На этой странице вы найдете информацию о том, как подать заявку на участие в программе поселения ЕС, если ваше постоянное проживание в Великобритании пострадало от коронавируса.

В частности, в нем объясняется, когда вы можете подать заявку в Схему урегулирования ЕС, если обычно вы превысили разрешенное отсутствие в Великобритании и прервали период непрерывного проживания, но причина этого отсутствия связана с коронавирусом. .

Как подать заявку

Вы можете подать заявку на участие в Схеме расчетов в ЕС онлайн.

При заполнении вашего заявления вам будет предложено, если это необходимо, загрузить дополнительные доказательства вашего проживания в Великобритании в поддержку вашего заявления. Вы должны загрузить доказательства того, как коронавирус повлиял на вашу способность вернуться в Великобританию в отсутствие, разрешенное EUSS.

Заявитель, подающий заявку на бумажном бланке заявки, должен представить это доказательство вместе со своим заявлением.

Вы можете использовать альтернативные доказательства своей личности и гражданства или (если вы подаете заявление из-за пределов Великобритании) права на подачу заявления из-за пределов Великобритании. Это разрешено, если вы не можете получить или предъявить паспорт или национальное удостоверение личности из-за обстоятельств, не зависящих от вас, или из-за убедительных практических или соображений сострадания, возникающих в любом случае из-за воздействия коронавируса.

Например, закрытие или невозможность поехать в посольство или высшую комиссию может помешать вам обновить свой паспорт или национальное удостоверение личности или может означать, что вы не можете завершить оформление заявки на новый документ. Это могут быть приемлемые причины для предоставления альтернативных доказательств личности и гражданства или права на подачу заявления из-за пределов Великобритании.

Вам нужно будет предоставить альтернативное подтверждение вашей личности и гражданства или права на подачу заявления из-за пределов Великобритании. Они могут включать:

• документ, ранее выданный Министерством внутренних дел
• просроченный паспорт или национальное удостоверение личности
• официальный документ, выданный властями вашей страны происхождения или Великобритании, который подтверждает вашу личность и национальность

Бумажная форма заявки доступна, если вам нужно предоставить альтернативное подтверждение вашей личности и гражданства или права на подачу заявления из-за пределов Великобритании.

Если вам необходимо подать заявку с помощью бумажной формы заявки, вы можете запросить форму, связавшись с Центром урегулирования споров ЕС . Вам нужно будет объяснить, зачем он вам нужен, когда вы свяжетесь с нами.

Каждое заявление будет рассматриваться в индивидуальном порядке, и соцработники будут применять гибкий подход при рассмотрении предоставленных вами доказательств и, при необходимости, действовать по своему усмотрению. С вами могут связаться для получения дополнительной информации или доказательств в поддержку вашего заявления, если социальный работник сочтет это необходимым.

Отсутствие до 12 месяцев по «важной причине»

В соответствии с Приложением ЕС ваш «непрерывный квалификационный период» проживания не будет прерван, если вы отсутствовали в течение одного периода до 12 месяцев по «важной причине». Примеры включают беременность, роды, серьезное заболевание, учебу, профессиональную подготовку или командировку за границу.

«Важная причина» также включает (но не ограничивается этим), где вы можете показать, что вы были:

• заболел коронавирусом
• в карантине, самоизоляции или экранировании в соответствии с местными рекомендациями общественного здравоохранения по коронавирусу
• уход за членом семьи, пострадавшим от коронавируса
• не могут вернуться в Великобританию раньше из-за сбоев в поездках из-за коронавируса
• сообщил вашим университетом, что из-за коронавируса ваш курс был переведен на дистанционное обучение, и вам посоветовали или разрешили вернуться в вашу страну для дистанционного обучения
• посоветовал ваш университет или работодатель не возвращаться в Великобританию и продолжить обучение или работу удаленно из вашей страны
• отсутствовали в Великобритании по другой причине, связанной с коронавирусом, например, вы уехали или остались за пределами Великобритании, потому что в других местах было меньше ограничений на коронавирус; вы предпочитаете работать или вести бизнес из дома за границей; или вы были бы безработным в Великобритании и предпочли бы полагаться на поддержку семьи или друзей за границей

Это означает, что вы можете полагаться на любую причину, связанную с коронавирусом (в том числе, когда вы решили уехать или остаться за пределами Великобритании из-за пандемии), как на «важную причину», позволяющую отсутствовать до 12 месяцев. В этих обстоятельствах вы не нарушите свой непрерывный квалификационный период проживания.

Прочтите примеры доказательств, которые вы можете предоставить, чтобы подтвердить свое отсутствие и причину его отсутствия.

Отсутствие не должно превышать 6 месяцев и не превышать 12 месяцев

Согласно Приложению ЕС, ваш «непрерывный квалификационный период» проживания не будет прерван, если по какой-либо причине вы отсутствовали не более 6 месяцев в течение любого 12-месячного периода.

Однако, если вы намеревались отсутствовать более 6 месяцев, но превысили этот срок из-за коронавируса, вы не будете рассматриваться как отсутствие, превышающее разрешенное в Приложении ЕС.

