Подать заявление о судебном пересмотре дела об иммиграции или предоставлении убежища в Англии в 2022 и в 2023 годах
Как подать заявление в Палату иммиграции и убежища Верхнего трибунала (UTIAC), сколько это может стоить и что вы можете сделать, если ваше заявление не будет удовлетворено.
Применяется в Англии и Уэльсе
Обзор
Вы можете подать заявление в Иммиграционную палату Верховного трибунала (UTIAC) для судебного пересмотра, чтобы оспорить законность решения или другого поведения государственного органа в отношении вашего ходатайства о предоставлении убежища или иммиграции.
Государственный орган может включать Министерство внутренних дел, Суд первого уровня или ваш местный совет.
Используйте процесс судебного пересмотра только в том случае, если вы оспариваете что-либо на том основании, что оно является незаконным, незаконным, иррациональным или необоснованным (в соответствии с юридическими критериями). Вам следует обратиться за независимой юридической консультацией, если вы не уверены.
В зависимости от обстоятельств вместо подачи заявления о судебном пересмотре в UTIAC вам может потребоваться:
- обжаловать решение
- обратиться в административный суд
Перед подачей заявления на судебный пересмотр вы можете получить юридическую консультацию у законного представителя , который поможет вам с вашим заявлением и делом. Вы также можете иметь право на юридическую помощь , чтобы помочь с вашими судебными издержками.
Если у вас нет законного представителя, вы можете получить помощь в подаче заявления от Support Through Court .
Когда можно обжаловать решение вместо подачи заявления о судебном пересмотре
Не подавайте заявление о судебном пересмотре, если считаете, что решение было неправильным — только в том случае, если вы считаете его незаконным. Например, потому что орган не имел законных полномочий для принятия решения.
Если вы считаете, что решение государственного органа было неправильным, а не незаконным, обжалуйте решение о выдаче визы или иммиграции, а не подавайте заявление о судебном пересмотре.
Когда обращаться в Административный суд вместо UTIAC
Не подавайте заявку в UTIAC, если вы оспариваете любое из следующего:
- действительность иммиграционных правил или законодательства
- законность вашего задержания
- ваш спонсор не включен в реестр спонсоров, который ведется Пограничным агентством Великобритании
- решение об отказе вам в британском гражданстве
- решение об отказе в поддержке в качестве лица, ищущего убежища
- решение Верховного трибунала
- решение, принятое Специальной апелляционной комиссией по иммиграционным делам
- решение, которое, по вашему мнению, не соответствует Закону о правах человека (1998 г.)
- решение, сертифицированное как отвечающее интересам национальной безопасности
Вместо этого подайте заявление в административный суд .
Как подать заявление в UTIAC для судебного пересмотра
Заполните форму и отправьте ее в ближайший к вам региональный офис. Включите плату за подачу заявления и любые подтверждающие формы и документы. В форме есть список региональных офисов.
Если вы оспариваете решение о выдворении вас из Великобритании, вы должны следовать части 5 практических указаний по иммиграционному судебному пересмотру .
Вы должны отправить или передать свое заявление, чтобы трибунал получил его не позднее, чем через 3 месяца после даты вынесения решения, которое вы оспариваете. Если вы подаете заявку с опозданием, вам нужно будет объяснить причину в форме. Судья решит, может ли ваше заявление быть рассмотрено.
Сборы
Рассмотрение дела в судебном порядке проходит в несколько этапов. Первый этап — начальное приложение (UTIAC1). Плата за первоначальную заявку составляет 154 фунта стерлингов.
В зависимости от того, будет ли ваша первоначальная заявка успешной и что произойдет дальше, вам придется заплатить дополнительные сборы. Если разрешение предоставлено, плата за окончательное слушание составляет 770 фунтов стерлингов.
Оплатить сборы можно:
- отправка чека, банковской тратты или почтового перевода, подлежащего оплате в HMCTS
- личное присутствие в суде или канцелярии
- оплата по счету (только через законного представителя)
Вы можете иметь право на помощь с оплатой .
