ваш круиз длится дольше, вы можете отправить форму во время путешествия.
Тестирование на коронавирус (COVID-19) и правила карантина
Перед тем, как заполнить форму поиска пассажиров, вам необходимо записаться на тесты, которые необходимо пройти после прибытия в Великобританию.
Если вы не соответствуете критериям полной вакцинации , перед поездкой в Великобританию вам необходимо предоставить отрицательный результат теста на COVID-19.
Прочитайте обзор всех правил, если вы едете в Англию из-за границы .
Если вы едете в Шотландию, Уэльс или Северную Ирландию
Ознакомьтесь с правилами тестирования и карантина, если вы:
Когда не нужно заполнять форму
Вам не нужно заполнять форму поиска пассажиров, если вы путешествуете из одного из следующих мест:
- Великобритания (Англия, Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия)
- Республика Ирландия
- Нормандские острова
- Остров Мэн
Вы не должны были находиться за пределами Великобритании, Ирландии, Нормандских островов или острова Мэн за 10 дней до прибытия. Если у вас есть, вы должны заполнить форму поиска пассажиров.
Вам не нужно заполнять форму, если ваша работа означает, что вы освобождены .
Что вам понадобится
Для заполнения формы вам потребуется:
- ваши паспортные данные или проездной документ, который вы будете использовать по прибытии на границу Великобритании
- сведения о вашей поездке, включая время и даты
- адрес, по которому вы будете проживать в Великобритании (если применимо)
- регистрационные номера для любых тестов на COVID-19, которые вы должны пройти после прибытия в Великобританию
- номер счета-фактуры за бронирование гостиницы на время карантина, если он вам нужен
- сказать, привиты ли вы и где вы были привиты
Если вы прибываете в Англию и используете Test to Release , вам также потребуется имя поставщика тестов, у которого вы забронировали номер.
Подтверждение вашего прививочного статуса
Вы можете воспользоваться этой услугой для подтверждения своего прививочного статуса, если у вас есть:
- ваш проездной NHS COVID
- ваш статус вакцинации NHS Шотландии
- ваш сертификат NI COVID
- ваш цифровой сертификат ЕС о COVID — проверьте, соответствует ли ваш цифровой сертификат ЕС о COVID и принята ли ваша вакцина
Если вы решите сделать это, вам нужно будет предоставить отсканированное изображение или скриншот QR-кода из действительного сертификата о прививках.
Вас по-прежнему могут попросить предъявить свидетельство о прививках, чтобы подтвердить ваш прививочный статус, когда вы путешествуете.
Если вы не можете воспользоваться этой услугой или не хотите этого делать, вы должны использовать свидетельство о прививках, чтобы подтвердить свой прививочный статус, прежде чем сесть на самолет, поезд или паром в Великобританию.
Войдите, чтобы заполнить онлайн-форму поиска пассажиров
Вы можете указать в своей форме несколько поездок, если будете въезжать в Великобританию более одного раза в течение 48 часов.
Предоставление ложной или намеренно вводящей в заблуждение информации при заполнении формы поиска пассажиров является уголовным преступлением. Вас могут оштрафовать, посадить в тюрьму или и то, и другое, если вы не предоставите точную информацию о странах, которые вы посетили за 10 дней до прибытия в Великобританию.
После заполнения формы вы получите QR-код по электронной почте. Вы можете распечатать это или показать на своем телефоне в качестве доказательства выполнения.
Что тебе нужно знать
Предоставленная вами информация будет использована для связи с вами, если у кого-то, с кем вы путешествовали, появятся симптомы COVID-19. Его также можно использовать для проверки того, соблюдаете ли вы применимые к вам правила карантина.
Ваша информация будет храниться в течение 42 дней, а затем будет удалена, если только она не потребуется для связанной работы.
Если вы создадите учетную запись, сохраненная вами информация будет храниться до 6 месяцев с даты вашего последнего входа в систему. Затем ваша учетная запись и вся информация, хранящаяся в ней, будут удалены.
Ваша информация будет использоваться в соответствии с политикой конфиденциальности .
Если вы путешествуете с другими людьми
Каждый взрослый должен заполнить свою форму.
