1. ЭЛ 1.1. Заявитель на поселение освобождается от требования владения английским языком, если на дату подачи заявления применяется любое из следующих условий:
   1. (а) они в возрасте 65 лет или старше; или же
   2. (b) они моложе 18 лет; или же
   3. (c) они имеют инвалидность (физическое или психическое заболевание), которая не позволяет им выполнять требования; или же
   4. (d) они подают заявление на поселение в качестве партнера, родителя или ребенка-иждивенца в возрасте старше 18 лет, если они:
      1. (i) провели в Соединенном Королевстве непрерывный период в 15 лет с разрешения; а также
      2. (ii) может показать квалификацию разговорной речи и аудирования на английском языке на уровне A2 CEFR или ESOL начального уровня 2 или шотландской системы кредитов и квалификаций уровня 3; а также
      3. (iii) предоставить подтверждение от квалифицированного учителя английского языка о том, что заявитель посещал занятия по английскому языку в течение не менее 75 часов обучения под руководством учителя (не самостоятельная учеба или время подготовки) в течение 12 месяцев до даты подачи заявки, и что мнение учителя принадлежит заявителю. вряд ли достигнет уровня B1 в результате дальнейшего обучения.

ЭЛ 2.1. Требование владения английским языком считается выполненным, если выполняется любое из требований уровней EL 3–EL 6.

ЭЛ 2.2. Требование владения английским языком также выполняется лицом, подающим заявление на получение разрешения на въезд или разрешение остаться в качестве студента, если какое-либо из требований в EL 7.1. к УВ 8.4. которые встретились.

ЭЛ 2.3. Требование владения английским языком также выполняется лицом, подающим заявку на разрешение на въезд или разрешение на пребывание в качестве квалифицированного работника, если:
(a) требования EL 7.1. и УД 7.2. выполнены: или
(b) требование в EL 9.1. встречается.

ЭЛ 2.4. Требование владения английским языком также выполняется лицом, подающим заявку на:

1. (a) разрешение на вход или разрешение оставаться на стартовом маршруте, или
2. (b) разрешение на въезд, разрешение на пребывание или поселение на маршруте Новатора, или
3. (c) разрешение на въезд, разрешение на пребывание или поселение на маршруте увеличения масштаба, или
4. (d) разрешение на въезд или разрешение оставаться на индивидуальном маршруте с высоким потенциалом, или
5. (e) урегулирование в соответствии с Приложением «Урегулирование семейной жизни» или
6. (f) урегулирование в соответствии с Приложением «Частная жизнь»,

если требования в EL 7.1 и EL 7.2. которые встретились.

ЭЛ 2.5. УДАЛЕНО.

ЭЛ 3.1. Заявитель будет соответствовать требованиям по английскому языку, если он уже показал, что соответствует требованиям на уровне, необходимом для их текущего заявления, в предыдущей успешной заявке на разрешение на въезд или разрешение на пребывание.

ЭЛ 4.1. Заявитель будет соответствовать требованиям владения английским языком, если он является гражданином любой из следующих стран, в которых большинство населения говорит по-английски:

Антигуа и Барбуда
Австралия
Багамские острова
Барбадос
Белиз
Канада
Доминика
Гренада
Гайана
Ямайка
Мальта
Новая Зеландия
Сент-Китс и Невис
Сент-Люсия
Сент-Винсент и Гренадины
Тринидад и Тобаго
Соединенные Штаты Америки

ЭЛ 5.1. Кандидат будет соответствовать требованиям по английскому языку, если у него есть академическая квалификация, соответствующая одному из требований уровня EL 5.2. и подтверждается требуемыми доказательствами в соответствии с EL 5.3. или EL 5.4.

ЭЛ 5.2. Требования заключаются в том, что заявитель должен иметь:
(а) степень бакалавра, магистра или доктора, присужденную в Великобритании; или
(b) степень или квалификация уровня степени, полученная в университете или колледже в англоязычной стране, указанной в EL 4.1. (кроме Канады) или Ирландии, которые соответствуют или превышают признанный стандарт степени бакалавра, магистра или доктора, присуждаемый в Великобритании; или
(c) степень или квалификация уровня степени, которая соответствует или превышает признанный стандарт степени бакалавра Великобритании; степень магистра или доктора наук, преподавание или исследования проводились на английском языке.

