- Ваша визовая виньетка (стикер в паспорте), если вы путешествуете в Великобритании
- Письмо от Home Office, подтверждающее что Ваше заявление на визу было успешным
Вам необходимо зарегистрироваться в полиции, если соблюдены все условия:
- Вам 16 лет и старше
- Ваша виза или заявление на визу больше, чем на 6 месяцев
- Ваша виза или заявление на визу не освобождаются от необходимости регистрации в полиции
- Вам сообщили о необходимости регистрации по виньетке или в письме Home Office
- Вы прибыли из одной из стран в списке, приведенного ниже.
- Афганистан
- Алжир
- Аргентина
- Армения
- Азербайджан
- Бахрейн
- Беларусь
- Боливия
- Бразилия
- Китай
- Колумбия
- Куба
- Египет
- Грузия
- Иран
- Ирак
- Израиль
- Иордания
- Казахстан
- Кувейт
- Кыргызстан
- Ливан
- Ливия
- Молдова
- Марокко
- Северная Корея
- Оман
- Палестина
- Перу
- Катар
- Россия
- Саудовская Аравия
- Судан
- Сирия
- Таджикистан
- Тунис
- Турция
- Туркменистан
- Объединенные Арабские Эмираты
- Украина
- Узбекистан
- Йемен
Вам не нужно регистрироваться, если у вас двойное гражданство с одной из этих стран и страной, которой нет в списке.
Вам, возможно, потребуется зарегистрироваться если:
- Не обладаете гражданством
- У Вас не российский заграничный паспорт
Вам не нужно регистрироваться в полиции, если вы имеете разрешение на постоянное жительство в Великобритании, или являетесь членом семьи гражданина ЕЕА.
Вы также освобождаетесь от регистрации, если вы посещаете Великобританию по временной визе:
- в качестве сезонных сельскохозяйственных рабочих
- как частный служащий в дипломатической миссии
- как священнослужитель, миссионер или член религиозного ордена
- потому что Вы партнер (супруг, жених/невеста, гражданский или потенциальный партнер) лица, постоянно проживающего в Великобритании
- как человек с правами доступа к ребенку, проживающего в Великобритании
- как родитель ребенка в школе
- после того как Вам предоставили убежище
Вы обязаны зарегистрироваться в течение 7 дней с момента прибытия в Великобританию или, если Вы продлеваете проживание, в течение 7 дней получения биометрического вида на жительство.
В случае, если Вы регистрируетесь впервые: варианты регистрации до и после получения карты BRP
1. До получения Биометрического вида на жительство (BRP) из почтового отделения: посетить наш офис со всеми документами, упомянутых в разделе "необходимые документы" ниже, на этой странице и оригинал сопроводительного письма от Home Office выданного за границей UK. После того, как вы собрали свой BRP из почтового отделения, вам не нужно посещать наш офис, чтобы сообщить об этом. О всех последующих BRP нужно сообщать в течение 7 дней, как обычно.
2. После получения BRP от почтовое отделение:
Посетить наш офис со всеми документами, упомянутых в разделе "необходимые документы" ниже, на этой странице и также должны принести BRP.
Если Вы не зарегистрируетесь:
- При подаче любые будущие иммиграционные заявления на визу, будут принимать во внимание, что Вы не регистрировались
- Ваше пребывание в Великобритании может быть сокращено
Вы должны зарегистрироваться в офисе для записи зарубежных посетителей (Overseas Visitors Records Office), если вы живете в районе Лондона, находящийся под юрисдикцией столичной полиции Лондона.
Адрес офиса для записи зарубежных посетителей (OVRO):
Overseas Visitors Records Office (OVRO)
323 Borough High Street
London
SE1 1JL
Обратитесь в местный полицейский участок, если вы живете в City of London.
Если вы находитесь за пределами Лондона
Обратитесь в местный полицейский участок, чтобы выяснить, куда идти, если Вы:
- В другом месте в Англии, Уэльсе или Северной Ирландии
- В Шотландии
Регистрация в полиции стоит £34. Вы можете оплатить в полицейском участке наличными или картой.
Документы, которые вы должны предоставить
Вам понадобится:
- 2 свежие цветные фотографии, как для
паспорта (на сайте Metropolitan Police указана
другая информация: 1 цветная фотография размером 45мм(высота) на
35мм, которая должна быть вклеена в регистрационную форму до
подачи)
- ваш загранпаспорт с виньеткой визы
- ваш BRP (если у вас есть)
- Письмо от Home Office, подтверждающее что Ваше заявление на визу было успешным
Проформа для регистрации в полиции:
Полиция уточнит у Ваши следущие данные:
- Полное имя
- Пол
- Семейное положение
- Дату и страну рождения
- Национальность
- Адрес в Великобритании
- Адрес последнего места, где Вы проживали за пределами Великобритании
- Дата и место прибытия в Великобританию и как Вы прибыли
- Паспортные данные
- Что вы можете и не можете сделать с вашей визы, в том числе, как долго вы можете остаться в UK
- Социальный статус (студент, работник и т.д.)
Инструкция (гайденс) по заполнению проформы на английском языке

Скачать руководство по заполнению проформы на русском языке
Изменение обстоятельств
Если вы зарегистрированы в полиции вы должны сообщить им, в случае изменения информации. Обратитесь в полицейский участок, чтобы уточнить, должны ли вы явиться в участок лично.
Сообщить в полицию о любых изменениях
Во время вашего пребывания в Великобритании, необходимо сообщить в полицию в течение семи дней, следующие изменения:
- изменение адреса
- смена курса, школы, колледжа или университета
- смена фамилии, семейного положения или рождения детей
- продление срока пребывания, выданных отделом британских виз и иммиграции (UKVI)
- смена паспорта
- временное отсутствие от восьми недель или более по Вашему зарегистрированному адресу
В итоге Вам выдадут сертификат о регистрации в полиции Великобритании

Утеря свидетельства о регистрации
Пожалуйста, внимательно следите за свидетельством о регистрации в полиции. Если вы оставили его по своему предыдущему месту пребывания, будь то за рубежом или в Великобритании, постарайтесь чтобы Вам прислали его, даже если это займет несколько недель. Если вы знаете наверняка, что не сможете найти свидетельство о регистрации в полиции, Вы должны посетить местный полицейский участок, чтобы зарегистрироваться снова.
Если ваш сертификат был утерян, необходимо немедленно сообщить об этом в местное отделение полиции и получить от них номер заявления об утере. Затем вам нужно будет заново подать заявление на регистрацию, за которое будет взиматься плата в размере £34. При регистрации нового сертификата в полиции вам потребуется указать номер вашего заявления об утере.
Полиция должна поставить штамп в свидетельство о регистрации в полиции. Если они этого не сделали, пожалуйста, попросите их об этом.
Канцлер посещает Йоркшир, чтобы увидеть супер-дедукцию в действии
Канцлер посетил завод по производству модульного жилья Legal & General в Селби, чтобы отметить следующий этап правительственного плана создания рабочих мест на сумму 400 миллиардов фунтов стерлингов.
Канцлер сегодня (30 сентября) похвалил стойкость Йоркширских рабочих во время посещения фабрики модульного жилья Legal & General в Селби, чтобы отметить следующий этап правительственного плана занятости стоимостью 400 миллиардов фунтов стерлингов. Супер-вычет позволил Legal and General расширить свои производственные мощности и поддержал более 1900 рабочих мест по всей Великобритании, в том числе 400 новых рабочих мест на их заводе в Шербурн-ин-Эльмет.
Благодаря тому, что в самые тяжелые времена пандемии было защищено более 11,6 миллиона рабочих мест, в том числе почти 900 000 рабочих мест в Йоркшире, программа увольнения закрыта сегодня. Это связано с тем, что последние данные показывают, что имеется один миллион вакансий, в списках заработной платы работает больше сотрудников, чем до пандемии, основная заработная плата сильно растет, а ОЭСР прогнозирует, что в Великобритании в этом и следующем году будет наблюдаться самый быстрый рост в G7.
Во время своего визита Риши Сунак встретился с учениками и новым участником Kickstarter, чтобы узнать об их опыте работы в различных сферах бизнеса. Увидев в действии больше «Плана занятости населения», канцлер похвалил Legal & General за то, что они воспользовались сверхвычетом - крупнейшим снижением налогов на бизнес в современной истории Великобритании - и дважды отверг свой призыв к компаниям по всей Великобритании сделать тем же.
Министр финансов Риши Сунак сказал:
Рози Тоугуд, генеральный директор Legal & General Modular Homes, сказала:
В то время как некоторые другие страны прекратили свои схемы поддержки в масштабах всей экономики ранее в этом году, наша Схема сохранения рабочих мест в связи с коронавирусом и Схема поддержки доходов от самозанятости продолжали действовать до осени.
По прошествии 18 месяцев с момента запуска и израсходованных на эту схему более 68 миллиардов фунтов стерлингов, программа увольнения сыграла важную роль в защите рабочих и доходов от наихудшего периода кризиса. Фонд «Резолюция» заявил на этой неделе, что схема увольнения «предотвратила катастрофический рост безработицы», и теперь прогнозируется, что безработных почти на 2 миллиона человек меньше, чем предполагалось в разгар пандемии.
В то время как экстренная поддержка подходит к концу, правительство продолжит создавать высококачественные продуктивные рабочие места и предоставлять навыки, необходимые людям, предприятиям и экономике для процветания. Наш план по трудоустройству включает в себя схему быстрого старта, программу отраслевой рабочей академии, постоянную поддержку работодателей в приеме учеников и новаторскую государственную гарантию повышения квалификации.
Это лишь один из элементов поддержки экономики и повышения уровня жизни. Схема ссуды на восстановление, пониженная ставка НДС в размере 12,5% в гостиничном и туристическом секторах и текущее снижение ставок для бизнеса помогают предприятиям прийти в норму, а потолок цен на энергоносители, новый Фонд поддержки домохозяйств в размере 500 млн фунтов стерлингов и повышение национального прожиточного минимума поддержка семей.
Дальнейшая информация: