Обжалование решения о предоставлении убежища в Англии в 2021-2022
Обзор
Вы можете подать апелляцию в суд первой инстанции (поддержка по убежищу), если:
- вы подали заявление о предоставлении убежища, но вам отказали
- вы подали заявление о предоставлении убежища, и это было остановлено
Трибунал должен получить вашу апелляцию в течение 3 дней с момента получения вами письма о решении - вы можете продолжить ходатайство о поддержке в отношении убежища (если вы уже получали ее) во время подачи апелляции.
Трибунал независим от правительства. Прежде чем принять решение, судья выслушает обе стороны аргумента.
Вы можете получить помощь
Перед подачей апелляции вы можете получить помощь и совет.
Свяжитесь с Проектом по апелляциям в поддержку убежища, чтобы получить бесплатную консультацию и юридическое представительство, если у вас есть апелляция в Трибунале первого уровня (поддержка по убежищу).
Вы можете связаться с Британским Красным Крестом , Беженцами и Советом по делам беженцев за советом и поддержкой - они могут найти другую организацию рядом с вами.
Вы также
можете получить
другие юридические
консультации , в
том числе у юриста.
Обратиться в суд
Загрузите и заполните форму « Уведомление об апелляции ». Вы должны включить:
- почему вы подаете апелляцию (ваши "основания для апелляции")
- копия решения, против которого вы обжалуете
- любые документы, подтверждающие вашу апелляцию
- почему ваша апелляция опаздывает (если это так)
- хотите ли вы "бумажное" или "устное" слушание
Из-за коронавируса большинство слушаний - это бумажные слушания. Они основаны только на документах. Если судья решит, что требуется устное слушание, оно, скорее всего, будет проведено по телефону или по видеосвязи.
Прочтите руководство о том, как коронавирус влияет на заболевшие.
Если судья решит, что вам нужно явиться на устное слушание лично, вам нужно будет поехать в Лондон. Министерство внутренних дел заплатит за вас, чтобы добраться туда (обычно поездом). Вы получите бесплатное жилье накануне вечером, если вам нужно далеко ехать.
Отправить форму
Отправьте, отправьте по электронной почте или факсу форму уведомления об апелляции в Службу судов и трибуналов HM. Контактные данные указаны в форме.
Из-за коронавируса сотрудникам требуется больше времени, чем обычно, чтобы отвечать на формы, отправленные по почте.
Если у вас есть вопросы по заполнению формы, позвоните на горячую линию. Телефон доверия не может дать вам юридическую консультацию.
Трибунал первого уровня (поддержка по
вопросам убежища)
Телефон: 0800 681 6509 С
понедельника по пятницу с 9:00 до
17:00
Узнайте о
стоимости звонков
После того, как вы отправите апелляцию
Обычно в течение недели после отправки формы вы узнаете:
- рассмотрит ли трибунал ваше дело
- нужна ли суду дополнительная информация, например, если ваша апелляция была запоздалой
Затем вам сообщат, когда состоится ваше слушание , и будет ли оно бумажным или устным.
Если у вас будет устное слушание, вам скажут за несколько дней до слушания, какие документы принести с собой или отправить по почте заранее. В письме также будет указано, хочет ли суд вызвать свидетелей - вы должны связаться с ними и убедиться, что они явятся на слушание.
Обычно вы принимаете решение на слушании.
Если вам нужно отправить дополнительную информацию
Если трибунал попросит вас прислать дополнительную информацию до слушания, вам может потребоваться обсудить это с группой по рассмотрению дела.
Свяжитесь с группой по рассмотрению дел, связанных с Разделом 95, если вы просите убежища.
Раздел 95 Группа по работе
с
делами
[email protected]
Факс: 0870 336 9624
Раздел 95 Команда
1-й этаж, Waterside Court
Kirkstall Road
Leeds
LS4 2QB
Если вам было отказано в предоставлении убежища, обратитесь в группу по рассмотрению дел в соответствии с Разделом 4.
Раздел 4 Casework
команды
[email protected]
Факс: 0870 336 9485
Секция 4 Национальная команда
1-й этаж, Waterside Court
Kirkstall Road
Leeds
LS4 2QB
Что происходит на слушании
То, что происходит на слушании, зависит от того, проводите ли вы слушание в бумажной или устной форме.
Бумажное слушание
Вы не пойдете на бумажное слушание. Судья вынесет решение на основании:
- ваше уведомление об апелляции
- ваши документы
- документы, предоставленные Министерством внутренних дел
Устное слушание
Из-за коронавируса устные слушания, скорее всего, будут проводиться по телефону или по видеосвязи.
Вы представите свое дело судье - это может сделать за вас кто-то другой, например адвокат, друг или член семьи. Министерство внутренних дел представит дело против вас.
