| 26 Декабря 2021, 2:49
Хожайнов Виталий
Москва 88888888888


Королева Елизавета записала традиционное послание к нации на Рождество. Ожидается, что в этом году оно будет очень личным.

Букингемский дворец опубликовал фотографию монарха, сделанную во время записи ее ежегодного выступления. Елизавета сидит за столом в Белой гостиной Виндзорского замка, на столе рядом с ней — фотография, на которой королева вместе с принцем Филиппом. Снимок был сделан в 2007 году по случаю бриллинтовой годовщины их свадьбы и воссоздает фотографию, сделанную во время медового месяца пары в 1947 году. Для записи рождественского послания королева оделась в ярко-красное платье, украшенное той самой брошью из сапфировых хризантем, которую она надевала во время фотографирования и в 1947-м, и в 2007 годах.

Во дворце никогда не раскрывают подробности того, что именно монарх скажет перед Рождеством. Известно лишь, что королева сама тщательно выбирает тему послания, а также корректирует текст. В этом году она впервые произнесет праздничную речь будучи вдовой. Герцог Эдинбургский умер в апреле в возрасте 99 лет. Пара прожила в браке 73 года.

Обращение королевы к нации будет показано на канале Sky News в 15:00 в день Рождества.

Рождественское обращение королевы Великобритании в декабре 2021 году

Королева говорит. История рождественского обращения

Ни одно Рождество в Великобритании не обходится без телевизионного обращения королевы, ее взвешенных и мудрых слов, напоминающих о неизменных британских ценностях и вселяющих уверенность в будущем. Ровно в 15:00 все британцы приникают к экранам телевизоров и лэптопов.

Речь королевы никогда не длится более десяти минут, но ей всегда удается донести до аудитории самое важное: охарактеризовать текущую ситуацию в стране и в мире, обозначить ключевые события уходящего года для Великобритании и Содружества, привести цитату из Библии или английской литературы и очертить перспективы на приближающийся год.

Заметим, что королева сама пишет свои тексты, и это едва ли не единственный раз в году, когда она не обязана следовать рекомендациям кабинета министров. По окончании рождественского выступления временное сосредоточенное затишье в британских домах сменяется веселыми воплями шалящих детей, оживленными разговорами взрослых за праздничным столом, игрой в «Монополию» или чинным завершением рождественского обеда: как раз подают чай с главным аттракционом — ромовым пудингом, пылающим голубым пламенем. Чем не размеренная, чинная и несколько убаюкивающая рождественская идиллия?

И кажется, что и королева была всегда, и рождественское обращение существовало испокон веков, как и положено английским традициям. Но это впечатление обманчиво. Рождественское выступление — наследие XX века с его технологическим прогрессом и повсеместным распространением средств массовой коммуникации.

Первая рождественская речь британского монарха

Идея рождественского обращения монарха была впервые предложена в 1922 году отцом-основателем Британской радиовещательной корпорации BBC Джоном Рейтом. Тогда Рейт обратился к королю Георгу V (кузену царя Николая II и деду ныне правящей королевы) и предложил ему выступить с речью по радио. Король отказался, сочтя радио легкомысленным развлечением. Рейт отступил, но не сдался. Спустя десять лет, в 1932 году, уже будучи директором Всемирной (а не Имперской, как раньше) службы BBC, он предпринял повторную попытку, предварительно убедив в необходимости рождественского выступления королеву Мэри и премьер-министра Рамси Макдональда. Директор BBC как бы невзначай обронил Георгу V, как хорошо было бы услышать его рождественское обращение по радио, и король благосклонно принял эту идею. Летом того же года монарх посетил штаб новостной службы BBC — видимо, для собственного успокоения. Рождественское обращение король зачитывал из временной импровизированной студии, достаточно хитроумно обустроенной в Сандрингемском дворце: через местную телефонную линию микрофоны в Сандрингеме были подсоединены к панели управления центрального Дома радиовещания BBC. И уже оттуда транслировались на коротких волнах по всему миру. По одной из версий, в тот день Георг V был настолько взволнован, что попросил накрыть стол тонкой скатертью, чтобы не было слышно шелеста страниц.

