Посол Ишингер, Ваши превосходительства, дамы и господа, очень приятно снова быть здесь, после отсутствия, кажется, пяти лет, на этой очень важной конференции по безопасности, которая помогла сделать этот город символом единства Запада, силы атлантического альянса и видения единой и свободной Европы.

И в этот момент крайней опасности для мира редко бывает так важно сохранить наше единство и решимость, и это было темой моей беседы вчера вечером с коллегами-лидерами, включая президента Байдена, президента Макрона, канцлера Шольца и премьер-министра. Драги, а также лидеров НАТО и ЕС.

И, как я сказал президенту Путину во время нашего последнего разговора, мы в Великобритании все еще надеемся, что дипломатия и диалог еще могут увенчаться успехом.

Но мы также должны быть непоколебимо честными в отношении сегодняшней ситуации.

Когда более 130 000 российских военнослужащих собираются на границах Украины, и когда более 100 батальонных тактических групп угрожают этой европейской стране.

Мы должны объединиться против этой угрозы, потому что мы не должны сомневаться в том, что здесь поставлено на карту.

Если Украина подвергнется вторжению и если Украина будет захвачена, мы станем свидетелями разрушения демократического государства, страны, которая была свободной на протяжении целого поколения, с гордой историей выборов.

И каждый раз, когда западные министры приезжали в Киев, мы заверяли народ Украины и их лидеров, что стоим на четверых за их суверенитет и независимость.

Какими пустыми, бессмысленными, оскорбительными казались бы эти слова, если бы в тот самый момент, когда их суверенитет и независимость оказались под угрозой, мы просто отвели взгляд.

Если Украина подвергнется вторжению, шок разнесется по всему миру, и это эхо будет слышно в Восточной Азии и на Тайване.

Когда я разговаривал на этой неделе с премьер-министрами Японии и Австралии, они не оставили у меня никаких сомнений в том, что экономические и политические потрясения будут ощущаться на другом конце света.

Итак, позвольте мне четко обозначить риск.

Теперь есть риск, что люди придут к выводу, что агрессия окупается и что сила — это правильно.

Поэтому мы не должны недооценивать серьезность этого момента и того, что поставлено на карту.

Когда я говорю с вами сегодня, мы до конца не знаем, что намерения президента Путина, но предзнаменования мрачны, и поэтому мы должны держаться вместе.

Великобритания работала с Европейским союзом и Соединенными Штатами над составлением самого жесткого и действенного пакета санкций, и я недавно разговаривал с президентом Урсулой фон дер Ляйен, чтобы обсудить меры, подготовленные ЕС в тесной координации с нашими.

И если Россия вторгнется в своего соседа, мы наложим санкции на российских лиц и компании, имеющие стратегическое значение для российского государства; и мы сделаем невозможным для них получение финансирования на лондонских рынках капитала; и мы вскроем матрешки российских компаний и российских организаций, чтобы найти внутри них конечных бенефициаров.

И если президент Путин считает, что этими действиями он может отбросить НАТО назад или запугать НАТО, он обнаружит, что дело обстоит как раз наоборот.

Уже сейчас Великобритания и наши союзники укрепляют оборону восточного фланга НАТО.

Мы увеличиваем британский вклад в учения COLD RESPONSE, отправляя наш новейший авианосец HMS Prince of Wales и 3 бригады коммандос.

Мы удваиваем наше присутствие в Эстонии почти до 2000 военнослужащих; мы увеличили наше присутствие в Польше до 600 военнослужащих, отправив 350 морских пехотинцев из 45 коммандос; мы увеличили свое присутствие в небе над Юго-Восточной Европой еще шестью «Тайфунами», базирующимися на Кипре; направляем боевые корабли в восточное Средиземноморье и Черное море; и я поставил еще 1000 военнослужащих в резерв для реагирования на любую чрезвычайную гуманитарную ситуацию, которая, как мы все опасаемся, становится все более вероятной.

И хотя самой тревожной и заметной угрозой является сосредоточение сухопутных войск России у границ Украины, обратите внимание на наращивание военно-морского флота в Черном море, которое грозит блокадой Украины; посмотрите на массовые кибератаки и надвигающийся поток дезинформации.