ЭЛ 5.3. Требование EL 5.2. должно быть подтверждено одним из:
(а) сертификатом органа, присуждающего квалификацию: или
(б) стенограммой, выданной университетом или колледжем, присвоившим квалификацию; или
(c) официальное письмо от университета или колледжа, присвоившего квалификацию, содержащее информацию, эквивалентную сертификату степени.

ЭЛ 5.4. Если квалификация была присуждена органом за пределами Великобритании, требование EL 5.2. должен, в дополнение к требованию EL 5.3, быть подтвержден подтверждением от Ecctis, что квалификация соответствует требованиям EL 5.2(b) или EL 5.2(c).

ЭЛ 6.1. Заявитель будет соответствовать требованиям по английскому языку, если он предоставит действительный цифровой ссылочный номер от утвержденного поставщика, подтверждающий, что он прошел утвержденный тест по английскому языку до требуемого уровня за два года до даты подачи заявки.

Список утвержденных тестов и поставщиков, который время от времени обновляется, можно найти по адресу https://www.gov.uk/guidance/prove-your-english-language-abilities-with-a-secure-english-language- test-selt#approved-test-providers-and-approved-tests .

ЭЛ 7.1. Заявитель, подающий заявку на разрешение на въезд, разрешение на пребывание или поселение, как указано в EL 2.2–EL 2.4, будет соответствовать требованиям по английскому языку, если у него есть GCSE, уровень A, шотландская национальная квалификация на уровне 4 или 5 или шотландский высший или продвинутый уровень. Высшее, по английскому языку (язык или литература), что присуждалось:

1. (a) регулируемым присуждающим органом Ofqual (или SQA, Qualifications Wales или CCEA); а также
2. (b) после обучения в британской школе, которое началось в возрасте до 18 лет.

ЭЛ 7.2. Требование EL 7.1. должно быть подтверждено либо:
(a) сертификатом присуждающего органа: или
(b) официальной стенограммой, выданной присуждающим органом

ЭЛ 8.1. Кандидат в соответствии с Приложением «Студент» будет соответствовать требованиям по английскому языку, если он подает заявку на курс обучения на уровне степени или выше и спонсируется поставщиком высшего образования с послужным списком соответствия, который заявляет в Подтверждении о приеме на обучение, что они оценили уровень владения английским языком заявителя и то, как они его оценили.

ЭЛ 8.2. Если оценка согласно EL 8.1. Подтверждение приема на обучение должно подтверждать, что заявитель владеет английским языком, эквивалентным уровню B2 или выше Общеевропейских рамок изучения языка Совета Европы по всем 4 компонентам (чтение, письмо, разговорная речь). и прослушивание) или что требование ST 15.3. встречается.

ЭЛ 8.3. Кандидат в соответствии с Приложением Студент будет соответствовать требованиям по английскому языку, если он сдал утвержденный тест по английскому языку и был освобожден от компонента этого теста поставщиком теста из-за инвалидности, и спонсор студента подтвердил, что они удовлетворены знанием английского языка. Способности заявителя достаточны для прохождения курса обучения.

ЭЛ 8.4. Кандидат в соответствии с приложением Студент будет соответствовать требованиям английского языка, если он подает заявку на краткосрочную программу обучения за границей продолжительностью до шести месяцев, и оба:
(а) программа обучения за границей является частью курса обучения на уровне степени или выше в зарубежном высшем учебном заведении в Соединенных Штатах Америки; и
(b) Ecctis подтверждает, что курс обучения за границей приведет к получению академической (не профессиональной или профессионально-технической) квалификации уровня бакалавра в Великобритании или выше.

ЭЛ 9.1. Заявитель, подающий заявку на получение разрешения на въезд или разрешение на пребывание в соответствии с приложением Skilled Worker, будет соответствовать требованиям по английскому языку, если он спонсируется для работы врачом, стоматологом, медсестрой, акушеркой или ветеринаром и прошел тест на знание английского языка, который принимается соответствующим регулируемым профессиональным органом в качестве требования для регистрации.

УДАЛЕНО

Приложение B иммиграционных правил: английский язык

Английский язык

1. 1. Заявитель, подающий заявку в качестве мигранта уровня 1, должен набрать 10 баллов по английскому языку, если только он не подает заявку на разрешение на въезд или вид на жительство:
   1. (i) как мигрант уровня 1 (исключительно талантливый),
   2. (ii) в качестве мигранта уровня 1 (инвестор)
2. 2. Необходимые уровни владения английским языком указаны в таблице 1.
3. 3. Доступные баллы за английский язык показаны в таблице 2.
4. 4. Примечания к таблицам приведены под каждой таблицей.