Текст обращения короля составил поэт и писатель Редьярд Киплинг. Речь Георга V прозвучала, завершая популярную радиопрограмму All Over The World, которая транслировалась во всех странах Содружества. «Благодаря одному из чудес современной науки в этот рожественский день я имею возможность обратиться ко всем народам Империи», — начал Георг V свое выступление. Его услышали более 20 миллионов человек в Великобритании, Ирландии, Австралии, Канаде, Индии, Кении, Южной Африке, Гибралтаре и других странах (запись этого выступления и сейчас доступна на YouTube). Первое выступление транслировалось в 15:00 по Лондону. Выбор эфирного времени был не случаен: именно в середине дня речь короля можно было услышать в разных частях Британской империи и Содружества, и даже разница в часовых поясах не была тому помехой. Восторженная реакция британских подданных со всего света не заставила себя долго ждать. Король был «доволен и очень тронут» таким откликом. С тех пор так и повелось: вплоть до смерти Георга V, его рождественское поздравление завершало череду приветствий из различных стран Содружества, передаваемых людьми самых разнообразных профессий: от трактирщика до банкира. Так речь короля стала связующим звеном между народами Британской империи. 

После смерти Георга V в 1936 году и отречения Эдварда VIII в 1937 (он не успел подготовить речь, поскольку отказался от престола за две недели до Рождества) наступил перерыв на три года. До 1939 года Георг VI (отец ныне правящей королевы) не решался поздравлять подданных с праздником, поскольку сильно страдал от заикания и боялся публичных выступлений (именно о нем был снят фильм «Король говорит» с Колином Фертом в главной роли). Впрочем, монарх вскоре преодолел свой речевой дефект и вызванные им страхи: его первое обращение в начале Второй мировой войны вошло в историю. Именно тогда он процитировал строки из всем на тот момент известной поэмы Луизы Хаскинс «Бог знает», начинающейся со слов: «И я сказал человеку, стоявшему у ворот грядущего года». Речь короля готовила Англию к предстоящим тяготам и невзгодам.

Эпоха Елизаветы II  

В 1952 году после смерти отца эстафету переняла Елизавета II. Свою первую речь она произнесла в Сандрингемском дворце, как и некогда ее дед. При этом королева зачитывала обращение, находясь за письменным столом Георга VI и сидя в отцовском кресле — видимо, чтобы чувствовать себя увереннее. Она говорила о предстоящей коронации и вспоминала отца. Все последующие годы, вплоть до 1959, трансляция рождественского обращения королевы велась непосредственно из Сандрингема.

В 1953 году поздравление Елизаветы транслировалось из Окленда — королева находилась с визитом в Новой Зеландии вместе с мужем, герцогом Филиппом. В обращении королева поделилась, что скучает по своим детям, оставшимся в Великобритании. В 1957 году было записано первое телевизионное обращение Елизаветы (еще пока черно-белое. В цвете обращение выйдет через десять лет — в 1967 году). Королева упомянула о техническом прогрессе и стремительном совершенствовании средств коммуникации. Находясь перед телекамерой, она не могла скрыть волнения. Как некогда ее дед, накануне обращения Елизавета II обратилась за помощью к известной писательнице, автору психологических триллеров Дафне дю Морье (нам она известна по хичкоковским экранизациям ее произведений «Ребекка» и «Птицы»). Дю Морье набросала опорные пункты королевской речи, но финальный драфт обращения все же был составлен герцогом Филиппом. Впервые, поприветствовав зрителей с телеэкрана, королева отметила, что ее роль сильно отличается от обязанностей ее предшественников. «Сегодня все обстоит иначе. Я не могу повести вас в бой, я не издаю законов и не вершу правосудие, но я могу сделать нечто иное: отдать вам свое сердце и явить преданность этим древним островам и всем народам, входящим в нашу многонациональную семью».

В 1959 году обращение королевы впервые транслировалось из гостиной Букингемского дворца. Кроме того, в отличие от предыдущих лет, когда все выступления шли в прямом эфире, а их записи потом расходились по странам Содружества, это обращение было снято заранее. В тот год видеопленки с выступлением королевы были отправлены во все страны Содружества задолго до Рождества, и обращение было поставлено в эфир в удобное для зрителей время. Поводом к изменению уже сложившейся практики послужило то, что Елизавета II ожидала появления на свет принца Эндрю и стремилась подготовиться к этому событию, предусмотрев все как можно тщательнее. С этого момента все телеобращения королевы стали записывать за несколько месяцев до Рождества: это давало возможность лучше к ним подготовиться и сделать дубли, если что-то шло не так в процессе съемки.

Этой практике королева осталась верна и поныне: сначала она выбирает главную тему выступления, а потом в течение года ассистенты подбирают для нее соответствующие сопровождающие видеоматериалы. За всю историю королеве пришлось перезаписать свое обращение только один раз — в 1986 году, когда в качестве режиссера выступал сэр Дэвид Эттенборо. Тогда съемки проходили в королевских конюшнях, и взволнованные лошади шумно отреагировали на присутствие съемочной команды. В 2003 году королева вновь записала обращение не в Букингемском дворце, а на фоне кавалерийского корпуса в Виндзоре. Так Елизавета хотела напомнить обществу о военных, которые несли свою службу на Ближнем Востоке в связи с возобновлением военных действий. 

Самым популярным обращением стала ее речь 1980 года перед предстоящей свадьбой Чарльза и Дианы. Тогда количество зрителей достигло 28 миллионов.

Самым скандальным за всю историю королевского дома остается выступление 1992 года, когда королеве пришлось вспомнить пожар в Виндзорском замке, разводы членов королевской семьи и скандал, связанный с Чарльзом и Дианой. В довершение ко всему и само выступление Елизаветы сопровождалось скандалом: таблоид The Sun заполучил и опубликовал текст ее речи за два часа до официального выступления. Королева подала на газету в суд и выиграла дело, получив 200 тысяч фунтов стерлингов в качестве компенсации за моральный ущерб. Средства были пущены на благотворительные нужды. Самым продолжительным (на десять минут) обращением стала речь королевы в 1997 году, когда погибла принцесса Диана, — Елизавета II благодарила подданных за любовь и эмоциональную поддержку.

2018 год был насыщен радостными событиями (две свадьбы, рождение внуков, ожидание третьего, 70-летний юбилей принца Чарльза), которые, по словам самой Елизаветы, «не давали бабушке сидеть зря без дела».  Именно тогда королева подчеркнула неоценимую роль семьи за все время ее правления: «Невзирая на многие перемены, которые я пережила за все эти годы, вера, семья и дружба неизменно оставались для меня источником утешения и опоры».

В 2019 году рождественское послание Елизаветы II было снято в Зеленой гостиной Букингемского дворца. Королева почтила 75-ю годовщину высадки в Нормандии и напомнила о свободе и демократии, доставшихся высокой ценой.

В этом году не надо обладать богатой фантазией, чтобы догадаться, что королева будет говорить о ситуации, вызванной коронавирусом и Брекзитом. Одно время в британской прессе прокатился слух, что рождественская речь 2020 года будет отменена. Нечто подобное уже просходило в 1969 году — тогда вышел подробный документальный фильм о королевской семье, и Елизавета сочла, что Виндзоры и так весь год были в центре внимания публики и телеобращения на Рождество не будет. Это вызвало такую волну беспокойства в британском обществе, что королевскому дому пришлось официально выступить с заверением, что следующее рождественское обращение королевы обязательно состоится в 1970 году. Похоже, что Виндзоры извлекли урок из той ситуации, осознав, что ежегодное рождественское послание стало своего рода оплотом британского общества. Именно поэтому оно обязательно состоится в этом году — иначе британцы и впрямь решат, что мир безвозвратно рушится, а в королевстве воцарилась анархия.

В таком случае рождественская речь станет вторым обращением Ее Величества к народу за этот год. Напомним, что первое состоялось в апреле, когда королева поблагодарила британцев за сплоченность и взаимопомощь. Оно собрало у телеэкранов почти 24 миллиона зрителей — чуть меньше, чем объявление первого локдауна, сделанное премьером Борисом Джонсоном.

Если говорить о видеокомпаниях, транслирующих рождественское обращение королевы, то здесь монополия BBC заметно пошатнулась: начиная с 1997 года, The Queen’s Christmas Message (или на совсем уж официальном архаизирующем языке Букингемского дворца — Her Majesty’s Most Gracious Speech) поочередно записывали и показывали BBC и ITV (они сменяются каждые два года). В 2011 году в эту почтенную компанию затесался телеканал Sky. В 2012 году обращение королевы впервые показали в формате 3D. С недавнего времени его транслирует по каналам BBC1, ITV, Sky 1 и Sky News. Кроме того, оно доступно в виде подкастов. Стойкие ретрограды, не приемлющие телевидения, могут послушать обращение королевы по BBC Radio 4.

Выступление Елизаветы II с рождественской речью не только ее необходимый долг перед обществом, но и возможность напрямую говорить о том, что волнует и беспокоит британцев. Вот уже более полувека рождественские обращения королевы служат своеобразной национальной хроникой событий. Именно это и дает повод утверждать, что королева являет собой символ национального единства и остается связующим звеном между странами Содружества. 

Тексты всех обращений королевы Елизаветы II, начиная с 1952 года, хранятся в открытом доступе на сайте Британского королевского дома.

