Министр здравоохранения и социальной защиты Стив Барклай сказал:

Я принял независимую рекомендацию Объединенного комитета по вакцинации и иммунизации предложить осеннюю ревакцинацию Covid людям в возрасте 50 лет и старше, жильцам и персоналу домов престарелых для пожилых людей, передовым медицинским и социальным работникам, неоплачиваемым лицам, осуществляющим уход, лицам в возрасте пяти лет. до 49 в группах клинического риска и бытовых контактах лиц с иммуносупрессией.

Сотрудники и волонтеры Национальной службы здравоохранения оказали населению выдающиеся услуги благодаря крупнейшей и самой быстрой вакцинации в истории Англии, которая спасла бесчисленное количество жизней и позволила нам жить с этим вирусом без ограничений нашей свободы.

Вирусы легче распространяются в холодное время года, когда люди общаются внутри, поэтому риск заражения Covid выше. Крайне важно, чтобы наиболее уязвимые группы населения получили бустерную вакцину, чтобы укрепить свой иммунитет против серьезных заболеваний зимой, чтобы защитить себя и снизить нагрузку на Национальную службу здравоохранения.

Вирус гриппа также может быть очень заразным в это время года, поэтому сегодня я также объявляю, что в число лиц, имеющих право на бесплатную вакцинацию против гриппа в этом году, будут входить все лица в возрасте 50 лет и старше, учащиеся начальных и средних школ 7, 8 классов. и 9, а также лица из групп клинического риска, лица, осуществляющие неоплачиваемый уход, и бытовые контакты лиц с иммуносупрессией.

Если вы или ваш ребенок имеете право на прививку от Covid или гриппа, я настоятельно призываю вас сообщить об этом, как только вас пригласит Национальная служба здравоохранения.

ФОН:

Дополнительная информация доступна здесь

COVID-19

• Ожидается, что программа стартует в начале осени. Подробная информация о том, как будет осуществляться программа, в том числе о том, как людей будут приглашать на вакцинацию, будет изложена ближе к началу программы.

• Определение передовых медицинских и социальных работников опубликовано в « Зеленой книге» .

• Группы клинического риска указаны в Зеленой книге – Таблицы 3 и 4 .

• Определение лиц, осуществляющих уход, в возрасте от 16 до 49 лет изложено в Зеленой книге – Таблица 3 .

грипп

Группы, которые теперь имеют право на вакцинацию против гриппа в предстоящем сезоне:

• все дети в возрасте 2 или 3 лет на 31 августа 2022 г.
• все дети младшего школьного возраста (от приема до 6 класса)
• лица в возрасте от 6 месяцев до 65 лет в группах клинического риска
• беременные женщины
• лица в возрасте 65 лет и старше
• проживающие в домах престарелых
• опекуны
• тесные контакты с людьми с ослабленным иммунитетом
• передовой персонал, нанятый следующими типами поставщиков социальных услуг без программ охраны труда, возглавляемых работодателем:
• зарегистрированный интернат или дом престарелых
• зарегистрированный поставщик услуг по уходу на дому
• добровольный поставщик хосписа
• Прямая оплата (личные бюджеты) или личные бюджеты на здравоохранение, такие как личные помощники

И позже в сезоне:

• Все взрослые в возрасте от 50 до 64 лет
• Учащиеся средней школы 7, 8 и 9 лет, которым будет предложена вакцинация в порядке учебного года (начиная с самого младшего)
• Описанная выше программа вакцинации против гриппа применяется только в Англии.