Министр Уэльса видит, как роскошный автомобиль сходит с конвейера Aston Martin
Самый мощный в мире роскошный внедорожник производится в Уэльсе и поставляется более чем в 50 стран мира.
DBX707, произведенный на заводе Aston Martin в Южном Уэльсе, будет экспортироваться в более чем 50 стран мира.
- Государственный секретарь Уэльса, член парламента Саймон Харт, добавил последние штрихи к DBX707 на сборочной линии.
- Внедорожник DBX — первый серийный автомобиль в Уэльсе почти за 50 лет.
- Создано более 100 новых квалифицированных рабочих мест.
Секретарь Уэльса Саймон Харт и заместитель госсекретаря в парламенте Дэвид Т.К. Дэвис посетили сегодня (9 мая) Aston Martin в Сент-Атане в долине Гламорган, чтобы увидеть, как первый клиентский DBX707 сходит с конвейера. Это знаменует собой важный момент для восстановления экономики после пандемии Covid-19 и указывает на амбиции Aston Martin в Уэльсе.
На заводе Aston Martin в Южном Уэльсе работает более 700 сотрудников. Производство новой модели DBX707 в Сент-Атане позволило создать более 100 новых квалифицированных рабочих мест в автомобилестроении.
Государственный секретарь Уэльса Саймон Харт сказал:
Приятно видеть, что культовый бренд Aston Martin сходит с конвейера здесь, в Уэльсе, прежде чем экспортироваться в страны по всему миру. Успех этой модели является свидетельством высококвалифицированной и трудолюбивой команды, и очень интересно наблюдать за тем, как они работают.
Я хочу, чтобы Уэльс был очень привлекательным местом для передовых автомобильных технологий, а правительство Великобритании продолжит работу по обеспечению и поддержке инвестиций таких компаний, как Aston Martin, поскольку они стимулируют экономический рост и создают рабочие места.
Рич Кэмпбелл, ведущий технический специалист Aston Martin, Сент-Атан, сказал:
Я работаю в Aston Martin Lagonda уже шесть лет, и мне нравится работать в этой компании. Меня всегда интересовали автомобили, и эта работа дала мне возможность совместить мою страсть и работу. С момента прихода в компанию я смог добиться прогресса и меня повысили до ведущего техника. Одна из причин, по которой мне нравится моя работа, заключается в том, что я много получаю от помощи команде в достижении наших целей. Мой сын также присоединился к AML, и приятно знать, что теперь у него будет возможность сделать хорошую карьеру.
Майкл Строган, главный операционный директор Aston Martin Lagonda, сказал:
Aston Martin безмерно гордится тем, что производит ведущие в отрасли продукты, такие как DBX707, на заводе мирового класса в Уэльсе, и мы рады видеть, что самая первая модель завершена.
Первоначальная реакция клиентов и средств массовой информации была потрясающей, и по мере того, как мы наращиваем производство DBX707 в Сент-Атане, это фантастика, что у нас также появилась возможность расширить нашу команду и создать больше возможностей для трудоустройства людей из местного сообщества. Уэльс имеет богатые традиции промышленного и инженерного мастерства, и мы рады создавать будущее и поддерживать это гордое наследие.
Мы чрезмерно эксплуатировали планету, теперь нам нужно измениться, если мы хотим выжить.
Решение двойной проблемы выбросов углерода и утраты биоразнообразия требует политической воли и лидерства. Должны быть приняты амбициозные обязательства.
Отношения между человеком и природой находятся под интенсивным и растущим напряжением. Доклад, опубликованный сегодня IPBES , Межправительственной научно-политической платформой по биоразнообразию и экосистемным услугам (похожий на доклады МГЭИК об изменении климата ), содержит убедительные доказательства того, что люди чрезмерно эксплуатируют дикие виды и среды обитания. Вредная деятельность, в том числе разрушение среды обитания, неправильные методы ведения сельского хозяйства и загрязнение окружающей среды, значительно изменили экосистемы, в результате чего многие виды оказались на грани восстановления. Только в Великобритании из 8431 вида, оцененного в отчете о состоянии природы за 2019 год , 1188 видов находятся под угрозой исчезновения. Во всем мире около 1 миллиона человек находятся в группе риска , при этомбиоразнообразие сокращается более быстрыми темпами, чем когда-либо в истории человечества .
