Пройдите тест на коронавирус в Великобритании
Есть разные тесты, которые вы можете пройти, чтобы проверить, есть ли у вас коронавирус (COVID-19). Какой тест вам нужен, зависит от того, почему вы его проходите.
Два основных теста:
- ПЦР-тесты - в основном для людей с симптомами их отправляют в лабораторию на проверку.
- экспресс-тесты бокового кровотока - только для людей, у которых нет симптомов, они дают результат через 30 минут с помощью устройства, похожего на тест на беременность
Оба теста бесплатны.
Если у вас есть симптомы коронавируса в Англии
Сделайте ПЦР-тест как можно скорее, если у вас есть какие-либо из этих симптомов:
- высокая температура
- новый непрерывный кашель
- потеря или изменение обоняния или вкуса
Вы и все, с кем вы живете, должны оставаться дома, пока не получите результат теста. Выходите из дома только для того, чтобы пройти тест.
Все, кто находится в вашем круге ухода за детьми или
поддержки, также должны оставаться дома, если вы были в тесном
контакте с ними с момента появления симптомов или в течение 48
часов до их появления.
Пройдите
ПЦР, если у вас есть симптомы коронавируса на
GOV.UK
Регулярные анализы, если у вас нет симптомов
Любой житель Англии теперь может проходить регулярные экспресс-тесты бокового кровотока без каких-либо симптомов.
Примерно каждый третий человек с коронавирусом не имеет симптомов, но все же может заразить других. Регулярные анализы - единственный способ узнать, есть ли у вас вирус.
Положительный результат теста и самоизоляция
помогает остановить распространение вируса.
Регулярно проходите
экспресс-тесты на коронавирус, если у вас нет
симптомов
Другие причины пройти тестирование в Англии
Подтверждение предыдущего результата теста
Сделайте ПЦР-тест как можно скорее, если:
- вы сделали быстрый тест на боковой поток и получили положительный результат, или ваш тестовый образец не может быть прочитан (недействительный результат)
- у вас был тест ПЦР, и ваш тестовый образец не может быть прочитан
Если у вас есть симптомы, оставайтесь дома, пока не получите результат 2-го теста.
Пройдите ПЦР, чтобы проверить, есть ли у вас коронавирус на GOV.UK
Если вы самоизолировались, потому что вы были в тесном контакте с кем-то с положительным результатом теста
Если вы были в тесном контакте с кем-то, у кого был положительный результат теста на коронавирус, вы можете пройти тест ПЦР, независимо от того, есть ли у вас симптомы.
Что означает близкий контакт?
Тестирование может сказать вам, был ли у вас коронавирус во время тестирования.
Если ваш тест окажется положительным, вы можете помочь NHS связаться с людьми, которые могли заразиться от вас вирусом. Затем они могут самоизолироваться и не передавать это другим.
Вы должны продолжать самоизолироваться в течение 10 полных дней, даже если ваш результат отрицательный, поскольку вы все равно можете заразиться.
Пройдите ПЦР, чтобы проверить, есть ли у вас коронавирус на GOV.UK
Идти в больницу в Великобритании
Вам может потребоваться пройти обследование, если вам предстоит операция или процедура.
Больница организует это для вас. Свяжитесь с вашим отделением больницы, если у вас есть какие-либо вопросы.
Выезд за границу из Великобритании
Если вы путешествуете за границу, вам может потребоваться пройти тест перед поездкой. Вам нужно платить за тест в частном порядке, и вы не должны получать бесплатный тест от NHS.
Узнайте о частных провайдерах тестирования на коронавирус на GOV.UK
Жильцы и персонал дома престарелых в Великобритании
Менеджеры домов престарелых могут пройти ПЦР-тесты для персонала и жителей, даже если у них нет симптомов.
Консультации в других частях Великобритании
- Шотландия - NHS Inform: тестирование на коронавирус
- Уэльс - общественное здравоохранение Уэльса: коронавирус
- Северная Ирландия - nidirect: коронавирус
Забронируйте или проведите вакцинацию от коронавируса в Англии
Воспользуйтесь этой услугой, чтобы записаться на вакцинацию от коронавируса (COVID-19) или записаться на прием.
Кто может пользоваться этой услугой тестирования на коронавирус в Великобритании
Вы можете использовать эту услугу, только если применимо любое из следующих условий:
- 30 марта 2021 года или ранее вам исполнилось 45 лет.
- вы подвержены высокому риску заражения коронавирусом (клинически чрезвычайно уязвимы)
- у вас есть заболевание, которое подвергает вас повышенному риску (клинически уязвимо)
- у вас неспособность к обучению
- вы получаете пособие по уходу, получаете поддержку после оценки, проведенной местными властями, или ваша запись терапевта свидетельствует о том, что вы осуществляете уход
Если вы считаете, что имеете право на неоплачиваемый опекун, с которым не связались по поводу вакцинации против коронавируса, обратитесь к своему терапевту.
Узнайте больше о том, кто имеет право на вакцинацию от коронавируса .
Запишитесь на прием на ковид тест в Англии
Тебе надо:
- получить 2 дозы вакцины от коронавируса за 2 приема
- записывать обе встречи одновременно
- Получите вторую дозу через 11-12 недель после первой дозы
Вы можете использовать эту услугу для кого-то другого.
Если у вас был положительный результат теста на COVID-19, вам следует подождать 4 недели с даты сдачи теста, прежде чем записываться на прием.
Если на 30 марта 2021 года вам не исполнилось 30 лет, вам не будет предложено записаться на прием для вакцинации Oxford / AstraZeneca. Может быть меньше доступных встреч или вам, возможно, придется ехать дальше.
Если вы беременны, поговорите с врачом из вашей бригады по беременности и родам или с терапевтом перед бронированием. Желательно, чтобы у вас были вакцины Pfizer / BioNTech или Moderna, которые доступны не во всех пунктах вакцинации.
Забронируйте мои встречиУправляйте своими встречами в Англии
Если у вас уже есть записи на прием, вы можете:
- просматривать ваши встречи
- отменить ваши встречи
- записывать встречи снова
Сначала мы зададим вам несколько вопросов, чтобы мы могли найти ваши бронирования.
Управлять моими встречамиИспользуя этот сервис, вы соглашаетесь с нашими условиями использования и политикой конфиденциальности .
Чтобы воспользоваться этой услугой, вы должны быть зарегистрированы у врача общей практики в Англии. Вы можете зарегистрироваться у терапевта, если у вас его нет.
Alphito Russia is waiting for you!
Dear Elena Moksina,
Hope you are doing well.
This email is to remind you about upcoming event which you might be interested in attending Russia - 21st May
I would Also like to inform you about upcoming conference where we have very few places left so if you wish to participate you need to book yourself in NOW!
Please see the list below and apply online or contact me:
May
AGPI (Guardianship Providers in Ireland) - 14th May
Extenda - Spanish in Andalusia - 27th May
June
Pathway Programs - 2nd June
Canadian Language Schools - 4th June
Look forward to seeing you at upcoming Alphito!