| 22 Декабря 2014, 16:27

Переводы документов для визы в Великобританию
Посетить Англию можно только с разрешительным документом на въезд. При этом только русскоязычных бумаг недостаточно. Необходимо также предоставить заверенные переводы документов на визу в Великобританию.
Важен ли профессиональный перевод?
Каждая бумага из списка для визы должна сопровождаться качественным переводом на английский в корректном формате. При этом к справкам, свидетельствам, бумагам на имущество, выпискам, а также доверенностям и к остальным русскоязычным бумагам нужно приложить английский перевод. Иначе в запросе на въезд будет отказано.Конечно, владея английским в совершенстве, осуществить перевод можно собственноручно. Благо сегодня в интернете есть любой образец перевода на визу в Англию.
Выход из ситуации
Итак, если вы намереваетесь посетить Англию и уже собрали весь необходимый список бумаг для получения разрешения на въезд, то у вас есть выбор:
  • представить самостоятельный перевод документов для посольства Великобритании;
  • прийти к сертифицированному специалисту в переводческое бюро;
  • прибегнуть к помощи сотрудников турагентства, у которых есть на перевод документов для визы в Великобританию образцы.
Плюсы и минусы самостоятельного перевода
Будучи экспертом в английском, есть уверенность в правильности собственного перевода. При этом самостоятельные переводы документов для визы в Великобританию подразумевают, прежде всего, экономию средств на оплате услуг переводчика.Не имея достаточных знаний и качественных образцов в данной процедуре можно допустить серьезные неточности. В итоге некорректный перевод справки на визу в Великобританию станет причиной отказа на въезд. Плюсы и минусы обращения к специалистам
Перевод справки для посольства Великобритании будет осуществлен грамотно, качественно и в требуемом формате. При этом будут поставлены все необходимые печати и штампы. Для осуществления перевода потребуется минимальное количество времени. Участие заявителя для этого не понадобится.
Единственный минус – это символическая плата за услуги квалифицированного переводчика. Но это ничто при экономии личного времени и сил.

Озерин BritishSouvenirs.Ru Игорь
Москва 88888888888


Прокомментировать

Администратор, Профессионал

4 Марта 2016, 15:47 | # 50220
Для иммиграционной визы в Англию нужно оплатить медицинское страхование из расчета 200 фунтов в год.

NHS и IHS (Иммиграционный сбор за медицинское обслуживание в Соединенном Королевстве) Immigration Health Surcharge для визы в Великобританию 2016

Кто должен платить сбор и по каким категориям виз? Что такое Иммиграционный сбор за медицинское обслуживание IHS или NHS?

Администратор, Профессионал

7 Апреля 2016, 15:25 | # 50221
Тест на туберкулёз на визу в Великобританию 2016 (от 180 дней пребывания в UK) - студенческие визы, рабочие визы, семейные визы, виза инвестора, виза предпринимателя в Великобританию, виза жены, визы невесты и иные иммиграционные визы в Соединенное Королевство.

Министерством внутренних дел Великобритании было объявлено о введении в России предварительной проверки на туберкулез заявителей, подающих документы на долгосрочную визу, которые планируют проживать в Великобритании от 180 дней в году.

Где пройти тест на туберкулез для визы в Великобританию 2016?
Кому нужно проходить тест на туберкулез для британской визы и для каких категория виз?

Администраторы информационного портала, Специалист

18 Апреля 2016, 16:34 | # 50222
Dear Partner WikiVisa.Ru,

We now have spaces available for girls on our very successful 1 year iGCSE course. This programme consists of an intensive 1 year course of study and offers excellent preparation for Sixth Form.

Unlike some iGCSE programmes, our students join the mainstream school for part of the normal timetable in order to ensure they enjoy a typical English boarding school environment. Our iGCSE pupils attend whole school and House assemblies, sporting opportunities, music and drama competitions and all the other extra-curricular opportunities Oswestry School can offer.

Due to the late availability, we can offer a special price for a short period at only GBP 24,999 for the course (normal price GBP 27,720).

I have attached details; please feel free to email if you have any further questions.

