Иммиграционные правила, часть 1: разрешение на въезд или пребывание в Великобритании
Общие положения, касающиеся разрешения на въезд, разрешения на въезд или пребывания в Соединенном Королевстве (параграфы 7–39E).
- 7. Лицу, не являющемуся ни гражданином Великобритании, ни гражданином Содружества с правом проживания, а также лицом, имеющим право на въезд или пребывание в Соединенном Королевстве в соответствии с разделом 3ZA Закона об иммиграции 1971 года, требуется разрешение на въезд в Соединенное Королевство. .
- 8. В соответствии с разделами 3 и 4 Закона об
иммиграции 1971 года сотрудник иммиграционной службы при допуске в
Соединенное Королевство лица, подлежащего иммиграционному контролю
в соответствии с этим Законом, может дать разрешение на въезд на
ограниченный период и, если он это сделает, может наложить все или
некоторые из следующих условий:
- (i) условие, ограничивающее трудоустройство или занятие в Соединенном Королевстве;
- (ii) условие, требующее, чтобы лицо содержало и размещало себя и любых своих иждивенцев без обращения к государственным средствам;
- (iii) условие, требующее регистрации лица в полиции; а также
- (iv) условие, ограничивающее его обучение в Соединенном Королевстве
Он также может потребовать, чтобы он отчитался перед соответствующим врачом по гигиене окружающей среды. В соответствии со статьей 24 Закона 1971 г. сознательное пребывание сверх установленного срока или несоблюдение такого условия или требования является правонарушением.
- 9. Сроки и любые прилагаемые условия будут доведены
до сведения заинтересованного лица либо:
- (i) письменным уведомлением, предоставленным ему или заверенным сотрудником иммиграционной службы в его паспорте или проездном документе; или же
- (ii) любым другим способом, разрешенным иммиграционным приказом (выезд для въезда и пребывания) 2000 года.
- 10. Полномочия отказать в разрешении на въезд в Соединенное Королевство или аннулировать разрешение на въезд или пребывание, которое уже вступило в силу, не может осуществляться сотрудником иммиграционной службы, действующим самостоятельно. В любом случае необходимо получить разрешение начальника иммиграционной службы или иммиграционного инспектора.
- 10А. Если лицо прибыло в Соединенное Королевство с действующим разрешением на въезд или пребывание, которое было выдано ему до его прибытия, оно может быть допрошено сотрудником иммиграционной службы в соответствии с параграфом 2А Приложения 2 к Закону об иммиграции 1971 года. Сотрудник, осматривающий лицо в соответствии с параграфом 2А, может приостановить разрешение этого лица на въезд или пребывание в Соединенном Королевстве до завершения осмотра.
- 10B Если лицо прибывает в Соединенное Королевство с уже действующим разрешением на въезд или пребывание в Соединенном Королевстве, сотрудник иммиграционной службы может аннулировать это разрешение.
11. По прибытии в Соединенное Королевство или при попытке въезда через туннель под Ла-Маншем лицо должно предъявить по запросу сотрудника иммиграционной службы:
-
- (i) действительный национальный паспорт или, в соответствии с параграфом 11А, другой документ, удовлетворительно устанавливающий их личность и гражданство; а также
- (ii) такая информация, которая может потребоваться, чтобы установить, требуется ли им разрешение на въезд в Соединенное Королевство, и если да, то следует ли и на каких условиях предоставлять разрешение на въезд.
- 11А. Национальное
удостоверение личности недействительно для целей параграфа 11(i),
за исключением случаев, когда его владельцем является одно из
следующих лиц:
- (а) британский гражданин Гибралтара; или же
- (b) гражданин Швейцарии с действующим разрешением на въезд, выданным в соответствии с Приложением «Поставщики услуг из Швейцарии» к настоящим Правилам; или же
- (c) гражданин одной из стран, перечисленных в параграфе 11B, с действительным бессрочным или ограниченным разрешением на въезд или пребывание, предоставленным в соответствии с Приложением ЕС к настоящим Правилам, или который подал действительное заявление в соответствии с этим Приложением (кроме как член семьи, соответствующего спонсора, как определено в Приложении 1 к этому Приложению), который еще не был окончательно определен; или же
- (d) гражданин одной из стран, перечисленных в параграфе 11B, с действительным разрешением на въезд в форме семейного разрешения на поселение в ЕС; или же
- (e) гражданин одной из стран, перечисленных в параграфе 11B, с разрешением приграничного рабочего; или же
- (f) гражданин одной из стран, перечисленных в параграфе 11B, желающий приехать в Великобританию в качестве посетителя медицинского обслуживания S2; или же
- (g) гражданин одной из стран, перечисленных в параграфе 11B, который получил разрешение на иммиграцию, эквивалентное разрешению, указанному в подпунктах (b) - (f) выше, Островами, или который подал действительное заявление в соответствии с эквивалент на островах Приложения ЕС к этим правилам (кроме эквивалента присоединившегося члена семьи соответствующего спонсора, как определено в Приложении 1 к этому Приложению), который еще не определен окончательно.
- 11Б. Для целей
подпунктов (с)-(g) пункта 11А владелец должен быть гражданином
одной из следующих стран:
- Австрия
- Бельгия
- Болгария
- Хорватия
- Кипр
- Чешская Республика
- Дания
- Эстония
- Финляндия
- Франция
- Германия
- Греция
- Венгрия
- Исландия
- Италия
- Латвия
- Лихтенштейн
- Литва
- Люксембург
- Мальта
- Нидерланды
- Норвегия
- Польша
- Португалия
- Румыния
- Словакия
- Словения
- Испания
- Швеция
- Швейцария.
- 12. Лицо, утверждающее, что оно является
гражданином Великобритании, должно доказать, что оно имеет право на
проживание в Соединенном Королевстве, предоставив:
- (i) паспорт Соединенного Королевства, в котором указано, что он является гражданином Великобритании или гражданином Соединенного Королевства и колоний, имеющим право на проживание в Соединенном Королевстве; или же
- (ii) свидетельство о праве, должным образом выданное Правительством Соединенного Королевства или от его имени, удостоверяющее, что он имеет право на проживание.
- 13. Лицо, утверждающее, что оно является гражданином Содружества с правом проживания в Соединенном Королевстве, должно доказать, что оно имеет право на проживание, предъявив свидетельство о праве, должным образом выданное ему правительством Соединенного Королевства или от его имени, удостоверяющее что он имеет право на проживание.
- 14. Гражданин Содружества, которому было
предоставлено ограниченное разрешение на въезд в Соединенное
Королевство, может впоследствии претендовать на право
проживания. Срок его пребывания
может быть снят, если он сможет обосновать свое право на
проживание, например, доказав, что:
- (i) непосредственно перед вступлением в силу Закона о британском гражданстве 1981 года он был гражданином Содружества, рожденным или законно усыновленным родителем, который на момент рождения имел гражданство Соединенного Королевства и колоний по рождению в Соединенном Королевстве или любом другом месте. островов; а также
- (ii) тем временем он не перестал быть гражданином Содружества.
- 15.Соединенное Королевство, Нормандские острова,
остров Мэн и Ирландская Республика вместе образуют общую зону
путешествий. Лицу, прошедшему
проверку в целях иммиграционного контроля в том месте, где оно
въехало на территорию, обычно не требуется разрешение на въезд в
какую-либо другую ее часть. Однако
некоторым лицам, подпадающим под действие Указа об иммиграции
(контроль въезда через Ирландскую Республику) 1972 года (с
поправками), которые въезжают в Соединенное Королевство через
Ирландскую Республику, требуется разрешение на
въезд. Это включает:
- (i) те, кто просто проехал через Ирландскую Республику;
- (ii) лица, которым требуется виза;
- (iii) лица, незаконно въехавшие в Ирландскую Республику;
- (iv) лица, на которых распространяется указание государственного секретаря об их исключении из Соединенного Королевства на том основании, что их исключение способствует общественному благу;
- (v) лица, въехавшие в Республику из Соединенного Королевства и островов после незаконного въезда или просроченного отпуска.
- 16. Лицо любой из следующих категорий может быть
свободно допущено в Соединенное Королевство по предъявлении
паспорта Соединенного Королевства, выданного в Соединенном
Королевстве и на островах или в Ирландской Республике до 1 января
1973 года, если только его паспорт не показывают, что он находился
под иммиграционным контролем:
- (i) гражданин британских зависимых территорий;
- (ii) гражданин Великобритании (за границей);
- (iii) гражданин Великобритании за границей;
- (iv) лицо, находящееся под защитой Великобритании;
- (v) британский подданный в силу Раздела 30(a) Закона о британском гражданстве 1981 г. (который непосредственно перед вступлением в силу Закона 1981 г. был бы британским подданным, не имеющим гражданства Соединенного Королевства и колоний или гражданства любой другой страны или территории Содружества).
- 17. Граждане британских заморских территорий, которые имеют паспорта Соединенного Королевства, где бы они ни были выданы, и которые убедят сотрудника иммиграционной службы в том, что с 1 марта 1968 года им было предоставлено бессрочное разрешение на въезд или пребывание в Соединенном Королевстве, могут получить бессрочное разрешение на въезд.
- 17А. Если лицо находится за пределами Соединенного Королевства, но желает поехать в Соединенное Королевство, сотрудник иммиграционной службы может разрешить или отказать ему во въезде. Сотрудник иммиграционной службы может осуществлять эти полномочия независимо от того, находится ли он сам в Соединенном Королевстве. Однако сотрудник иммиграционной службы не обязан рассматривать заявление о разрешении на въезд от лица, находящегося за пределами Соединенного Королевства.
- 17Б. Если лицо, покинувшее общую зону передвижения, имеет разрешение на въезд в Соединенное Королевство, которое остается в силе в соответствии со статьей 13 Постановления об иммиграции (разрешение на въезд и пребывание) 2000 года, сотрудник иммиграционной службы может отменить это разрешение. Сотрудник иммиграционной службы может осуществлять эти полномочия независимо от того, находится ли он сам в Соединенном Королевстве. Если лицо, находящееся за пределами Соединенного Королевства, имеет разрешение на пребывание в Соединенном Королевстве, которое действует таким образом, Государственный секретарь может отменить это разрешение.
18. Лицо может возобновить свое проживание в Великобритании при условии, что сотрудник иммиграционной службы убедится, что данное лицо:
-
- (i) имел бессрочное разрешение на въезд или пребывание в Соединенном Королевстве, когда он в последний раз уезжал; а также
- (ii) не уезжал из Соединенного Королевства более 2 лет; а также
- (iii) не получали помощи из государственных фондов для покрытия расходов на выезд из Соединенного Королевства; а также
- (iv) в настоящее время добивается допуска с целью урегулирования.
- 18А. Тем, кто имеет право на возобновление проживания в соответствии с параграфом 18, виза для въезда в Великобританию не требуется.
- 19. Лицо, которое не пользуется преимуществами предыдущего параграфа только по причине отсутствия в Соединенном Королевстве более двух лет подряд, должно подать заявление и получить разрешение на въезд на неопределенный срок в порядке разрешения на въезд, если оно может продемонстрировать, что он имеет прочные связи с Соединенным Королевством и намерен сделать Соединенное Королевство своим постоянным домом.
- 19А. Подпункты (ii) и (iii) пункта 18 не применяются, если лицо, имеющее разрешение на въезд или пребывание в Соединенном Королевстве на неопределенный срок, сопровождает в заграничной командировке партнера, родителя, супруга, гражданского партнера, не состоящего в браке партнера или того же -сексуальный партнер, который:
- а) военнослужащий Ее Величества, служащий за границей; или же
- б) гражданин Великобритании или проживает в
Великобритании и
- (i) постоянный член дипломатической службы Ее Величества;
- (ii) сопоставимый постоянный сотрудник Британского Совета, базирующийся в Соединенном Королевстве;
- (iii) постоянный сотрудник Департамента международного развития; или же
- (iv) постоянный сотрудник Министерства внутренних дел.
- 20. Отпуск лица, чье пребывание в Соединенном Королевстве ограничено во времени, теряет силу в случае его выезда в страну или территорию за пределами общей зоны передвижения, если отпуск был предоставлен на срок шесть месяцев или менее или предоставлен гостевая виза. В других случаях оставить владельца без права на пребывание за пределами Соединенного Королевства в течение непрерывного периода более двух лет. Лицо, отпуск которого истек и которое возвращается после временного отсутствия за границей в период этого более раннего отпуска, не имеет права на прием в качестве возвращающегося резидента. Его ходатайство о повторном въезде в Соединенное Королевство следует рассматривать с учетом всех соответствующих обстоятельств. Тот же срок и любые прилагаемые условия, как правило, восстанавливаются, если он соответствует требованиям настоящих Правил,
- 20А. Разрешение на въезд или пребывание в Соединенном Королевстве обычно прекращается, если владелец выезжает в страну или территорию за пределами общей зоны передвижения. Однако в соответствии со статьей 13 Постановления об иммиграции (разрешение на въезд и пребывание) 2000 года такое разрешение не теряет силу, если оно было предоставлено на период, превышающий шесть месяцев, или если оно было предоставлено посредством разрешения на въезд (кроме гостевой визы). .
