ПО ТРЕНТИНО НА ВЕЛОСИПЕДЕ С УВЛЕЧЕНИЕМ И В УДОВОЛЬСТВИЕ
Велодороги региона Трентино протяженностью в сотни
километров – это интересные и разнообразные маршруты для
путешественников и спортсменов со всей необходимой инфраструктурой.
Приехав в Трентино, вы узнаете, что такое Bici Bus и Bici +
Treno.
С десяток велодорог связывают Доломитовые Альпы с озером Гарда. Если вы любите поездки в удовольствие по оборудованным и хорошо размеченным маршрутам, спускайтесь с высокогорных курортов в живописную долину реки Адидже. А если вам по душе серьёзный спорт, то выбирайте крутые серпантины, которые покорялись только самым лучшим и упорным горовосходителям. Городской, шоссейный или горный? На любом велосипеде в Трентино есть где покататься в свое удовольствие, чтобы посетить новые красивые места и хорошо провести время.
Регион Трентино последние два десятилетия занимается развитием веломаршрутов. Уже проложены, размечены и нанесены на карты тысячи километров дорог, которые отлично подходят для езды на велосипеде. Не знаете, с чего начать? Обратите внимание на маршруты, которые связывают ледник Ортлер-Чеведале с «яблочной» долиной Валь-ди-Нон, или долину Вальсугана с живописной провинцией Виченцы. Шикарные и очень комфортные велодорожки проложены вдоль рек Сарка, Кьезе, Брента, Авизио, Ноче и Чизмон. Самый популярный веломаршрут тянется на несколько десятков километров вдоль берега реки Адидже.
Все велодорожки Трентино хорошо отмечены на GPS-картах. Их можно
скачать, обсудить на форумах и подкорректировать под свои желания.
Вы можете выбрать те, которые подходят для смелых горных
восхождений или же для семейного отдыха.
И вы можете быть уверены, что почти в любой долине на вашем
маршруте будет вся необходимая инфраструктура. Стоит запомнить
такие выражения, как Bici + Treno и Bici Bus.
Сервис Bici + Treno («Велосипед + Поезд») предлагает путешествующим
велосипедистам добраться до гор на поезде. Такие составы обычно
оборудованы специальными отсеками для велосипедов, а билеты
предлагаются до станций, от которых удобно начинать
велопутешествия. Одна из них – горный курорт Пейо (Pejo). Оттуда
через перевал Пассо-Тонале на велосипеде можно перебраться в долину
Валь-ди-Соле, в местечко Каризоло или на курорт
Мадонна-ди-Кампильо. А если вы оказались в долине Вальсугана, то
поезда с «велосипедными» вагонами доставят вас в Перджине, Левико
или Тренто.
На велодорожках Трентино имеется 19 велостанций (по-английски их называют Bike Stops, по-итальянски – Bici Grill). Если вы увидели Bici Grill на карте или указателе, будьте уверены, что там к вашим услугам все необходимое для велосипедистов: продуктовый магазин и ресторан, душ и туалет, пункт ремонта велосипедов, актуальные дорожные карты и указатели и, скорее всего, комнаты для ночлега.
В Трентино делают всё возможное, чтобы катание на велосипеде было комфортным для всех. С каждым годом всё больше пунктов велопроката предлагают своим гостям арендовать электровелосипеды. По равнине или под горку вы едете в обычном режиме, крутя педали, но если дорожка пошла вверх, включаете электрического помощника.
Если вы готовы к настоящим спортивным подвигам, в Трентино на велосипеде можно взобраться на целых 23 горные вершины! Большинство из них давно имеют имена собственные: названия самых узнаваемых горных пиков, имена людей, сумевших их покорить один или несколько раз. Маршрут из Тренто в Монте-Бондоне назван в честь Шарля де Голля. Тяжёлое восхождение Campionissimi напоминает о местных чемпионах – Мозерах и Симони. Серпантин Менадор и почти все перевалы в Доломитовых Альпах не раз принимали самые красочные этапы многодневной велогонки Джиро д’Италия. Эти затяжные, крутые и головокружительные дороги становятся площадками настоящих баталий среди лучших велосипедистов планеты.
Этим летом туристы и байкеры должны особенно тщательно выбирать и планировать маршруты. Из-за чрезвычайно плохой погоды, обрушившейся на Трентино прошлой осенью, местами был поврежден лес, особенно в восточной части региона. Работы по восстановлению леса и троп были начаты сразу же и продлятся все лето; однако некоторые маршруты могут оказаться недоступными. На поврежденных участках будут установлены специальные знаки с указанием временно недоступных троп. Обновления о доступности троп будут размещаться на сайте www.visittrentino.info/mca, вы также можете получить эту информацию в местных отделениях туристско‑информационных бюро Apt (Azienda di promozione turistica).
The UNESCO Assembly, gathered in Azerbaijan, declared the Prosecco Hills of Conegliano and Valdobbiadene are officially the 55th Italian “World Heritage Site”.
Innocente Nardi – President of the Temporary Association of Purpose “The Hills of Conegliano and Valdobbiadene World Heritage Site”, and of the Consortium for the Protection of Conegliano Valdobbiadene Prosecco DOCG – expressed his “profound satisfaction and immense joy at the declaration of the Hills of Conegliano and Valdobbiadene as a World Heritage Site”.A territory that is a global cultural heritage of exceptional universal value, to be protected, preserved, and handed down to future generations.
– “In Baku, the Unesco World Assembly bestowed upon our hills this coveted recognition, thereby making them the 55th Italian site to be protected and safeguarded due to the uniqueness of its cultural landscape. Speaking of goals – President Nardi added – this recognition should not be seen as a point of arrival, but merely as an important step on a journey towards enhancing the cultural, artistic, and agricultural heritage of this small area, known for its principal product, Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore”.
The nomination process lasted ten years and, although this journey was both long and quite difficult, it showed the emergence of a solid cohesion amongst the interested parties, from the various municipal administrations and trade associations, to the local entrepreneurs, right down to the area’s inhabitants. It is this enthusiasm and dedication that has enabled us to achieve our objective.
The Hills of Conegliano and Valdobbiadene landscape is the 10th site in the world to be counted under the category of “cultural landscape”, and is characterized by three unique attributes, based on different geomorphological and cultural characteristics, compared to the other nine territories (Alto Douro – Portugal, Tokaj – Hungary, Pico Island – Portugal, Lavaux – Switzerland, Langhe Roero and Monferrato – Italy, Champagne – France, Burgundy – France, Saint-Emilion – France, Wachau – Austria)
download here one of our programs on the prosecco route