Таблица 1: Уровень английского языка, необходимый для начисления баллов

1-й уровень

Строка	Категория	Приложения	Требуемый уровень английского языка
Б	Уровень 1 (предприниматель)	Разрешение на въезд и оставить остаться	Знание английского языка на уровне B1 или выше Общеевропейской системы изучения языков Совета Европы.

Таблица 2: Доступные баллы за английский язык

Фактор	Точки
Гражданин англоязычной страны с большинством населения	10
Степень преподается на английском языке	10
Прошел тест по английскому языку	10
Выполнено требование предыдущего отпуска	10
Переходные договоренности	10

5.УДАЛЕНО

Заметки

Гражданин англоязычной страны с большинством населения

1. 6. 10 баллов будут начисляться только за то, что вы являетесь гражданином англоязычной страны, в которой преобладает английский язык, если заявитель имеет соответствующий уровень английского языка, указанный в Таблице 1, и:
   1. (i) является гражданином одной из следующих стран:
   2. Антигуа и Барбуда
   3. Австралия
   4. Багамы
   5. Барбадос
   6. Белиз
   7. Канада
   8. Доминика
   9. Гренада
   10. Гайана
   11. Ямайка
   12. Мальта
   13. Новая Зеландия
   14. Сент-Китс и Невис
   15. Сент-Люсия
   16. Сент-Винсент и Гренадины
   17. Тринидад и Тобаго
   18. США
   19. а также
   20. (ii) предоставляет свой действительный паспорт или проездной документ, чтобы показать, что это требование выполнено. Если заявитель не может этого сделать, Пограничное агентство Великобритании может в порядке исключения считать это требование выполненным, если заявитель приводит полные причины в разделе паспорта формы заявления, а также:
       1. (1) действующий национальный документ, удостоверяющий личность, или
       2. (2) письмо от его правительства или посольства на фирменном бланке правительства или посольства, выданное уполномоченным должностным лицом этого учреждения и подтверждающее полное имя заявителя, дату рождения и гражданство.

Степень преподается на английском языке

1. 7. 10 баллов присуждаются за степень, преподаваемую на английском языке, если соискатель владеет соответствующим уровнем английского языка, указанным в таблице 1, и:
   1. (i) получил академическую квалификацию (не профессиональную или профессионально-техническую квалификацию), которая либо:
      1. (1) имеет степень бакалавра, магистра или доктора философии в Великобритании.
      2. (2) является квалификацией, присуждаемой учебным заведением за пределами Великобритании, которая, по мнению Ecctis, соответствует признанному стандарту степени бакалавра, магистра или доктора философии в Великобритании, и Ecctis подтвердила, что эта степень преподавалась или исследовалась в Английский до соответствующего уровня Общеевропейских рамок для изучения языков Совета Европы или выше
   2. или же:
      1. (3) Ecctis считает, что он соответствует или превосходит признанный стандарт степени бакалавра, магистра или доктора философии в Великобритании и получен из учебного заведения в одной из следующих стран:
      2. Антигуа и Барбуда
      3. Австралия
      4. Багамы
      5. Барбадос
      6. Белиз
      7. Доминика
      8. Гренада
      9. Гайана
      10. Ирландия
      11. Ямайка
      12. Мальта
      13. Новая Зеландия
      14. Сент-Китс и Невис
      15. Сент-Люсия
      16. Сент-Винсент и Гренадины
      17. Тринидад и Тобаго
      18. США,
      19. а также
   3. (ii) предоставляет следующие указанные документы, подтверждающие его квалификацию:
      1. (1) свидетельство о награде, или
      2. (2) если заявитель ожидает выпуска, успешно завершив квалификацию, или больше не имеет сертификата, а присуждающее учреждение не может предоставить замену, академическую справку (или письмо в случае квалификации доктора философии) из присуждающего учреждения. на его официальном бланке, который ясно показывает:
         1. (а) имя заявителя,
         2. (b) название присуждающего учреждения,
         3. (c) название награды,
         4. (d) подтверждение того, что квалификация была или будет присвоена, и
         5. (e) дату выдачи сертификата (если заявитель еще не закончил учебу) или подтверждение того, что учебное заведение не может повторно выдать сертификат или награду, и
   4. (iii) предоставляет документацию, подготовленную Ecctis, которая подтверждает оценку в (i)(2) или (3), если применимо.
2. 8. УДАЛЕНО.
3. 9. УДАЛЕНО.

Прошел тест по английскому языку

1. 10. Десять баллов будут начисляться за сдачу теста по английскому языку только в том случае, если заявитель прошел безопасный тест по английскому языку в центре безопасного тестирования по английскому языку, который был утвержден государственным секретарем и предоставил свой уникальный идентификационный номер для тест, который позволяет проверить их баллы с помощью системы онлайн-проверки провайдера. Подробная информация об утвержденных тестах и центрах безопасного тестирования английского языка опубликована на страницах UK Visas and Immigration на сайте Gov.uk.
2. Если два или более компонентов (чтение, письмо, устная речь и аудирование) теста по английскому языку проверяются и присуждаются вместе, например, комбинированный экзамен и сертификат о навыках чтения и письма, указанные доказательства, представленные заявителем, должны показать, что они достигли требуемые баллы по всем соответствующим компонентам в течение одной сессии этого экзамена, если только они не освобождены от участия в компоненте на основании их инвалидности.
3. 10А. Полученная квалификация должна соответствовать или превышать соответствующий уровень, указанный в Таблице 1, в:
   1. (i) говорение и аудирование, если соответствующий уровень соответствует уровню A1 Общеевропейских рамок изучения языка Совета Европы, или
   2. (ii) все четыре компонента (чтение, письмо, говорение и аудирование), во всех остальных случаях,
4. если заявитель не был освобожден от участия в компоненте на основании его инвалидности,

Выполнено требование предыдущего отпуска

1. 11. В соответствии с параграфом 15 ниже, 10 баллов будут начислены за выполнение требования в предыдущем разрешении на отпуск, если заявитель:
   1. (i) когда-либо получал отпуск в качестве мигранта уровня 1 (общий), мигранта уровня 1 (предприниматель) или делового лица или мигранта уровня 1 (после учебы), или
   2. (ii) когда-либо получал отпуск в качестве высококвалифицированного мигранта в соответствии с Правилами, действующими 5 декабря 2006 г. или позднее.
2. 12. В соответствии с параграфом 15 ниже, 10 баллов будут начисляться за выполнение требования в предыдущем предоставлении отпуска, если заявителю когда-либо предоставлялся отпуск:
   1. (a) в качестве министра религии (не в качестве мигранта уровня 2 (министра религии)) в соответствии с Правилами, действующими 19 апреля 2007 г. или позднее,
   2. (b) в качестве мигранта уровня 2 (министр по делам религии), при условии, что, когда ему был предоставлен этот отпуск, он получил баллы за английский язык за то, что он является гражданином англоязычной страны с большинством населения, имеет степень, преподаваемую на английском языке, или сдает английский язык тест или
   3. (c) в качестве студента , и Подтверждение о приеме на учебу, использованное для поддержки этого заявления, было назначено 21 апреля 2011 г. или после этой даты на курс обучения как минимум на уровне степени.
3. 13. В соответствии с параграфом 15 ниже, 10 баллов будут начисляться за выполнение требования в предыдущем предоставлении отпуска, если заявителю когда-либо предоставлялся отпуск:
   1. (a) в качестве мигранта уровня 1 (дипломированный предприниматель),
   2. (b) в качестве мигранта Уровня 2 (Общий) в соответствии с Правилами, действующими 6 апреля 2011 г. или после этой даты, или
   3. (c) в качестве Студента , и Подтверждение о приеме на учебу, использованное для поддержки этого заявления, было назначено 21 апреля 2011 года или позже,
4. при условии, что, когда ему был предоставлен этот отпуск, он получил баллы за знание английского языка, эквивалентное уровню B1 Общеевропейских рамок изучения языка Совета Европы или выше.
5. 14. УДАЛЕНО.
6. 15. Никакие баллы не будут начисляться за выполнение требования в предыдущем предоставлении отпуска, если были сделаны ложные представления или были представлены ложные документы или информация (независимо от того, было ли известно заявителю) в отношении требования в заявке на этот предыдущий грант. отпуска.

Переходные договоренности

1. 16. УДАЛЕНО.
2. 17. УДАЛЕНО.
3. 18. УДАЛЕНО