Правительство Великобритании опубликовало новый законопроект, который поможет внести дополнительные средства в здравоохранение Великобритании и даст возможность мигрантам использовать NHS, находясь на территории Соединенного Королевства на законных основаниях.
Новые изменения вступят в силу с 6 апреля 2015 года. Все граждане, не являющиеся гражданами ЕЭС, то есть граждане Российской Федерации и СНГ, должны будут оплатить дополнительный миграционный сбор в здравоохранение, так называемый«IMMIGRATION HEALTH SURCHARGE». Этот сбор должны будут оплатить и те граждане, которые уже находятся в Великобритании и хотят продлить свое пребывание в стране, но не являются гражданами ЕЭС.
Начиная с 6 апреля 2015, заявители, претендующие на получение визы в Великобританию, обязаны заранее оплатить дополнительный сбор в размере 200 фунтов стерлингов в год (для временных мигрантов) и 150 фунтов стерлингов в год (для студентов). Оплата за NHS будет взиматься как c основного заявителя, так и со всех членов семьи, претендующих на визы зависимых иждивенцев.
Все дополнительные сборы NHS должны быть оплачены авансом, заранее, на этапе подачи заявления на визу. Оплата будет производиться в режиме онлайн, в два этапа, в то же время как будет заполняться онлайн анкета. По информации Home Office, за дополнительную плату, будет предоставлен отдельный веб сайт, где за дополнительную плату, заявителю будет предоставлен уникальный номер, который будет необходим для оформления визы.
Сумма к оплате, будет рассчитываться за весь период времени, на который мигрант получит разрешение на пребывание в стране.
Например, заявитель подает заявление на визу TIER 2 (General) на 3 года, тогда ему авансом необходимо заплатить за NHS 600 фунтов, на момент подачи заявления на визу. Если вместе с ним едет его жена и двое детей, то за всех заявителей они должны будут заплатить 2400 фунтов (600 х 4 = 2400).
Заявителям, не заплатившим дополнительный сбор за NHS, в заявление на визу будет оказано и заявка будет отклонена.
Заплатив дополнительную плату за NHS, мигранты будут иметь такой же доступ к NHS как граждане Великобритании, на правах постоянного жителя, пребывающих в Великобритании на законных основаниях.
Категории заявителей, не попадающих под новое правило:
- Visitor (посетитель), прибывающий в Великобритании более 6 месяцев
- Tier 2 (Intra Company Transfer)
- Граждане Австралии и Новой Зеландии (из-за взаимных соглашений здравоохранения с этими странами)
Обратите Внимание! Даже если Вы попадаете по вышеуказанные категории заявителя, который будет освобожден от оплаты, Вам все равно придется посетить веб-сайт за дополнительную плату, где будет указано, что сумма, подлежащая к оплате равна нулю, но Вы получите уникальный идентификационный номер, за дополнительную плату, который будут Вам необходим для успешного получения визы.
1. What is changing?
UK Visas and Immigration is improving how applicants pay the health surcharge.
Our new integrated surcharge payment process uses information from the immigration application or Premium Service Centre (PSC) appointment to decide whether a customer needs to pay the surcharge and how much they must pay.
When completing their immigration application or booking a PSC appointment, if a health surcharge reference is needed, applicants will now be automatically directed to a new surcharge payment web site. Also, applicants will now only need to input personal details once, making the overall process quicker, easier and with fewer errors.
Postal applications made from within the UK are unchanged and these customers will continue to use the existing web site to pay the health surcharge.
2. When is this happening?
On 5 July for online UK applications, for Premium Service Centre appointments booked from within the UK and for overseas applications.
Customers applying from within the UK will have to start a new online application if they have not paid the surcharge and submitted their application by 06:59 (BST) on 4 July. Overseas customers will have to start a new online application if they have not paid the surcharge and submitted their application by 17:59 (BST) on 4 July.
3. Why is the change needed?
The new integrated system means applications are quicker and errors less likely.
4. Are applicants overseas affected by the changes?
Yes. All overseas applicants will pay the health surcharge as part of their online visa application without the need to access a separate web site. Applicants who are exempt from paying the surcharge but still require a reference number will also use the new integrated system.
5. Are applicants within the UK affected by the changes?
Yes, some will be. UK applicants who apply online will pay the health surcharge as part of their visa application without the need to access a separate web site. Premium Service Centre applicants will also pay as part of their appointment booking. There are no changes for applicants using postal applications, who will continue to use the existing web site to pay the health surcharge.
6. Are there particular immigration categories affected by the changes?
The vast majority of application routes are affected. The only routes not affected are those made by postal application from within the UK. For example, family routes.
7. I am applying from overseas. I paid the surcharge but did not complete my immigration application by 17:59 on 4 July.
Your immigration application will not recognise that you have already paid the surcharge and you will be asked to pay it again. To avoid this happening, if you have already paid the surcharge, you must have completed your immigration application no later than 17:59 (BST) on 4 July.
8. I am applying from overseas. I have started my immigration application but did not pay the surcharge by 17:59 on 4 July.
You will need to start a new immigration application. To avoid this happening, if you have already started your application, you must pay the surcharge and have completed your immigration application no later than 17:59 (BST) on 4 July.
9. I am applying online from within the UK. I have paid the surcharge but did not submit my immigration application by 06:59 on 4 July?
Your immigration application will not recognise that you have already paid the surcharge and will ask you to pay it again. To avoid this happening, if you have already paid the surcharge, you must have completed your immigration application no later than 06:59 (BST) on 4 July.
10. I am applying online from within the UK. I have started my immigration application but did not pay the surcharge by 06:59 on 4 July.
You may need to start a new immigration application. To avoid this happening, if you have already started your application, you must pay the surcharge and have completed your immigration application no later than 06:59 (BST) on 4 July.
11. I have paid the surcharge twice. How do I get a refund?
Customers who think they may have paid the surcharge twice should first check to see if they have two separate payment confirmations. For applications made from within the UK customers should log on to the health surcharge payment web site and request a refund.
For applications made overseas please notify the visa application centre when you attend your biometric appointment and they will process your refund.
12. Are there any other changes?
The customer guidance at www.gov.uk/healthcare-immigration-application will be updated to reflect the improved process. There are no other changes to the health surcharge.
13. I am applying from overseas. Will I be able to use the web site that was previously used to pay the surcharge?
No. From 5 July, the surcharge payment will be made as part of the immigration application process.
14. I am applying by post from within the UK. Will I be able to use the web site that was previously used to pay the surcharge?
Yes. There is no change to the process for these applications.
15. I am applying online from within the UK. Will I be able to use the web site that was previously used to pay the surcharge?
No. From 5 July, the surcharge payment will be made as part of the immigration application process.
16. How will I keep track of my client’s surcharge payments?
There should be no need to re-visit or monitor health surcharge payments. Each surcharge reference number is now directly linked to an immigration application. This will make the process more streamlined and efficient for customers and reduce the possibility of making errors which result in delays or refusals.
17. What do the changes mean for sponsors?
The new linked process will make it easier for applicants to pay the correct surcharge first time. This will help reduce the number of immigration applications which are refused on the grounds of failure to pay the surcharge.
18. Where can I get further help and advice?
· Customer guidance is available at www.gov.uk/healthcare-immigration-application
· Contact UKVI from outside the UK www.gov.uk/contact-ukvi-outside-uk
· From UKVI from inside the UK www.gov.uk/contact-ukvi