• Министр международной торговли прибывает в Сингапур, чтобы подписать новаторское соглашение о цифровой торговле и укрепить торговые связи.
• Соглашение о новой цифровой экономике сократит расходы, сократит бюрократические проволочки и проложит путь к новой эре современной торговли.
• Масштабная сделка установит стандарт для современных правил торговли, помогая Великобритании лучше восстановиться после пандемии Covid.

Министр международной торговли сегодня присоединилась к своему коллеге в Сингапуре, чтобы подписать торговую сделку, которая поможет предприятиям использовать новые возможности и заложить основные правила современной глобальной торговли.

Госсекретарь Анн-Мари Тревельян подписала Соглашение о цифровой экономике между Великобританией и Сингапуром (DEA) вместе с министром торговли Сингапура С. Исвараном в последний день своего турне по Азиатско-Тихоокеанскому региону после визитов в Индонезию и Японию. .

DEA является самым инновационным торговым соглашением, когда-либо подписанным, и первым из европейских стран. Это укрепит наши торговые отношения с Сингапуром, стоимость которых в 2020 году составит 16 миллиардов фунтов стерлингов, за счет отмены устаревших правил, которые затрагивают как экспортеров товаров, так и услуг, что облегчит британскому бизнесу поиск новых возможностей как в Сингапуре, так и в регионе в целом.

Министр международной торговли Анн-Мари Тревельян сказала:

Это цифровое соглашение подчеркивает наши сильные стороны как сверхдержавы в сфере услуг и гарантирует, что наши блестящие компании смогут лучше восстановиться после пандемии и воспользоваться более простым, быстрым и надежным доступом к прибыльному сингапурскому рынку.

Мы используем нашу независимую торговую политику для заключения этих новаторских соглашений, которые создают высококвалифицированные, хорошо оплачиваемые рабочие места по всей Великобритании, прокладывая путь к новой эре современной торговли.

Сделка связывает два самых динамичных центра высоких технологий и услуг в мире и будет использовать силу Великобритании как второго по величине экспортера услуг в мире. Треть нашего экспорта в Сингапур уже осуществляется в цифровом виде, в том числе в области финансов, рекламы и инженерии, и эта сделка создаст новые возможности для расширения современных услуг и поможет поднять уровень страны.

Только цифровой сектор добавляет экономике 151 миллиард фунтов стерлингов и повышает заработную плату, при этом работники зарабатывают примерно на 50% больше, чем в среднем по Великобритании. Британские сервисные компании, уже работающие в Сингапуре, имеют хорошие возможности, чтобы воспользоваться преимуществами сделки, включая финансовых гигантов, телекоммуникационные фирмы или компании-разработчики программного обеспечения.  

Сделка также сократит бюрократическую волокиту для экспортеров товаров, упростит громоздкие пограничные процессы и заменит трудоемкую и дорогостоящую бумажную работу электронными подписями и электронными контрактами.

Другие преимущества включают в себя:

• Бесплатные и надежные трансграничные потоки данных. Потоки данных имеют жизненно важное значение для современной глобальной экономики, обеспечивая все, от более эффективного производства и цепочек поставок до эффективного обслуживания реактивных двигателей.

• Обязательные обязательства, гарантирующие, что физические и юридические лица будут знать, что их данные, деньги и интеллектуальная собственность находятся в безопасности.

• Укрепление отношений между Великобританией и Сингапуром в сфере финансовых услуг путем обеспечения свободного обмена данными без неоправданных барьеров и расширения сотрудничества в области инновационных финансовых услуг. Торговля финансовыми услугами между Великобританией и Сингапуром в 2020 году составила 1,7 млрд фунтов стерлингов.

• Новое партнерство с Сингапуром для создания еще более надежной защиты кибербезопасности от атак со стороны частных операторов или враждебных государств, которые представляют собой растущую угрозу для частных лиц и предприятий. 

Сингапур является воротами в более широкий Индо-Тихоокеанский регион, и DEA поддержит наше предложение присоединиться к Сингапуру и 10 другим странам в Транстихоокеанском партнерстве (CPTPP). Членство будет означать доступ к зоне свободной торговли стоимостью 8,4 триллиона фунтов стерлингов с огромными возможностями для британского бизнеса.  

Технологические единороги, основанные в Великобритании, создаются почти по одному в неделю, и теперь по стопам британских компаний, которые уже процветают в Сингапуре, сможет пойти еще больше. 

Помимо подписания Соглашения о цифровой экономике, Великобритания и Сингапур также договорились активизировать существующий FinTech Bridge, что поддержит инновационные финансовые услуги и укрепит сотрудничество в области новых технологий.

Усовершенствованный финтех-мост поможет обеспечить дополнительную поддержку британским и сингапурским фирмам и инвесторам, выходящим на рынки друг друга, чтобы обе страны могли извлечь выгоду из возможностей в наших передовых секторах финтеха.

Министры также провели первое заседание Торгового комитета Соглашения о свободной торговле между Великобританией и Сингапуром, на котором они договорились углубить сотрудничество в области «зеленой» экономики, включая совместную работу по поддержке перехода к нулевому балансу в более широком Индо-Тихоокеанском регионе и укреплению важные двусторонние инвестиционные отношения между двумя странами.

Обсуждения начнутся в этом году, чтобы изучить возможности углубления наших обязательств по защите инвестиций, а официальные обсуждения, как ожидается, начнутся в следующем году.

Министр финансов по экономическим вопросам Джон Глен сказал:

Подписание DEA между Великобританией и Сингапуром свидетельствует о важности торговли инновационными финансовыми услугами между двумя нашими глобальными финансовыми центрами и устанавливает новый стандарт сотрудничества благодаря нашему обязательству оживить существующий британско-сингапурский финтех-мост, предоставляя возможность усилить поддержку бизнеса и углубить торговлю между нашими рынками.

Объявленные сегодня соглашения основаны на новаторских Принципах цифровой торговли, согласованных странами G7 под председательством Великобритании, и являются последним достижением Великобритании как пионера в области цифровой торговли.

Великобритания уже согласовала амбициозные цифровые положения в своих торговых соглашениях с Японией, Австралией и Новой Зеландией, и в этом году будет продвигать продвинутые цифровые главы в переговорах с Израилем, Канадой и Мексикой.