Трибунал предоставит вам переводчика, если вы его попросите. Они могут переводить то, что происходит во время трибунала, но не могут представлять вас или давать вам юридические консультации.
Вам могут задать вопросы:
- ваш законный представитель (если он у вас есть)
- представитель Министерства внутренних дел
- судья
Слушание открытое. Семья и друзья могут присутствовать. Если слушание проводится лично, им придется оплатить свои дорожные расходы, если они не являются свидетелями.
Дети могут присутствовать только в том случае, если вы не можете позаботиться о присмотре за детьми. Они могут либо:
- ждать в зале ожидания с семьей или друзьями
- быть с тобой во время слушания
Принять решение
Вы также получите решение:
- на устном слушании (если оно у вас есть) - вы также получите подробные письменные объяснения в течение 3 дней
- по почте на следующий день после слушания статьи
Судья также:
- разрешить апелляцию - это означает, что вы либо получите поддержку по убежищу, либо продолжите ее получать
- отклонить ("отклонить") вашу апелляцию
- попросить министерство внутренних дел еще раз рассмотреть решение (это называется «отправка апелляции»)
Решение судьи окончательное - вы не можете подавать апелляцию повторно.
Вы можете получить судебный пересмотр решения, если ваша апелляция была отклонена и вы считаете, что судья неправильно следовал закону. Как можно скорее поговорите с адвокатом .
Вы не можете жаловаться на решение - вы
можете жаловаться только на
сотрудников трибунала и на то, как проходило
слушание.
Законодательство и предыдущие решения
Прочтите правила, которым должен следовать трибунал, и его решения по предыдущим делам.
Предыдущие решения
Найдите в базе данных решений, как и почему были приняты предыдущие решения.
Законодательство
Трибунал примет решение на основании:
Трибунал должен соблюдать правила и процедуры, изложенные в Правилах 2008 года Процедуры Трибунала (Трибунал первого уровня) (Палата по социальным правам) и поправках к Правилам Процедуры Трибунала (Трибунал первого уровня) (Палата по социальным правам) 2008 года .
Неудачные соискатели убежища
Трибунал примет решение на основании:
Если поддержка в предоставлении убежища была прекращена во время рассмотрения заявления
Трибунал примет решение на основании:
CMA публикует рекомендации по улучшению рынка ПЦР-тестирования
CMA опубликовал рекомендации правительству Великобритании о путях улучшения работы рынка ПЦР для потребителей.
Управление по конкуренции и рынкам (CMA) обнаружило особенности рынка ПЦР-тестирования, которые означают, что конкуренция сама по себе не принесет нужных результатов для потребителей. Существует риск «гонки ко дну», в которой поставщики услуг конкурируют по причинам, отличным от высокого клинического качества, а путешественники в конечном итоге проигрывают.
Жалобы потребителей включают в себя то, что они переплачивают и получают плохое обслуживание, а тестовые наборы и результаты приходят с опозданием или не получают вовсе. Они также говорят, что, когда что-то идет не так, они не могут даже связаться с некоторыми поставщиками, не говоря уже о получении возмещения в срок.
Помимо предоставления рекомендаций правительству Великобритании, CMA уже использует свои полномочия, чтобы действовать там, где это возможно. 25 августа он опубликовал открытое письмо всем провайдерам ПЦР-тестов, в котором они предупреждали, что они должны оставаться на правильной стороне закона о защите прав потребителей. 3 сентября CMA начал расследование в отношении Expert Medicals , одного из крупнейших поставщиков на рынке, и рассматриваются расследования в отношении других компаний. Между тем, еще 19 поставщикам тестов также было рекомендовано непосредственно CMA улучшить свою информацию о ценах или рискнуть дальнейшими действиями.
Но обзор CMA показал, что даже при соблюдении закона о защите прав потребителей конкуренция не может гарантировать получение правильных результатов для потребителей на рынке ПЦР-тестирования. Требуется сочетание предварительного регулирования, мониторинга и более широких санкций.
Исследование потребителей CMA также показало, что листинг на GOV.UK был наиболее часто упоминаемым фактором, почему потребители выбрали конкретного поставщика.
Основываясь на предыдущих рекомендациях, предоставленных Министерству здравоохранения и социальной защиты (DHSC), в опубликованном сегодня совете содержится ряд рекомендаций, в том числе:
Хотя этот совет был предоставлен по запросу правительства Великобритании, он может улучшить рынок для потребителей в странах Великобритании, где разрешено частное тестирование для международных поездок.
Андреа Косчелли, исполнительный директор CMA, сказал:
Чтобы подготовить этот заключительный совет, CMA провел обзор рынка дорожных тестов PCR на высоком уровне. Это включало углубленный анализ данных о внутренних жалобах и изучение доказательств от ряда заинтересованных сторон, таких как Citizens Advice и Which ?, а также от авиакомпаний, лабораторий и самих поставщиков.
Примечания для редакторов