Kind regards

Victoria Evans
Assistant to the Registrar

Oswestry School
Upper Brook Street
Oswestry
Shropshire
SY11 2TL

Tel: +44 (0) 1691 681123
Fax: +44 (0) 1691 662726

Skype: Oswestryschool1407
www.oswestryschool.org.uk

Bellan House Open Morning

Пользователь

2 Мая 2016, 15:20 | # 50223
Вид на жительство в Англию. Вид на жительства в Шотландию. Вид на жительства в Уэльс и Северную Ирландию.

Оформить вид на жительство в Великобритании можно только по ограниченным британским категориям виз; рабочие визы, учебные визы, визы жены или мужа, виза инвестора, виза предпринимателя и иные визы в UK).
Биометрический вид на жительства (UK BRP карта) дает право проживать в UK круглый год, а также работать и учиться в Великобритании.

Как можно получить Вид На Жительства в Соединенное Королевство?

Биометрическую карту Biometric Residence Permit (BRP карта вид на жительства в UK) получают в британском почтовом отделении Royal Mail (Post Office) по месту жительства в Великобритании (адрес который Вы указали в онлайн анкете на визу).
Работодатель в Великобритании может получить Вашу карту ВНЖ (UK BRP) и выдать ее Вам на рабочем месте, а также британское учебное заведение может получить для Вас карту ВНЖ (UK BRP).
Но, в большинстве случаев, заявитель на ВНЖ в Великобританию самостоятельно получает карту BRP в почтовом отделении Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.

Карту BRP выдают только при наличии визы Tier4, Tier 2, Settelment Visa, Dependant Visa, Investor Visa, Entrepreneur visa и иные категории иммиграционных виз в Великобританию.

Информация по категориям виз в Великобританию - Кто может получить Вид На Жительство в Великобританию?

Пользователь

2 Мая 2016, 15:20 | # 50224
Новости Посольства Великобритании 2016

С апреля 2016 года можно подать онлайн документы на визу и заполнить онлайн анкету на британскую визу на официальном правительственном сайте иммиграционной службы Соединенного Королевства.

https://visas-immigration.service.gov.uk/product/uk-visit-visa

Подать онлайн анкету и документы для визы в UK можно по следующим категориям;
Туристическая виза
Семейная виза / Гостевая виза

Бизнес виза / Деловая виза
Медицинская виза
Виза спортсмена
Виза артиста
Виза невесты / жениха (для заключения брака на территории Великобритании)

Виза ребенка / Виза для несовершеннолетних детей
Рабочие визы (ограниченные категории)

И иные стандартные визы в Великобританию, смотрите визовую информацию ниже.


https://visas-immigration.service.gov.uk/product/uk-visit-visa


We are currently updating our online visa application service. You can apply using the new service if you are applying for a:
- Standard Visitor Visa
- Marriage Visitor Visa
- 1 month Permitted Paid Engagements visa
Currently this service is only available to people applying in China, India, Russia, Belarus and Turkey. Applicants in these countries can apply here https://www.gov.uk/

The Standard Visitor visa has replaced the:
  • Family Visitor visa
  • General Visitor visa
  • Child Visitor visa
  • Business Visitor visa, including visas for academics, doctors and dentists
  • Sports Visitor visa
  • Entertainer Visitor visa
  • Prospective Entrepreneur visa
  • Private Medical Treatment Visitor visa
  • Approved Destination Status (ADS) visa
If you visit the UK on business
You can apply for a Standard Visitor visa if you want to visit the UK for business-related activities, eg:
  • you’re coming to the UK for a conference, meeting or training
  • you want to take part in a specific sports-related event
  • you’re an artist, entertainer or musician and coming to the UK to perform
  • you’re an academic and are doing research or accompanying students on a study abroad programme
  • you’re a doctor or dentist and are coming to the UK to take a clinical attachment or observer post
  • you want to take the Professional and Linguistic Assessment Board (PLAB) test or sit the Objective Structured Clinical Examination (OSCE)
  • you want to get funding to start, take over, join or run a business in the UK
Check the the Visitor Rules to find the full list of business-related activities you can do with a Standard Visitor visa.
Документы и анкеты на визу в Англию и Шотландию на русском языке
Прокомментировать