Попросите, чтобы ваша заявка была рассмотрена в срочном порядке
В исключительных случаях вы можете подать заявление о срочном рассмотрении вашего заявления. Срочные заявления обычно рассматриваются в день их поступления в суд.
Исключительным обстоятельством может быть, если вы:
- будут высланы из Великобритании в ближайшем будущем, или
- нужно быть в Великобритании в ближайшее время
Государственный орган назначит вам дату высылки из Великобритании. Это может помочь вам решить, подавать ли заявление о срочном рассмотрении.
Вы должны заполнить и отправить форму UTIAC4 вместе с заявлением UTIAC1. Дополнительная плата за включение формы UTIAC4 не взимается.
Если вы уже подали заявку, вы все равно можете запросить срочное рассмотрение вашей заявки, используя форму UTIAC5.
Плата за заявку UTIAC5 составляет 255 фунтов стерлингов.
Как вручить копии вашего заявления респондентам
Трибунал вышлет вам подтверждение того, что они получили ваше требование. Они предоставят вам «запечатанные копии» вашего заявления – это означает копии, на которых стоит штамп с датой и которые вложены в конверт с официальной печатью.
В течение 9 календарных дней с даты переписки необходимо направить или вручить запечатанные копии заявления всем ответчикам по делу. Если вы этого не сделаете, ваше дело может быть «вычеркнуто», что означает прекращение действия вашего иска.
Ответчиками являются государственный орган или органы, поведение или решение которых вы пытаетесь оспорить как незаконные. Это может быть:
- домашний офис
- Трибунал первого уровня (Палата иммиграции и убежища), или
- ваш местный совет
В течение тех же 9 календарных дней вы также должны заполнить и отправить в трибунал форму «ведомости о вручении». Это должно подтвердить, что вы отправили копию заявления респонденту или респондентам. Если вы этого не сделаете, ваше дело может быть «вычеркнуто».
Что происходит дальше
После того, как вы подали заявление о судебном пересмотре и предоставили ответчикам запечатанные копии, у них есть 21 день, чтобы подтвердить в трибунале, что они получили заявление.
Если вы являетесь ответчиком, отправьте свое подтверждение в трибунал с помощью формы UTIAC3 .
Затем судья рассмотрит ваше заявление и подтверждение вручения ответчиком и решит, следует ли дать разрешение на рассмотрение дела в судебном порядке.
Если разрешение предоставлено
Если судья решит, что ваше дело должно быть передано на рассмотрение в судебном порядке, вам нужно будет оплатить сбор, используя форму UTIAC12.
Плата составляет 770 фунтов стерлингов. Вы должны оплатить пошлину в течение 9 календарных дней после того, как трибунал пришлет вам решение судьи. Если вы этого не сделаете, ваше дело будет автоматически «вычеркнуто», и претензия будет прекращена.
После оплаты будет назначена окончательная дата слушания.
Если в разрешении отказано
Если судья отказывает в разрешении, он может решить, что заявление:
- совершенно безосновательно, или
- не совсем без заслуг
Если они решат, что ваша заявка совершенно бесполезна, вы не сможете двигаться дальше. Ознакомьтесь с решением судьи для получения информации о любом праве, которое вы имеете для обжалования решения.
Обжалование решения о том, что ваша заявка совершенно необоснованна
Плата за заявку UTIAC14 составляет 100 фунтов стерлингов.
Решение судьи будет включать информацию о сроках подачи заявки UTIAC14.
Подайте заявку на повторное рассмотрение, если ваша заявка считается не совсем безосновательной.
Вы можете подать заявку на пересмотр на тех же основаниях, что и ваша первоначальная заявка, заполнив форму UTIAC11.
Плата за подачу заявления о пересмотре на тех же основаниях составляет 385 фунтов стерлингов. Вы должны оплатить пошлину в течение 9 календарных дней после того, как трибунал пришлет вам решение судьи. Если вы не оплатите пошлину, претензия не может быть рассмотрена.
После того, как вы оплатите повторное рассмотрение, ваше заявление рассмотрит другой судья. Это делается на слушании устного разрешения. Если судья даст разрешение, ваше дело будет передано на слушание по существу (окончательное слушание). Затем вам нужно будет оплатить последующий сбор в размере 385 фунтов стерлингов, используя форму UTIAC13. Если вы не заплатите это в течение указанного времени, как указано, ваше дело будет автоматически «вычеркнуто».
Если вы хотите изменить основания своего требования, вы должны вместо этого повторно подать заявление по форме UTIAC6 .
Если ваше заявление «вычеркнуто»
Если ваше дело «вычеркнуто» (завершено) и вы хотите, чтобы оно было продолжено, вам необходимо обратиться к судье с просьбой восстановить его, используя форму UTIAC6 . Затем судья рассмотрит ваше заявление и примет решение о возобновлении рассмотрения вашего дела.
Перед последним слушанием
Возможно, вам придется попросить трибунал принять меры, если вы хотите, чтобы что-то было сделано до вашего слушания. Например:
- ходатайствовать о вызове свидетеля в судебное заседание
- ходатайствовать об отложении слушания, до которого осталось не менее 14 дней;
- сообщить UTIAC об изменении вашего юридического представителя
- отозвать свое заявление или дело
- потребовать копии судебных документов
- применять по уведомлению (с согласия
или
без) :
- за отсрочку слушания, до которого осталось менее 14 дней
- возобновить производство по делу, если ваше дело было прекращено
- изменить основания для ходатайства о судебном пересмотре
- для направлений ведения дел
Заявление о вызове свидетеля в судебное заседание
Возможно, вы захотите, чтобы кто-то присутствовал на слушании в качестве свидетеля. Это может быть любой, кто может предоставить доказательства, подтверждающие ваше заявление, в том числе друзья и родственники или свидетель-эксперт, например, ваш врач или социальный работник.
Если вы хотите, чтобы свидетель присутствовал, но он не согласен, вы можете подать заявление о «вызове» для его присутствия. Это приказ трибунала о их присутствии.
Плата за вызов свидетеля составляет 50 фунтов стерлингов.
Свидетель должен быть уведомлен о слушании как минимум за 14 дней, если иное не указано судьей. Вы должны подать заявление заблаговременно, чтобы трибунал принял решение и организовал получение свидетелем документов о повестке.
Судья может распорядиться, чтобы вы передали документы о вызове свидетеля. Если это так, трибунал предоставит инструкции, когда выдаст вам документы.
От вас могут потребовать оплатить любые расходы, связанные с присутствием свидетеля на слушании.
Вам не нужно ходатайствовать о вызове свидетеля, если свидетель согласился присутствовать на слушании.
Подача заявления об отложении слушания, до которого осталось не менее 14 дней.
«Отсрочка» — это когда рассмотрение дела приостанавливается или слушание откладывается до другой даты. Для отсрочки может быть определенная причина или различные причины.
Используйте форму UTIAC9, чтобы подать заявление на отсрочку, если:
- все стороны согласны на отсрочку, и
- до слушания осталось не менее 14 дней
За заявление об отложении слушания, которое должно пройти не менее чем за 14 дней и если другая сторона согласна, плата не взимается.
Используйте форму UTIAC7 , если:
- все стороны согласны и
- до слушания осталось менее 14 дней
Используйте форму UTIAC6 , если:
- не все стороны согласны, и/или
- до слушания осталось менее 14 дней
Сообщите UTIAC о смене вашего юридического представителя
Вы должны сообщить трибуналу, если вы измените свое юридическое представительство в любое время. Используйте форму UTIAC16. Плата за это не взимается.
Если вы являетесь законным представителем, вы также должны использовать форму UTIAC16, чтобы сообщить трибуналу, что вы больше не получаете инструкции.
Отзовите свое заявление или дело
Если в какой-либо момент вы решите, что не хотите продолжать процедуру судебного пересмотра, вы должны уведомить трибунал о своем желании отозвать дело.
Плата за уведомление об отзыве не взимается, и вам не требуется согласие респондентов.
Трибунал должен будет согласиться на отзыв и предоставить вам это решение в письменной форме. Слушание все же может состояться, и может быть вынесено постановление, затрагивающее вас (например, распоряжение об оплате вами неоплаченных расходов).
Кроме того, вы, возможно, уже согласовали отзыв и любые другие условия (например, оплату неоплаченных расходов) с респондентами. В этом случае вам следует подать в суд проект постановления, используя форму UTIAC7 вместо уведомления об отзыве.
Если у вас есть законный представитель, он может подготовить для вас проект приказа. Если у вас нет законного представителя, вы можете попросить ответчика подготовить проект приказа
Проект приказа должен быть подписан всеми сторонами. Пошлина за подачу проекта приказа составляет 100 фунтов стерлингов.
Требуйте копии судебных документов
Вы можете попросить трибунал прислать вам копии любых документов, содержащихся в деле по вашему заявлению. Сюда входят копии документов, которые вы или ответчик предоставили в суд.
Минимальная плата составляет 10 фунтов стерлингов. Это оплатит до:
- 10 печатных (бумажных) страниц, отправленных по почте, или
- 10 электронных документов, отправленных по электронной почте
Плата за каждую дополнительную бумажную страницу или электронный документ составляет 50 пенсов.
Если вы заплатили 10 фунтов стерлингов, но окончательный сбор превышает эту сумму, трибунал сообщит вам об этом перед копированием документов. Затем вам нужно будет оплатить оставшуюся часть пошлины до того, как трибунал отправит вам копии.
Подача заявки с уведомлением (с согласием или без него)
Вы можете подать заявку:
- за отсрочку слушания, до которого осталось менее 14 дней
- возобновить производство по делу, если ваше дело было прекращено
- изменить основания для ходатайства о судебном пересмотре
- для направлений ведения дел
Если какой-либо ответчик не согласен с заявлением или не согласен с действием, которое вы хотите, чтобы трибунал предпринял, вы можете подать заявление на уведомление без согласия.
Плата за подачу заявления об уведомлении без согласия составляет 255 фунтов стерлингов.
Если все респонденты согласились с действием, которое вы хотите предпринять, вы можете подать заявку на уведомление с согласия.
Плата за подачу заявления об уведомлении с согласием составляет 100 фунтов стерлингов.
Что происходит на последнем слушании
На заключительном («основном») слушании судья выслушает ваше дело и решит, было ли поведение или решение ответчика правильным с процессуальной и юридической точки зрения.
Если судья решит, что поведение или решение было незаконным или незаконным, он затем решит, предоставить ли вам средство судебной защиты или средства правовой защиты, о которых вы просили в своем иске, и сообщит ответчику о любых действиях, которые он должен предпринять.
Если вы не удовлетворены своим иском о судебном пересмотре, вы можете попросить разрешения обжаловать решение в Апелляционном суде , но перед этим вам следует обратиться за независимой юридической консультацией.
Возможно, вам придется оплатить дополнительные расходы, например, судебные издержки ответчиков. Вам будет предоставлена дополнительная информация с решением судьи.
Список всех форм UTIAC
- UTIAC1 – Заявление о судебном пересмотре
- UTIAC2 - Заявление об обслуживании
- UTIAC3 - Подтверждение обслуживания
- UTIAC4 - Заявление о срочном рассмотрении или временной помощи с UTIAC1
- UTIAC5 - Заявление о срочном рассмотрении или временной помощи без UTIAC1
- UTIAC6 — Уведомление о применении — без согласия
- UTIAC7 — Уведомление о применении — с согласия
- UTIAC8 – Уведомление о заявлении – присутствие свидетеля
- UTIAC9 – Подать заявку на согласованную отсрочку – уведомление за 14+ дней
- UTIAC10 - Уведомление об отзыве всего или части дела стороны
- UTIAC11 – Заявление о пересмотре формы разрешения
Список всех форм UTIAC
Последнее обновление 25 мая 2022 г. + показать все обновления
Связанный контент