Этот кризис распространяется на все области, поэтому Великобритания предоставляет НАТО больше сухопутных, морских и воздушных сил, и именно потому, что мы боялись подобного кризиса, мы уже участвовали в самом большом увеличении инвестиций в оборону за поколение. распространяется на обычные возможности и новые технологии, которые становятся все более важными для нашей коллективной обороны.

И я с гордостью могу сказать, что с тех пор, как Россия впервые вторглась в Украину и аннексировала Крым в 2014 году, мы помогаем Украине, обучая 22 000 военнослужащих, а в последние месяцы, в ответ на угрозу, мы были среди стран, отправить оборонительное вооружение в виде 2000 противотанковых ракет.

Я рад, что к нам присоединились Соединенные Штаты, Польша и наши балтийские союзники, и что многие другие страны и ЕС, как и Великобритания, помогли укрепить экономику Украины.

Великобритания всегда будет выступать за свободу и демократию во всем мире, и когда мы говорим, что наша приверженность европейской безопасности непоколебима и безоговорочна, наши дела показывают, что мы имеем в виду наши слова.

Мы вносим самый большой вклад в НАТО из всех европейских союзников, потому что понимаем важность коллективной безопасности, и так же, как наши европейские друзья поддержали нас после того, как российское государство применило химическое оружие в Солсбери, Британия поддержит вас.

Но мы должны признать, что даже этих мер со стороны Великобритании и наших союзников: драконовских санкций, вымывания грязных денег, усиления обороны НАТО, укрепления наших украинских друзей, может быть недостаточно для сдерживания российской агрессии.

Поэтому жизненно важно, чтобы мы усвоили уроки 2014 года.

Что бы ни случилось в ближайшие дни и недели, мы не можем допустить, чтобы Россия шантажировала европейские страны, мы не можем допустить, чтобы угроза российской агрессии изменила архитектуру безопасности Европы, мы не можем допустить новой Ялты или нового раздела нашего континента. в сферы влияния.

Мы должны сейчас отвыкнуть от зависимости от путинской нефти и газа.

Я понимаю затраты и сложности этих усилий и тот факт, что это легче сказать, чем сделать, поэтому я благодарен канцлеру Шольцу за заверения в отношении «Северного потока — 2», но уроки последних нескольких лет и очевидные манипуляции «Газпрома» с поставками газа в Европу , нельзя игнорировать.

Мы должны добиться того, чтобы, используя в полной мере альтернативных поставщиков и технологии, мы сделали российские угрозы излишними.

Это будет работа на ближайшие месяцы и годы, а также необходимые и просроченные шаги, которые мы в Великобритании должны предпринять для защиты нашей собственной финансовой системы.

А теперь нам нужно подготовиться к российской схеме обмана, которая регулирует каждую операцию такого рода.

Появится каскад ложных заявлений об Украине, призванных внести путаницу чуть ли не ради самой себя.

и даже сейчас разрабатываются планы постановочных мероприятий, плетущих паутину лжи, призванных представить любое нападение России как ответ на провокацию.

Мы уже были свидетелями фиктивного вывода войск в сочетании с постановочными инцидентами, которые могли послужить предлогом для военных действий.

Мы знали, что это произойдет, мы видели это раньше — и никого не следует обманывать.

И мы должны подготовиться к возможности затяжного кризиса, когда Россия будет поддерживать давление и искать слабые места в течение длительного периода, и мы должны вместе не поддаваться износу.

Европе нужна стратегическая выносливость, и мы должны сосредоточить наши усилия на сохранении нашего единства и углублении трансатлантического сотрудничества.

Но для того, чтобы это сработало, мы также должны быть готовы выделить необходимые ресурсы, чтобы нести большую часть бремени по сохранению безопасности нашего континента и продемонстрировать, что мы в этом надолго.

А пока мы должны продолжать делать все возможное, чтобы идти по пути мира и диалога.

Путь вперед есть, если президент Путин намерен им воспользоваться: необходимо обсудить угрозы, которые он утверждает, что видит, потому что на самом деле, как мы все знаем, эти угрозы являются иллюзией.

Они являются результатом хронического, но ошибочного взгляда Кремля на НАТО как на якобы окружающий и запугивающий альянс.

Это не функция НАТО: НАТО является мирным и оборонительным союзом, и мы готовы работать с президентом Путиным, чтобы продемонстрировать это и дать ему заверения, которые ему могут понадобиться.

