Открыт
ускоренный иммиграционный маршрут для обладателей престижных
наград
Fast track immigration route opens for prestigious award winners
Оптимизированный маршрут на работу и жизнь в Великобритании открыт для победителей, представляющих различные области науки, гуманитарных наук, инженерии, искусства и цифровых технологий.
Лауреаты наград, в том числе Нобелевской премии, премии Тьюринга, Оскара и Золотого глобуса, смогут легче жить и работать в Великобритании в условиях реформ, проводимых Министерством внутренних дел.
С сегодняшнего дня (5 мая) люди, получившие престижные награды в области естественных и гуманитарных наук, инженерии, искусства и цифровых технологий, смогут воспользоваться преимуществами изменений в маршруте получения визы Global Talent.
В настоящее время люди, участвующие в
программе Global
Talent, должны
успешно подавать заявки в одну из шести подтверждающих
организаций. Открывающийся сегодня
новый ускоренный маршрут позволит кандидатам, имеющим
квалификационный приз, быстро подать заявку на одобрение и вместо
этого подать однократную заявку на визу.
В число победителей конкурса входят:
-
наука, технологии, инженерия и математика: лауреаты Нобелевской премии по физике, химии, экономике и медицине; Премия Королевы Елизаветы в области инженерии; Медаль Филдса; Премия Тьюринга
-
музыка: Brit Award - International Male / Female; Мобо - Лучший международный исполнитель; Грэмми - Награда за заслуги в жизни
-
кино, телевидение и театр: различные категории «Оскар» и «Золотой глобус»; Бафта - лучшая киноактриса / актер / режиссер; различные награды Tony Awards и Olivier Awards
-
искусство и литература: премия Дороти и Лилиан Гиш; Приз Хьюго Босса; Нобелевская премия - литература
Также будут включены победители определенных наград в области танцев, моды, архитектуры и социальных наук.
Маршрут Global Talent является частью новой иммиграционной системы Великобритании, основанной на баллах, которая привлекает в страну самых лучших и ярких в зависимости от навыков, которые они могут принести, а не от их национальности.
Министр внутренних дел Прити Патель сказала:
Обладатели этих наград достигли пика своей карьеры, и им есть что предложить Великобритании. Эти важные изменения дадут им свободу приходить и работать в наших ведущих мировых отраслях искусства, науки, музыки и кино по мере того, как мы строим лучше.
Именно для этого и была разработана наша новая система иммиграции на основе баллов - привлечение лучших и самых талантливых людей на основе имеющихся у них навыков и талантов, а не их происхождения.
Правительство работало с одобряющими организациями над составлением первоначального списка квалификационных призов, который будет постоянно пересматриваться.
С момента его вступления в силу в феврале 2020 года
тысячи людей воспользовались маршрутом Global Talent для въезда в
Великобританию.
Зеленый список стран и территорий
Обновления красного, желтого и зеленого списков
Министры Уэльса продолжают пересматривать список стран и территорий из красного, желтого и зеленого списков. Например, если ситуация в области общественного здравоохранения в стране или территории ухудшается, мы можем вновь ввести требования изоляции.
Путешественники, выезжающие за границу из Уэльса
Международные поездки возобновятся с понедельника 17 мая. Перед поездкой вы должны ознакомиться с требованиями к посетителям страны, в которую вы планируете поехать. Могут быть ограничения, включая подтверждение вакцинации, тестов, карантина и причин въезда.
Министерство иностранных дел, по делам Содружества и Развития (FCDO) предоставляет общие рекомендации для британцев, выезжающих за границу (на GOV.UK) во время пандемии коронавируса, если им по закону разрешено путешествовать в соответствии с текущими ограничениями COVID-19 в Уэльсе или Великобритании.
Кроме того, FCDO предоставляет советы по поездкам за границу, включая самую свежую информацию о коронавирусе, безопасности, требованиях к въезду и предупреждениям о поездках. Сюда входят советы и информация о вступительных требованиях, таких как тесты на covid и изоляция, для стран, которые вы собираетесь посетить (на GOV.UK) .
Рекомендации FCDO о поездках в страну основаны на рисках для путешественника, находящегося в стране, которые отличаются от рисков завезенной инфекции в Уэльсе или Великобритании от возвращающихся путешественников.
Имейте в виду, что требования к выездным поездкам будут отличаться от требований к въездным, и оба могут измениться в короткие сроки. Перед поездкой рекомендуется ознакомиться с последними инструкциями.
Если вы приехали из страны «желтого списка» или «красного списка» (где вам разрешен въезд в Уэльс) с коротким визитом, и вы должны изолироваться, пока вы здесь, вы можете покинуть изоляцию, чтобы вернуться в эту страну. .
С понедельника, 24 мая, статус вакцинации на бумаге будет доступен для жителей Уэльса, которые прошли две дозы вакцинации и путешествуют в страну, где требуется подтверждение вакцинации от COVID.
Если перед поездкой необходимо показать отрицательный результат теста, это не должны быть тесты NHS, вместо этого вы должны заказать и оплатить тесты у частного поставщика тестов (на GOV.UK) .
Остановки общественного транспорта в странах красного или желтого списка
Когда вы прибываете в Уэльс, вам необходимо соблюдать правила для страны или территории с наибольшим риском, которые вы посещали или проезжали в течение предыдущих 10 дней. Это может включать остановки общественного транспорта.
Транзитная остановка - это остановка, на которой пассажиры могут сесть или выйти из той части транспорта, в которой вы путешествуете. Это может относиться к судам, поездам или рейсам. В вашем билете должно быть указано, является ли остановка транзитной.
Правила страны или территории, в которой вы делаете транзитную остановку, могут применяться, если:
Остановка общественного транспорта не повлияет на ваши действия по прибытии в Уэльс, если во время остановки: