УВЕДОМЛЕНИЯ ПО УСЛОВИЯМ ДОГОВОРА

Благодарю вас, председатель, спасибо за созыв этого заседания и благодарю Секретариат за их напряженную работу по его подготовке.

Как вы знаете, Соединенное Королевство считает систему уведомлений ВТО важным компонентом обеспечения прозрачности между членами ВТО.

С момента нашего последнего обновления мы уведомили о ряде новинок, в основном связанных с выходом Великобритании из Европейского Союза.

В интересах экономии времени и после наших общих выступлений на прошлых сессиях Совета мы полагаем, что пояснительные примечания к уведомлениям достаточно подробны, поэтому мы не будем вдаваться в подробности. Однако эта делегация, как всегда, готова ответить на любые вопросы членов ВТО.

Мы хотели бы еще раз поблагодарить Секретариат за простоту и эффективность системы eTRIPS. Мы продолжаем поощрять других участников использовать его.

Спасибо, председатель.

ЗАЩИТА ТРАДИЦИОННЫХ ЗНАНИЙ И ФОЛЬКЛОРА

Председатель, в отношении этого пункта и без ущерба для нашей позиции по вопросам существа, в качестве следующего шага мы могли бы поддержать процедурный брифинг для Совета ТРИПС от Секретариата Конвенции о биологическом разнообразии (КБР), если будет достаточный интерес со стороны других Члены по этому поводу. Что касается обновления Секретариатом трех фактических заметок, нам интересно услышать мнения других членов, и мы открыты для обсуждения необходимости обновления. Мы готовы рассмотреть любые предложения о следующих шагах, которые могут продвинуть дискуссию вперед и к консенсусу.

Спасибо, председатель.

ЕЖЕГОДНЫЙ ОБЗОР СИСТЕМЫ СПЕЦИАЛЬНОГО ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ЛИЦЕНЗИРОВАНИЯ

Великобритания хотела бы отметить, что, хотя некоторые члены еще не внедрили специальную систему обязательного лицензирования, изложенную в параграфе 7 приложения к измененному Соглашению ТРИПС, это жизненно важная возможность. Поэтому мы настоятельно рекомендуем всем членам выполнить эту поправку. Мы также поддерживаем продление срока, как предлагается.

Спасибо, председатель.

ЖАЛОБЫ НА НЕ НАРУШЕНИЯ И СИТУАЦИИ (NVSC)

Спасибо, председатель.

Применимость жалоб о несоблюдении нарушений и ситуаций к Соглашению ТРИПС является давним пунктом повестки дня. В достижении консенсуса был достигнут незначительный прогресс, и Совет ТРИПС не смог провести предметное обсуждение масштабов и условий с момента последнего продления моратория на НКПС в декабре 2019 года.

Великобритания хотела бы поблагодарить Председателя за организацию обсуждения NVSC и других тем 6 октября. Мы считаем важным, чтобы Совет ТРИПС вновь сосредоточил внимание на NVSC, и мы рассматриваем сессию, состоявшуюся на прошлой неделе, как хороший первый шаг.

В этой связи мы хотели бы поблагодарить Председателя за представление проекта предложения Совету. Сейчас мы рассматриваем текст в Capital.

Еще раз, Соединенное Королевство хотело бы поблагодарить вас, председатель, за то, что вы настаивали на активизации этого важного пункта, и в будущем мы готовы работать со всеми членами, чтобы найти долгосрочное решение, которое будет работать для всех.

ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ ЕЖЕГОДНЫЙ ОБЗОР ПО ПУНКТУ 2 РЕШЕНИЯ ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ СТАТЬИ 66.2 СОГЛАШЕНИЯ О ТРИПС

Спасибо, председатель,

Соединенное Королевство привержено выполнению статьи 66.2 Соглашения ТРИПС. Представив Совету наш полный годовой отчет, эта делегация хотела бы поделиться с Советом информацией об одном из многих проектов, осуществляемых Соединенным Королевством.

Проект по зоонозам и новым животноводческим системам (ZELS) - это совместная исследовательская инициатива с участием многих заинтересованных сторон, осуществляемая Британским исследовательским советом по биотехнологии и биологическим наукам; Лаборатория оборонной науки и техники; Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития; Совет по исследованиям в области экономических и социальных наук; Совет по медицинским исследованиям и Совет по исследованиям окружающей среды.

Проект фокусируется на двух элементах: 1) снижение воздействия зоонозов, то есть болезни, которая перешла от животного к человеку, на людей из низко социально-экономических групп и их домашний скот путем получения новых знаний и доказательств, которые позволяют смягчить последствия риски от зоонозов; и 2) налаживание взаимовыгодных междисциплинарных партнерств между исследователями из Великобритании и развивающихся стран и расширение научных возможностей южных партнеров в долгосрочной перспективе.

Адаптация поведения в системах торговли живой птицей и фермерских хозяйств, а также борьба с зоонозами в Бангладеш (BALZAC) - одна из 11 программ, финансируемых ZELS. Торговля живыми птицами предоставляет мелким фермерам важный источник дохода и может стать выходом из бедности. Однако он также может играть важную роль в передаче зоонозных патогенов, таких как вирусы птичьего гриппа.

Научные данные для обоснования выбора основанных на оценке рисков и рентабельных вариантов профилактики и контроля основных зоонозных заболеваний, которые способствуют снижению вероятности возникновения, предотвращают их передачу человеку и уменьшают их влияние на здоровье человека. Перед лицом вспышек болезней среди домашней птицы фермеры и торговцы опасаются экономических потерь.

Они могут изменить методы, чтобы уменьшить такие потери, изменяя структуру торговых сетей. Эти изменения могут, в свою очередь, изменить способ распространения болезни и даже продлить и усилить эпидемию.

Этот четырехлетний проект изучает поведение людей, работающих в системе птицеводства и торговли Бангладеш. Он направлен на определение социально-экономических, культурных и эпидемиологических факторов, которые формируют структуру сетей торговли живыми птицами в Бангладеш, и типов изменений в структуре сети, которые могут способствовать появлению зоонозных патогенов и влиять на их поддержание и распространение.

Основываясь на этом понимании основного поведения системы, BALZAC стремится разработать стратегии контроля и наблюдения, адаптированные к развивающимся характеристикам сетей торговли живыми птицами. Используя междисциплинарный подход, проект будет включать сочетание традиционных этнографических методов, таких как наблюдения и полуструктурированные интервью, инновационных методов с использованием методов, разработанных в экспериментальной экономике, отбор биологических образцов как у людей, так и у домашней птицы, а также разработку совместных эпидемиологических исследований. и социально-экономические модели.

Структура сети, сформированная перемещениями торговцев живыми птицами, влияет на способность патогена проникнуть в популяцию домашней птицы, масштаб эпидемии и уровень воздействия на человека. Вирусы птичьего гриппа, и в частности H5N1, будут использоваться в качестве модели для изучения реакции торговцев и фермеров на риск заболевания. Подходы, которые мы примем в этом исследовании, дадут как конкретные местные знания, так и более общие знания, которые будут полезны для понимания вспышек гриппа и даже некоторых аспектов других вспышек и пандемий инфекционных заболеваний животных и людей в других частях мира.
Соединенное Королевство с удовольствием обсудит свои проекты более подробно с членами, если это уместно, и мы с нетерпением ждем семинара по этой важной теме, который состоится в следующем году.

Спасибо, председатель.

ТЕХНИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО И НАРАЩИВАНИЕ ПОТЕНЦИАЛА

Стул,

Великобритания по-прежнему считает, что техническое сотрудничество и усилия по наращиванию потенциала имеют важное значение для поддержки развития глобальной системы ИС, которая действует на благо всех.

Великобритания представила свой годовой отчет о техническом сотрудничестве и хотела бы поделиться с вами сегодня некоторыми работами, которые мы проделываем вместе с Филиппинами.

Отношения в области интеллектуальной собственности между Филиппинами и Великобританией продолжают укрепляться. Британское IPO имеет Меморандум о взаимопонимании с Ведомством интеллектуальной собственности Филиппин с 2015 года, и мы сотрудничали в нескольких проектах по защите прав интеллектуальной собственности.

Совсем недавно мы подписали еще один меморандум о взаимопонимании с ведомством интеллектуальной собственности Филиппин через посольство Великобритании в Маниле, официально закрепив продолжающееся сотрудничество и отношения между нашими двумя ведомствами интеллектуальной собственности с целью использования интеллектуальной собственности для обеспечения экономического роста и развития общества. Это включает в себя поддержку наших людей, предприятий, а также малых и малых и средних предприятий с целью более эффективного использования их инновационных и творческих активов интеллектуальной собственности.

На практическом и политическом уровне он также включает совместную работу Великобритании и Филиппин по созданию сбалансированной и взаимосвязанной экосистемы интеллектуальной собственности, способствующей инновациям, коммерциализации и усилиям по защите прав.
Хотя права ИС сами по себе в основном являются внутренними и в основном территориальными, некоторые вопросы ИС гораздо шире и по своей сути являются международными, и Великобритания твердо убеждена в том, что партнерство является ключевым условием для достижения одной из основных целей стратегии IPO Великобритании: жизнь лучше для всех через IP.

В соответствии с этим Великобритания вступила в партнерские отношения с Филиппинской судебной академией (PHILJA) и Ведомством интеллектуальной собственности Филиппин, чтобы поделиться своим опытом и передовой практикой в области интеллектуальной собственности и судебной системы. Этот судебный коллоквиум был задуман как форум для обмена опытом и передовой практикой в области интеллектуальной собственности в других юрисдикциях, тем самым повышая способность судей к эффективному, действенному и быстрому завершению дел, связанных с правами интеллектуальной собственности.

Двухдневная программа обучения для судей коммерческих судов и комитетов по политике в области интеллектуальной собственности и судебной системы Филиппин охватывала транснациональные преступления, тенденции в области контрафакции и правовые изменения в отношении нарушений прав в Интернете. На мероприятии представители Королевской прокуратуры Великобритании рассказали о работе в области интеллектуальной собственности, проделанной организацией, с акцентом на недавние дела, связанные с преступлениями в сфере интеллектуальной собственности.

Мероприятие стало отличным примером того, как мы можем работать вместе, чтобы обмениваться идеями и учиться друг у друга. Великобритания была рада поделиться своими взглядами и опытом. Подобные форумы дают Великобритании прекрасную возможность поделиться и, что не менее важно, поучиться у наших международных партнеров.

Интеллектуальная собственность является важным элементом успешной экономики и общества и будет важной составляющей поддержки посткризисного роста.

Спасибо, председатель.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ПОЛОЖЕНИЙ ДОГОВОРА О ПРЕДУПРЕЖДЕНИИ ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ, СОДЕРЖАНИЮ И ЛЕЧЕНИЮ COVID-19

Спасибо, председатель.

С вашего разрешения Соединенное Королевство рассмотрит пункты 13 и 14 повестки дня вместе.

Соединенное Королевство конструктивно и последовательно обсуждает вопрос о том, является ли отказ от прав ИС эффективным способом увеличения производства товаров COVID-19 и улучшения справедливого доступа к ним. Для продвижения этой дискуссии было проведено беспрецедентное количество заседаний советов ТРИПС и небольших групп, на которых состоялся полезный обмен мнениями различных делегаций. Мы приветствуем любой вклад в этот процесс, в том числе сообщение ЕС об обязательном лицензировании, а также положительное влияние, которое оно оказало на стимулирование конструктивного взаимодействия. Нас обнадеживают недавние обсуждения областей совпадения позиций на заседаниях малых групп, и мы приветствуем дальнейшие обсуждения, которые продвигают Совет к прагматическим решениям, основанным на фактах.

Председатель, на предыдущем Совете вы спрашивали о дальнейших практических шагах по этому файлу. Делегация Великобритании считает прагматичный, ориентированный на решение и основанный на фактах диалог следующим шагом, который должен направлять наши обсуждения в преддверии MC12. В ходе этих дебатов мы ясно дали понять, что Великобритания привержена любым эффективным действиям в этом отношении. Нельзя недооценивать роль правовой базы, предусмотренной Соглашением ТРИПС во время этой пандемии; действительно, это привело к быстрым инновациям, конструктивным партнерствам и сотрудничеству, которые способствовали производству и распространению вакцин и других товаров и технологий для здоровья, чтобы помочь сдерживать, лечить и предотвращать COVID-19.

Несомненным фактором, способствующим производству вакцин, было добровольное лицензирование и партнерство по передаче технологий. Это оказало значительное влияние на быстрое наращивание мощностей по производству вакцин по всему миру. Мы прошли долгий путь с начала 2021 года. Последние данные говорят о том, что ежемесячное производство вакцины против Covid-19 оценивается в 1,5 миллиарда доз, а общее производство к концу 2021 года превысит 12 миллиардов доз. Это похвально и беспрецедентно. Как сказал генеральный директор ВОЗ д-р Тедрос на информационной сессии государств-членов по COVID-19 в прошлый четверг, 7 октября, «… с учетом того, что в настоящее время производство вакцин в мире составляет почти 1,5 миллиарда доз в месяц, их достаточно для достижения наших целей при условии, что справедливое распределение этих доз.

Более того, партнерские отношения, такие как AstraZeneca и Индийский институт сыворотки, Pfizer-BioNTech и BIOVAC в Южной Африке, а также создание региональных центров мРНК, позитивно сигнализируют о том, что возможно благодаря существующей структуре IP. Наряду с другими факторами, такими как ранние инвестиции в производство, поддержка механизмов закупок и распределения, таких как COVAX, совместные государственно-частные партнерства, основанные на сотрудничестве и доверии, могут внести реальные изменения. Эти партнерства также дают миру хорошие возможности для реагирования на любые будущие пандемии инфекционных заболеваний, поскольку мы продолжаем строить и развивать необходимую инфраструктуру для эффективного реагирования на глобальный кризис здравоохранения, который нас ожидает.

Из нашего реагирования на пандемию COVID-19 необходимо и далее извлекать важные уроки, чтобы мировое сообщество могло принять меры для обеспечения эффективного и быстрого реагирования на будущие пандемии. В этом отношении члены должны работать совместно и стремиться выявлять и устранять препятствия на пути формирования дополнительных неисключительных партнерств по добровольному лицензированию и передаче технологий.

Кроме того, члены ВТО должны рассмотреть, что является эффективным ответом, учитывая более широкие факторы, связанные с торговлей, такие как экспортные ограничения, барьеры для упрощения процедур торговли, тарифные барьеры и упорядочение регулирования, а также меры, не связанные с торговлей, такие как создание новых и расширение существующих производственных мощностей и обучение квалифицированного персонала для обеспечения передачи технологий.

Понимание того, как ВТО может действовать наиболее продуктивно, требует обратной связи и сотрудничества всех членов ВТО. В настоящее время Великобритания рассматривает вопрос о том, где, как организация, мы можем продвигать прагматические решения и эффективные изменения. Мы призываем других участников также рассмотреть это аналогичным образом и, по возможности, поделиться своими мыслями.

Приближаясь к MC12, мы по-прежнему привержены конструктивной работе со всеми делегациями в соответствии с принципами прагматизма, мышления, основанного на фактах и решений. Мы подчеркиваем, что права интеллектуальной собственности имеют и будут продолжать играть фундаментальную роль в реагировании на пандемию COVID-19 и любые будущие кризисы. На этом критическом этапе перспективного производства вакцин и растущего создания инфраструктуры для реагирования на пандемию крайне важно, чтобы члены поддерживали достигнутый нами прогресс в сдерживании, лечении и предотвращении COVID-19.

Спасибо, председатель.

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ И ИННОВАЦИИ: ЖЕНЩИНЫ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Спасибо, председатель,

Соединенное Королевство благодарит США за их доклад о женщинах и интеллектуальной собственности. Мы рады стать соавторами этого документа, поскольку Великобритания признает важность создания возможностей для гендерного равенства; расширение прав и возможностей женщин и девочек как новаторов и творцов; включение гендерной проблематики в политику в области ИС и продвижение инклюзивной системы ИС, доступной для всех, включая другие недопредставленные группы. Мы также рады отметить работу и неизменную приверженность ВОИС продвижению гендерного равенства и разнообразия.
Помимо увеличения участия женщин в системе ИС, мы также признаем ценный вклад, вносимый женщинами, особенно теми, кто работает в отраслях науки, технологий, инженерии и математики (STEM), и важность этой работы для политиков в связи с текущим положением дел. недопредставленность женщин в науке и технологиях.

Представительство женщин в областях STEM имеет большое значение для правительства Великобритании. Устранение гендерного разрыва в ИС и расширение участия женщин и девочек может только усилить и увеличить инновации для решения некоторых из основных проблем, с которыми сталкивается человечество и мир.

Мы видели это в последнее время, поскольку пандемия выдвинула на передний план многих женщин-изобретателей, в частности, профессора Сару Гилберт, которая возглавляла группу исследователей Oxford / AstraZeneca при разработке вакцины.

В Великобритании Государственное управление науки при поддержке таких организаций, как Innovate UK и Королевская инженерная академия, в течение многих лет упорно трудилось, чтобы вдохновить девочек и женщин на учебу и построение карьеры в областях STEM.

Статистические исследования этих органов подчеркивают влияние их работы в секторе образования: число женщин, получающих квалификацию более высокого уровня STEM, увеличивается. Впервые в Великобритании более миллиона женщин работают на основных должностях в сфере STEM.

Правительство Великобритании опубликовало дорожную карту по улучшению гендерного равенства, согласно которой сокращение гендерного разрыва в общем участии на рынке труда, заработной плате и квалификациях STEM может увеличить размер экономики на 55 миллиардов фунтов стерлингов к 2030 году. , они инвестировали в программы по увеличению участия женщин в предметах STEM.

Ведомство интеллектуальной собственности Великобритании (IPO) также играет важную роль и стремится к расширению участия женщин в ИС и улучшению гендерного равенства в STEM, профессии ИС и самом IPO.

IPO продолжает искать новаторские способы инвестирования в линейку STEM и увеличивать количество девочек, изучающих предметы STEM в начальных и средних школах. А также работа в университетах для повышения осведомленности об IPO как о разнообразном работодателе в сфере STEM.

IPO работает с «Code First Girls» над расширением участия в технологической индустрии путем предоставления бесплатного обучения женщинам и небинарным людям, чтобы улучшить их навыки и дать им возможность стать признанными разработчиками и будущими лидерами.

IPO представило схему STEM Returner, предлагающую трудоустройство в IPO наряду с наставничеством и обучением, чтобы помочь женщинам вернуться в STEM после некоторого отсутствия.

IPO работает в тесном сотрудничестве с британскими адвокатами по вопросам ИС в рамках сети «Всеобщая ИС», включая ее сообщество «Женщины в ИС», для повышения осведомленности и эффективности разнообразия и инклюзивности.

Основное внимание IPO на найме сотрудников в наших патентных областях привело к тому, что почти равное количество мужчин и женщин получили постоянный статус.

За последние 2 года IPO получило значительное признание за свою инклюзивную культуру, включая (среди прочего): попадание в топ-10 рейтинга лучших работодателей для работающих семей Великобритании в течение двух лет подряд; и серебряный стандарт благотворительной организации Chwarae Teg по обеспечению гендерного равенства, проводимой по критерию Fair Play Employer, который выявляет препятствия на пути найма, удержания и продвижения женщин на рынке труда.

Соединенное Королевство намерено продолжать работать с другими, чтобы продвигать и способствовать созданию инклюзивной системы ИС, доступной для всех. Великобритания хотела бы ответить на вопрос документа: «Какие меры, если таковые имеются, оказались полезными для поддержки участия женщин-предпринимателей в системе ИС?».

Великобритания занимает высокие места в международных индексах женского предпринимательства, которые оценивают окружающую среду, экосистему и устремления. Благоприятная для инноваций бизнес-среда, универсальное образование, программы обучения для малых и средних предприятий (МСП) и высокий уровень участия женщин в бизнесе способствуют получению высоких рейтингов в Великобритании. Они также отражают усилия правительства за последние 15 лет по развитию женского предпринимательства, такие как Стратегические рамки для женского предпринимательства в 2003 году и инициативы, выдвинутые в отчете Берта за 2015 год.

Эти положительные результаты отражают ряд усилий правительства Соединенного Королевства за последние 15 лет по развитию женского предпринимательства, начиная со Стратегической основы женского предпринимательства в 2003 году. Совсем недавно, в 2013 году, правительство приняло свой план действий «Женщины и экономика», который взяли на себя обязательство улучшить консультации и поддержку женщин-предпринимателей, в том числе имеющих обязанности по уходу. В 2014 году правительственный веб-сайт Business is Great был расширен и теперь включает рекомендации для женщин, которые хотят начать, развивать или ускорять свой бизнес. Дальнейшие инициативы последовали за отчетом Посла по делам женщин на предприятии Бёрта за 2015 год, включая наставнические мероприятия, нацеленные на женщин, и предоставление не облагаемой налогом помощи по уходу за детьми для самозанятых.

В заключение, Великобритания надеется, что это обсуждение может улучшить и сформировать разработку политики и определить практические шаги по продвижению участия женщин во всех аспектах интеллектуальной собственности, и, как следствие, открытие «доступа» к коммерческим и экономическим успехам их инноваций, разработок и творения, и мы с нетерпением ждем возможности услышать об опыте других участников.

Спасибо, председатель