Мы могли бы отметить, что до того, как он впервые вторгся в Украину в 2014 году, НАТО не размещало на постоянной основе никаких войск нигде к востоку от Германии, и только в 2017 году США, Великобритания и другие союзники по НАТО установили «усиленное передовое присутствие». для защиты Польши и Прибалтики.

Даже тогда общее развертывание менее 5000 военнослужащих не представляло какой-либо мыслимой угрозы для России, и только в последние несколько недель, в ответ на нынешний кризис, мы направили подкрепление, хотя и в таком количестве, которое не представляет никакой возможной угрозы. .

До 2014 года европейские союзники сокращали свои оборонные бюджеты и сокращали свои вооруженные силы, возможно, быстрее, чем это было безопасно или разумно.

И в той мере, в какой это изменилось, это произошло из-за действий президента Путина и созданной им напряженности.

Если силы НАТО сейчас приблизились к границе с Россией, то это в ответ на его решения и обоснованные опасения, которые они вызвали у наших союзников.

И многое сказано о том, что могло или не могло быть сказано на закрытых встречах три десятилетия назад, когда пала Берлинская стена и воссоединилась Германия.

Но нет никаких сомнений в том, что все мы согласились с юридическими обязательствами по защите безопасности каждой страны в Европе.

И то, что произошло в те удивительные годы, было растворением железного занавеса и осуществлением видения единой и свободной Европы, это был один из самых невероятных моментов в моей жизни.

Когда нации в сердце нашего континента восстановили свою свободу и свое суверенное право распоряжаться своей судьбой и искать собственные союзы.

Мы не откажемся от надежды и импульса той эпохи, ставших возможными благодаря мужеству миллионов простых европейцев.

Вот почему НАТО открыла свои двери для 14 государств после 1999 года, и мы не можем допустить, чтобы наша открытая дверь захлопнулась.

Но если диалог не удастся и если Россия решит применить насилие против ни в чем не повинного и мирного населения Украины, и пренебречь нормами цивилизованного поведения между государствами, и пренебречь Уставом ООН, то мы на этой конференции должны быть ни в чем не виноваты. Сомневаюсь, что в наших коллективных интересах, чтобы Россия в конечном итоге потерпела неудачу и была замечена как потерпевшая поражение.

Я считаю, что, готовясь к вторжению в Украину, гордую страну, чьи вооруженные силы сейчас превышают 200 000 человек, сегодня значительно более опытную в боевых действиях, чем в 2014 году, президент Путин и его окружение серьезно просчитались.

Я боюсь, что за молниеносной войной последует долгий и ужасный период репрессий, мести и мятежа, и русские родители будут оплакивать потерю молодых русских солдат, которые по-своему так же невинны, как украинцы, которые сейчас готовятся к войне. атака.

И если Украина будет захвачена грубой силой, я не понимаю, как страна, охватывающая почти четверть миллиона квадратных миль — самая большая нация в Европе, не считая самой России, может быть подавлена и порабощена навсегда.

После поколения свободы мы сейчас наблюдаем поколение кровопролития и страданий.

Я считаю, что Россия абсолютно ничего не выиграет от этой катастрофической авантюры и все потеряет, и пока еще есть время, я призываю Кремль к деэскалации, отводу своих сил от границы и возобновлению нашего диалога.

Каждая нация на этой конференции разделяет видение безопасной и процветающей Европы суверенных государств, решающих свою судьбу и живущих без страха и угроз.

И это видение, конечно же, распространяется на Россию, нацию, чье культурное наследие мы почитаем и чьи жертвы в борьбе против фашизма неизмеримы.

Россия имеет такое же право, как и любая другая страна, жить в мире и безопасности, и мы никогда не должны переставать подчеркивать, что России нечего бояться нашего видения, которое никому не угрожает и не маргинализирует.

И поскольку мы собрались вместе в единстве и решимости, мы также должны проявить мудрость и умеренность, потому что именно этим единством мы показываем сегодня, что у нас есть наилучшие шансы даже сейчас, в этот 11-й час, предотвратить беду и обеспечить, чтобы добро смысл все еще может преобладать.

И именно это послание единства мы должны отправить сегодня с этой конференции.