Мы не можем игнорировать потерю биоразнообразия. Биоразнообразие — это изменчивость, существующая среди всех живых организмов, между различными видами, внутри видов, включая генетический состав, и в более широких экосистемах. Миллиарды людей полагаются на дикие виды в плане продовольствия, чистой воды, энергии, дохода, здоровья и благополучия. Ежегодно различные дикие животные опыляют урожай на сумму до 480 миллиардов фунтов стерлингов , и, по оценкам, 4 миллиарда человек зависят от натуральных лекарств.для их здравоохранения. Эти жизненно важные экосистемные услуги основаны на здоровой окружающей среде, а для этого необходимо биоразнообразие. Потеря биоразнообразия делает виды и экосистемы менее устойчивыми к таким проблемам, как инвазивные виды или вредители, а это означает, что существует повышенный риск уничтожения целых популяций и дестабилизации всей экологической сети. Природа является ограниченным ресурсом, и только личные интересы человека должны определять необходимость защиты биоразнообразия.
Наряду с чрезмерной эксплуатацией люди способствуют утрате биоразнообразия, разрушая, загрязняя и фрагментируя места обитания по всему миру. Многие из важных торфяников Великобритании, которые служат домом для редких видов, таких как куриный лунь, были осушены для использования в сельском хозяйстве. Тропические леса Амазонки вырубаются до такой степени, что они могут оказаться вблизи критической точки, за которой они уже не смогут восстановиться.
Климатический кризис усугубляет проблему. Многие виды просто не могут приспособиться к масштабам и темпам изменения температуры. Например, потепление морей и закисление океана разрушают коралловые рифы по всему миру. В этом году Большой Барьерный риф подвергся шестому массовому обесцвечиванию с 1998 года, когда пострадало более 90% рифов. Во многих случаях, когда экосистема теряет биоразнообразие, она становится менее способной хранить углерод, что способствует дальнейшему изменению климата. У нас есть порочный круг: изменение климата приводит к утрате биоразнообразия, что, в свою очередь, приводит к дальнейшему изменению климата. Поскольку правительства во всем мире разрабатывают планы по сокращению выбросов углерода и сохранению биоразнообразия, посыл прост: мы должны решить обе проблемы вместе.
Что может быть сделано? Точно так же, как наука диагностировала проблему, она может предложить решения. Используя убедительные доказательства, такие как этот отчет IPBES , правительства могут разработать эффективную политику. Комплексное и совместное планирование может предоставить устойчивые решения, которые одновременно решают проблему изменения климата и утраты биоразнообразия , защищая и обогащая жизнь людей.
На юге Индии ученые, коренные народы и местные органы власти совместно работали над защитой и восстановлением мангровых лесов . Взаимосвязанные системы крупных корней деревьев обеспечивают защиту от повышения уровня моря, обеспечивают среду обитания для рыб и ракообразных, а также очищают окружающую воду. Деревья также поглощают и накапливают углерод из атмосферы и способствуют отложению богатых углеродом отложений. Увеличение дикой природы принесло пользу мелкомасштабному рыболовству и туризму. Инновационные и эффективные инициативы, связанные с природой, подобные этим, могут быть реализованы в различных ландшафтах по всей планете.
Есть также простые повседневные вещи, которые мы можем делать, чтобы принести пользу окружающей среде; например, сокращение пищевых отходов. В настоящее время около 30% всех продуктов питания, производимых в мире, остаются несъеденными , а это означает, что значительная часть ресурсов и, что немаловажно, земель, используемых для их выращивания, обработки, упаковки и транспортировки, тратится впустую и в меньшей степени способна поддерживать биоразнообразие.
Необходимы политическая воля и лидерство, и 15-я Конвенция ООН о биологическом разнообразии в декабре, CBD COP15 , предоставляет правительствам еще одну важную возможность взять на себя обязательства по осуществлению действительно масштабных изменений.
CBD COP15 может стать знаковым событием и иметь такое же важное значение для биоразнообразия, как и Парижское соглашение для сокращения выбросов парниковых газов. Он задаст направление международной деятельности на следующее десятилетие и далее. Правительства должны согласиться остановить и обратить вспять утрату биоразнообразия к 2030 году и разработать для этого основанные на фактических данных и действенные планы. Важной задачей является определение надежного и простого интегрированного показателя, подобного тому, как выбросы углерода использовались для достижения климатических целей. В конце июня участники переговоров встретились в Найроби для своей последней попытки согласовать Глобальную рамочную программу в области биоразнообразия на период после 2020 года, и хотя прогресс был достигнут, он не зашел достаточно далеко.
Цели последнего десятилетия не были достигнуты; следующее десятилетие должно быть. Потребуются заслуживающие доверия планы реализации, и нам нужен надежный механизм для мониторинга прогресса и обеспечения ответственности. CBD COP15 — это время для окончательной доработки структуры, и страны должны сесть за стол переговоров, готовые взять на себя амбициозные обязательства и поддержать их. Это наш шанс заключить долгосрочные соглашения для защиты нашей планеты.
Эта статья была первоначально опубликована в The Guardian 8 июля 2022 года.