Вы можете указать в своей форме лицо младше 18 лет, которое путешествует с вами, если вы проживаете вместе по одному и тому же адресу в Великобритании.
Если вы въезжаете в Шотландию, они должны быть моложе 16 лет.
Если вам нужно обновить свои данные
Если какая-либо ваша информация изменится после того, как вы отправили форму, например, ваши данные о поездке или контактная информация, вы должны заполнить новую форму.
Если вам нужна помощь в заполнении формы
Вы можете позвонить на горячую линию формы поиска пассажиров.
Звонок из Великобритании
Форма горячей линии для поиска
пассажиров
Телефон: 0800 678 1767
с понедельника по пятницу, с 9:00 до
17:00
. Звонки бесплатные.
Звонок из-за пределов Великобритании
Телефон горячей линии для поиска
пассажиров
. Телефон: 0044 207 113 0371
с понедельника по пятницу, с 9:00 до 17:00 .
Стоимость
звонков зависит от оператора сети.
Заявление премьер-министра на пресс-конференции в Украине: 1 февраля 2022 г.
Премьер-министр Борис Джонсон сделал заявление на совместной пресс-конференции с президентом Зеленским в Киеве, Украина.
Большое спасибо, Президент Зеленский, и спасибо, что приняли нас всех здесь, в вашем Мариинском дворце, это просто фантастика снова оказаться в Киеве и увидеть волнение, шум этой столицы, которая сильно изменилась с тех пор, как я последний раз был здесь пять лет. назад во многих интересных и позитивных отношениях.
Но мы должны столкнуться с мрачной реальностью, которая заключается в том, что, пока мы стоим здесь сегодня, Владимир, более 100 000 российских солдат собираются на вашей границе, что, возможно, является самой большой демонстрацией враждебности по отношению к Украине в нашей жизни.
И потенциальное развертывание затмевает 30 000 военнослужащих, которые Россия направила для вторжения в Крым в 2014 году. С тех пор, как всем известно, более 13 000 украинцев были убиты, а Украина погрузилась в почти десятилетнюю войну.
Само собой разумеется, что дальнейшее российское вторжение в Украину было бы политической катастрофой, гуманитарной катастрофой, на мой взгляд, для России, для всего мира также военной катастрофой. И потенциальное вторжение полностью противоречит заявлениям президента Путина о том, что он действует в интересах украинского народа.
Люди Украины и всего мира будут судить Великобританию и другие страны по тому, как мы реагируем и как помогаем.
С 2015 года Великобритания обучила более 22 тысяч украинских военнослужащих и предоставила Украине нелетальное военное снаряжение на сумму 2,2 миллиона фунтов стерлингов.
Две недели назад мы направили противотанковые средства для дальнейшего укрепления обороны Украины.
Сегодня я объявил о дополнительном финансировании Великобритании в размере 88 миллионов фунтов стерлингов для поддержки надлежащего управления и энергетической независимости в Украине. Это укрепит ваши усилия, Владимир, и других, направленные на построение свободного и процветающего украинского общества, свободного от пагубных влияний.
Вместе с другими странами мы также готовим пакет санкций и других мер, которые будут введены в действие с момента проникновения первого российского носка вглубь украинской территории.
И все это мы сделали и все это подготовили не как демонстрацию враждебности по отношению к России, а как демонстрацию того, что мы всегда будем стоять за свободу, демократию и украинский суверенитет перед лицом агрессии.
В последние дни я разговаривал с лидерами США, Франции, Германии, Италии, генеральным секретарем НАТО и другими – все согласны с принципиальной важностью поддержки самоопределения Украины.
Потому что народ Украины имеет неотъемлемое право выбирать, как им управлять и в какие организации он стремится вступить.
И как ваш друг и партнер Великобритания всегда будет отстаивать это право.
Жизненно важно, чтобы Россия сделала шаг назад и выбрала путь дипломатии, и я считаю, что это все еще возможно.
Мы заинтересованы в диалоге, конечно, мы готовы к санкциям, мы оказываем военную поддержку, и мы также будем активизировать наше экономическое сотрудничество.
Потому что мы являемся твердым и непреходящим союзником Украины и сторонником территориального суверенитета и целостности Украины.
Всем большое спасибо.