Если вы не отсутствовали в течение одного периода более 12 месяцев, вы все равно можете подать заявление в EUSS, где вы можете подтвердить, что это продолжительное отсутствие вызвано коронавирусом.

Это включает (но не ограничивается), где вы можете показать, что вы были:

• заболел коронавирусом
• в карантине, самоизоляции или экранировании в соответствии с местными рекомендациями общественного здравоохранения по коронавирусу
• уход за членом семьи, пострадавшим от коронавируса
• не могут вернуться в Великобританию раньше из-за сбоев в поездках из-за коронавируса
• сообщил вашим университетом, что из-за коронавируса ваш курс был переведен на дистанционное обучение, и вам посоветовали или разрешили вернуться в вашу страну для дистанционного обучения
• ваш университет или работодатель посоветовал вам не возвращаться в Великобританию и продолжить обучение или работу удаленно из вашей страны из-за коронавируса.
• отсутствовали в Великобритании по другой причине, связанной с коронавирусом, например, вы уехали или остались за пределами Великобритании, потому что в других местах было меньше ограничений на коронавирус; вы предпочитаете работать или вести бизнес из дома за границей; или вы были бы безработным в Великобритании и предпочли бы полагаться на поддержку семьи или друзей за границей

Это означает, что вы можете полагаться на любую причину, связанную с коронавирусом (в том числе, когда вы решили уехать или остаться за пределами Великобритании из-за пандемии), как основание для требования отсутствия от более 6 месяцев до 12 месяцев. В этих обстоятельствах к вам будут относиться как к не прервавшему непрерывный квалификационный период проживания.

Прочтите примеры доказательств, которые вы можете предоставить, чтобы подтвердить свое отсутствие и причину его отсутствия.

Отсутствие более 12 месяцев

Согласно Приложению ЕС, ваш «непрерывный квалификационный период» проживания не будет прерван, если вы отсутствовали в течение одного периода до 12 месяцев по «важной причине».

Примеры «важной причины» включают (но не ограничиваются):

• беременность
• роды
• серьезная болезнь
• учиться
• профессиональная подготовка
• зарубежная публикация

Сюда также входит, где, как указано выше , вы отсутствовали из-за коронавируса.

Однако, если вы отсутствовали по `` важной причине '' - будь то из-за коронавируса или по другой важной причине - но ваше отсутствие превысило 12 месяцев, поскольку коронавирус означал, что вам не разрешили или не рекомендовали возвращаться в Великобританию раньше, вы превысили время отсутствия, разрешенное Приложением ЕС.

Вы по-прежнему можете подать заявление в EUSS, где вы можете подтвердить, что это продолжительное отсутствие вызвано тем, что коронавирус означал, что вам не разрешили или не рекомендовали возвращаться в Великобританию в течение 12 месяцев и в течение определенного периода после этого.

Это включает (но не ограничивается), где вы можете показать, что вы были:

• заболел коронавирусом
• в карантине, самоизоляции или экранировании в соответствии с местными рекомендациями общественного здравоохранения по коронавирусу
• уход за членом семьи, пострадавшим от коронавируса
• не могут вернуться в Великобританию раньше из-за сбоев в поездках из-за коронавируса
• ваш университет или работодатель посоветовал вам не возвращаться в Великобританию и продолжить обучение или работу удаленно из вашей страны из-за коронавируса.

Это означает, что если после 12-месячного отсутствия по «важной причине» коронавирус означал, что вам не разрешили или не рекомендовали возвращаться в Великобританию в течение 12 месяцев, с вами будут считаться, что вы не превысили свой непрерывный квалификационный период. резиденция.

Ознакомьтесь с примерами доказательств, которые вы можете предоставить, чтобы подтвердить свое отсутствие, и выясните причину этого.

Период отсутствия, превышающий 12 месяцев, не будет засчитан в ваш непрерывный квалификационный период проживания в соответствии с Системой урегулирования ЕС. Ваш непрерывный квалификационный период будет приостановлен с момента, когда ваше отсутствие достигнет 12 месяцев, и возобновится с момента вашего возвращения в Великобританию.

Если у вас есть статус предварительно заселенного, и этот срок истекает до того, как вы сможете завершить непрерывный квалификационный период проживания, необходимый для того, чтобы иметь право на статус поселения, вы сможете подать заявку на дальнейшее предоставление статуса предварительно заселенного.

Вы уже отсутствовали в Великобритании на срок до 12 месяцев по `` важной причине '', и теперь вы должны отсутствовать во второй раз, и одно из этих отсутствия связано с коронавирусом.

В соответствии с Приложением ЕС вы можете иметь только один период отсутствия до 12 месяцев по «важной причине», как указано выше . Если у вас второй период отсутствия, превышающий 6 месяцев в течение любого 12-месячного периода по «важной причине», вы превысили период отсутствия, разрешенный в соответствии с Приложением ЕС.

Тем не менее, вы все равно можете обратиться в EUSS, где вы можете подтвердить, что один из периодов отсутствия на срок до 12 месяцев связан с коронавирусом.

Это включает (но не ограничивается), где вы можете показать, что вы были:

• заболел коронавирусом
• в карантине, самоизоляции или экранировании в соответствии с местными рекомендациями общественного здравоохранения по коронавирусу
• уход за членом семьи, пострадавшим от коронавируса
• не могут вернуться в Великобританию раньше из-за сбоев в поездках из-за коронавируса
• сообщил вашим университетом, что из-за коронавируса ваш курс был переведен на дистанционное обучение, и вам посоветовали или разрешили вернуться в вашу страну для дистанционного обучения
• ваш университет или работодатель посоветовал вам не возвращаться в Великобританию и продолжить обучение или работу удаленно из вашей страны из-за коронавируса.
• отсутствовали в Великобритании по другой причине, связанной с коронавирусом, например, вы уехали или остались за пределами Великобритании, потому что в других местах было меньше ограничений на коронавирус; вы предпочитаете работать или вести бизнес из дома за границей; или вы были бы безработным в Великобритании и предпочли бы полагаться на поддержку семьи или друзей за границей

Это означает, что вы можете полагаться на любую причину, связанную с коронавирусом (в том числе на то, где вы решили уехать или остаться за пределами Великобритании из-за пандемии) как основание для требования второго периода отсутствия на срок до 12 месяцев по «важной причине». В этих обстоятельствах к вам будут относиться как к не прервавшему непрерывный квалификационный период проживания.

Ознакомьтесь с примерами доказательств, которые вы можете предоставить, чтобы подтвердить свое отсутствие, и выясните причину этого.

Любой период отсутствия может превышать 12-месячный максимум для периода отсутствия по «важной причине», разрешенной Приложением ЕС, поскольку коронавирус означал, что вам было запрещено или вам не рекомендовали возвращаться в Великобританию раньше, как указано выше . В этих обстоятельствах это дополнительное отсутствие не будет засчитываться в ваш непрерывный квалификационный период проживания в соответствии с Схемой урегулирования ЕС, как указано выше .

До первых 6 месяцев второго периода отсутствия будут засчитываться в ваш непрерывный квалификационный период проживания в соответствии с Системой урегулирования ЕС, где подсчитанный период означает, что вы не отсутствовали более 6 месяцев в течение любого 12-месячного периода. Ваш непрерывный квалификационный период будет приостановлен с этого момента и возобновится с того момента, когда вы вернетесь в Великобританию.

Если у вас есть статус предварительно заселенного, и этот срок истекает до того, как вы сможете завершить непрерывный квалификационный период проживания, необходимый для того, чтобы иметь право на статус поселения, вы сможете подать заявку на дальнейшее предоставление статуса предварительно заселенного.

Примеры предоставляемых доказательств

В дополнение к другим доказательствам, необходимым для подачи заявления в EUSS, вам также необходимо будет предоставить доказательства продолжительности и причины любого отсутствия, связанного с коронавирусом, на которое вы хотите полагаться.

Примеры приемлемых доказательств включают (но не ограничиваются ими):

• использованные проездные билеты, подтверждающие даты, когда вы покинули Великобританию и вернулись
• подтверждение отмены рейсов с указанием даты и времени
• письмо от врача, подтверждающее, что вы заразились коронавирусом
• письмо врача, подтверждающее, что вы были идентифицированы как уязвимые, и рекомендовали прикрыть
• электронное письмо или письмо, подтверждающее, что вы или человек, с которым вы жили, получили положительный результат теста на коронавирус
• официальное письмо, подтверждающее, что вы были на карантине по коронавирусу
• письмо от врача, подтверждающее, что член вашей семьи, за которым вы ухаживали, заразился коронавирусом или был идентифицирован как уязвимый, и рекомендовано оградить
• электронное письмо или письмо, подтверждающее, что член вашей семьи, за которым вы ухаживаете, получил положительный результат теста на коронавирус
• письмо из университета, информирующее вас о том, что из-за коронавируса ваш курс был переведен на дистанционное обучение, и вам было рекомендовано или разрешено вернуться в вашу страну для дистанционного обучения
• письмо из университета или работодателя с советом не возвращаться в Великобританию и продолжить обучение или работу удаленно из вашей страны из-за коронавируса
• письмо или другие доказательства от вас, подтверждающие ваше отсутствие по другой причине, связанной с коронавирусом, например, вы уехали или остались за пределами Великобритании, потому что в других местах было меньше ограничений на коронавирус; вы предпочитаете работать или вести бизнес из дома за границей; или вы были бы безработным в Великобритании и предпочли бы полагаться на поддержку семьи или друзей за границей

Вы можете предоставить копию этих документов. Мы можем попросить вас прислать нам оригиналы документов, если они нам понадобятся.

С вами также может связаться социальный работник, чтобы предоставить дополнительную информацию или доказательства, чтобы показать, как вы пострадали от коронавируса. Социальный работник предоставит вам разумную возможность предоставить это до принятия решения по вашему заявлению.

Читайте дополнительную информацию о том , что необходимо обратиться к EUSS на GOV.UK .