- 20Б. Лица,
ходатайствующие о разрешении на въезд в Соединенное Королевство в
течение периода их предыдущего разрешения и с той же целью, для
которой было предоставлено разрешение, за исключением случаев,
когда
- (i) в течение шести месяцев или менее; или же
- (ii) был продлен законодательным актом или разделом 3C Закона об иммиграции 1971 г. (включен разделом 3 Закона об иммиграции и убежище 1999 г.); не нужна виза для въезда в Великобританию.
- 21. Разрешение на въезд или пребывание в Соединенном Королевстве владельца паспорта или проездного документа, чье разрешение на въезд в другую страну должно быть предоставлено до определенной даты, может быть ограничено таким образом, чтобы оно прекращалось не менее чем за 2 месяца до этой даты.
- 22. Если в его паспорте или проездном документе указано ограничение на период, в течение которого он может оставаться за пределами своей страны обычного проживания, его разрешение на въезд или пребывание в Соединенном Королевстве может быть ограничено, с тем чтобы не выходить за пределы периода санкционированное отсутствие.
- 23. Владельцу проездного документа, выданного Министерством внутренних дел, не должно предоставляться разрешение на въезд или пребывание в течение периода, превышающего срок действия этого документа. Этот параграф и параграфы 21-22 не применяются к лицу, которое имеет право на допуск к урегулированию, или к супругу или гражданскому партнеру, который имеет право на допуск в соответствии с параграфом 282, или к лицу, которое имеет право на отмену срока на его остаться.
-
23А. Лицу, не имеющему визового гражданина и запрашивающему разрешение на въезд по прибытии в Соединенное Королевство на срок, не превышающий 6 месяцев, с целью, для которой в соответствии с настоящими Правилами не требуется предварительное разрешение на въезд, может быть предоставлено такое разрешение на срок не более 6 мес. Этот параграф не применяется, если лицо является гражданином Великобритании (за границей), гражданином британских заморских территорий, гражданином британских заморских территорий, лицом, находящимся под защитой Великобритании, или лицом, которое в соответствии с Законом о британском гражданстве 1981 года является британским подданным.
-
23Б. Лицо, которое является гражданином Великобритании (за границей), гражданином британских заморских территорий, гражданином британских заморских территорий, лицом, находящимся под защитой Великобритании, или лицом, которое в соответствии с Законом о британском гражданстве 1981 года является британским подданным, и которое ходатайствует о разрешении на въезд в лицу, прибывшему в Соединенное Королевство с целью, для которой в соответствии с настоящими Правилами не требуется предварительное разрешение на въезд, может быть предоставлен такой отпуск, независимо от периода времени, на который он ходатайствует о въезде, на срок, не превышающий 6 месяцев.
24. Следующее:
-
- (i) национальная виза;
- (ii) гражданин без визы, не являющийся гражданином Великобритании, который запрашивает въезд на срок, превышающий шесть месяцев, или с целью, для которой в соответствии с настоящими Правилами требуется предварительное разрешение на въезд;
- (iii) гражданин Великобритании, не имеющий права на жительство, который пытается въехать с целью, для которой в соответствии с настоящими Правилами требуется предварительное разрешение на въезд.
- должен либо:
- (i) предъявить сотруднику иммиграционной службы действительный паспорт или другой документ, удостоверяющий личность, с подтверждением разрешения на въезд в Соединенное Королевство, выданный ему для цели, для которой он добивается въезда, которая все еще действует,
- или же:
- (ii) если ему было предоставлено разрешение на въезд в Соединенное Королевство, которое было выдано ему в электронной форме для цели, для которой он добивается въезда, и которое все еще действует, предъявить сотруднику иммиграционной службы действующий паспорт или другой документ, удостоверяющий личность.
Такому лицу будет отказано во въезде, если у него нет действующего разрешения на въезд. Любое другое лицо, желающее заранее удостовериться в том, имеет ли оно право на въезд в Соединенное Королевство, может подать заявление о выдаче разрешения на въезд.
- 25. Разрешение на въезд оформляется в виде визы (для граждан с визой) или свидетельства о въезде (для граждан без визы). Виза или въездной сертификат могут быть выданы в электронной форме. Эти документы должны рассматриваться как свидетельство права владельца на въезд в Соединенное Королевство и, соответственно, приниматься в качестве «разрешения на въезд» по смыслу Закона об иммиграции 1971 года.
- 25А. Разрешение на въезд, отвечающее требованиям, изложенным в статье 3 Иммиграционного приказа (о разрешении на въезд и пребывание) 2000 г., будет иметь силу как разрешение на въезд в Соединенное Королевство. Требования заключаются в том, что в разрешении на въезд должна быть указана цель, с которой владелец желает въехать в Соединенное Королевство, и должно быть подтверждено условиями, которым оно подлежит, или желательно заявление о том, что оно имеет силу как бессрочное разрешение на въезд в Соединенное Королевство. Владельцу такого разрешения на въезд не требуется разрешение на въезд по прибытии в Соединенное Королевство, и для целей настоящих Правил он будет рассматриваться как лицо, прибывшее в Соединенное Королевство с разрешением на въезд в Соединенное Королевство, которое в силе, но которое было дано ему до его приезда.
- 26. Заявление о разрешении на въезд рассматривается в соответствии с положениями настоящих Правил, регулирующими предоставление или отказ в разрешении на въезд. Там, где это уместно, термин «Сотрудник отдела въезда» следует заменить на «Сотрудник иммиграционной службы».
-
27. Заявление о разрешении на въезд должно рассматриваться в свете обстоятельств, существовавших на момент принятия решения, за исключением того, что заявителю не будет отказано в разрешении на въезд, если въезд испрашивается в одной из категорий, указанных в параграфах 296- 316 или параграфа EC-C Приложения FM исключительно в связи с достижением им 18-летнего возраста между получением его заявления и датой принятия по нему решения.
-
28. Заявитель на получение разрешения на въезд должен находиться за пределами Соединенного Королевства и островов на момент подачи заявления. Заявление о разрешении на въезд в качестве посетителя или краткосрочного студента или в соответствии со схемой Приложения Украина должно быть подано на любой пост, указанный Государственным секретарем для приема таких заявлений. В соответствии с параграфом 28А любое другое заявление должно быть подано на пост в стране или на территории, где проживает заявитель, который был назначен Государственным секретарем для приема заявлений о разрешении на въезд для этой цели и от этой категории заявителей. Если такой должности нет, заявитель должен обратиться в соответствующую назначенную должность за пределами страны или территории, где он проживает.
- 28A (a) Заявление о разрешении на въезд в
соответствии с Приложением «Временная работа — творческий работник»
также может быть подано по почте в стране или на территории, где
заявитель находится на момент подачи заявления, при условии,
что:
- (i) должность была назначена Государственным секретарем для приема заявлений о разрешении на въезд для этой цели и от этой категории заявителей,
- (ii) заявитель находится в этой стране или территории с той же целью, что и деятельность, которую он предлагает осуществлять в Великобритании, и
- (iii) заявитель может продемонстрировать инспектору по въезду, что он имеет право проживать в этой стране или на этой территории в соответствии с ее иммиграционным законодательством. Те заявители, которые известны властям этой страны или территории, но которым не было дано разрешение на проживание в этой стране или территории, не будут иметь права подавать заявку.
- (b) Заявление о разрешении на въезд в качестве
мигранта Global Talent или в соответствии с Приложением к Программе
молодежной мобильности также можно подать по почте в стране или на
территории, где заявитель находится на момент подачи заявления, при
условии, что:
- (i) должность была назначена Государственным секретарем для приема заявлений о разрешении на въезд для этой цели и от этой категории заявителей, и
- (ii) заявитель может продемонстрировать сотруднику службы въезда, что он имеет право проживать в этой стране или на этой те
Недействительные приложения
Вариант приложения
Заявления, сделанные иждивенцами
Дата подачи заявления (или варианта заявления) на разрешение на пребывание
Отзыв заявки на разрешение на въезд, разрешение на въезд и разрешение на пребывание в Соединенном Королевстве
Уведомление о приемлемом решении
Оформление заявки
Уведомление о недействительности
34Т. Уведомление о недействительности будет сделано в письменной форме и вручено в соответствии с Приложением SN к настоящим Правилам.
Онлайн-заявки на административное рассмотрение
Почтовые заявления для административного рассмотрения
Заявки на административный пересмотр решений о разрешении на въезд
Определение даты подачи заявки
Отзыв заявок