Фото: Legion-media 

Источник: ZIMA MAGAZIN LONDON




Администратор, Профессионал

26 Декабря 2021, 17:51
При поддержке правительства Великобритании, TLKE станет самым загруженным годом в истории, поскольку готовится к Рождеству
пресс-релиз

Ювелирный бизнес-набор для праздничного увеличения экспорта

После получения государственной поддержки у TLKE был лучший год за всю историю, и сейчас ожидается всплеск продаж ювелирных изделий на Рождество.

  • Лондонская фирма TLKE работает с такими брендами, как Ralph Lauren и DKNY, распространяя ювелирные изделия по всей Европе на рынки, включая Германию и Польшу.
  • Во время пандемии бизнес получил краткосрочную финансовую поддержку через Программу ссуды для прерывания бизнеса в связи с коронавирусом (CBILS), а также кредитную гарантию через новую общую экспортную линию UK Export Finance.
  • При поддержке правительства Великобритании, TLKE станет самым загруженным годом в истории, поскольку готовится к Рождеству.

Ювелирный бизнес в Западном Лондоне готовится к рождественскому всплеску продаж после рекордного года благодаря финансированию на 300 000 фунтов стерлингов от HSBC UK с 80% -ной гарантией от UK Export Finance (UKEF).

TLKE работает в партнерстве с обширной сетью международных брендов, чтобы распространять качественные фирменные украшения на британский и более широкий европейский рынок. Он работает с дизайнерами, в том числе с Ральфом Лореном и DKNY, и поставляет товары на такие имена, как House of Fraser, Fenwick и Ernest Jones.

Кредит, поддерживаемый UKEF, позволил TLKE сохранить основные контракты по мере развития пандемии Covid. После получения кредита бизнес расширяется до 30 дополнительных магазинов Ernest Jones, нанимает больше людей и готовится к увеличению заказов в период Рождества по мере накопления розничными продавцами запасов. Гибкость General Export Facility (GEF) UKEF помогла TLKE привлечь больше ценных дизайнерских партнерств.

На сегодняшний день 109 887 предприятий получили жизненно важную поддержку по схеме CBILS на протяжении всей пандемии. UKEF также предоставил поддержку растущим предприятиям на сумму более 150 миллионов фунтов стерлингов через ГЭФ, поскольку схема была создана в марте для предоставления долгосрочного финансирования растущим экспортерам Великобритании.

Министр экспорта Майк Фрир, член парламента, сказал:

Пандемия Covid создала неожиданные препятствия для каждого бизнеса в Великобритании, и государственная поддержка помогла TLKE пережить этот трудный период. Я невероятно рад видеть, что растущие компании, такие как TLKE, продолжают продавать товары из Великобритании по всему миру в праздничный период.

Тереза Тимберлейк, партнер-основатель TLKE, сказала:

Как и миллионы других предприятий, Covid столкнулся с самыми разными проблемами. Мы оказались в очень сложной ситуации и столкнулись с необходимостью взять на себя большие долги, чтобы сохранить отношения с поставщиками. Поддержка UKEF помогла нам справиться с этим. Помимо рождественских распродаж, меня радуют предстоящие годы и блестящие бренды, с которыми мы, возможно, получим возможность работать в результате.

Краеугольным камнем бизнес-модели TLKE являются аккредитивы со своим поставщиком в США, позволяющие им ввозить и продавать акции до того, как им потребуется произвести платеж. Однако, когда разразилась пандемия, TLKE почти потеряла способность гарантировать их, а это означало, что он рисковал либо потерять свои акции, либо взять значительную сумму долга без более гибкого финансирования.

После обращения в UKEF, TLKE получила доступ к необходимому финансированию в рамках ГЭФ, что позволило бизнесу защитить отношения со своим поставщиком. Сейчас он набирает сотрудников для увеличения своей команды из 10 человек в Кью, Лондон, а также надеется сотрудничать с другими розничными торговцами по всей Италии и Франции.

Хитеш Патель, менеджер по экспортному финансированию в UK Export Finance, сказал:

TLKE - захватывающий бизнес и отличный пример экспорта британского предпринимательства на рынки по всему миру. Я рад, что мы смогли помочь ему справиться с трудной ситуацией во время беспрецедентной нестабильности бизнеса, и его планы на будущее показывают огромные возможности, которые открывает торговля за рубежом.

ЗАМЕЧАНИЯ ДЛЯ РЕДАКТОРОВ

Для получения дополнительной информации о GEF и о том, как получить к нему доступ, прочтите страницу продукта здесь

Опубликовано 23 декабря 2021 г.

Профессионал

27 Декабря 2021, 18:30
Новость

Послание частной британской охранной индустрии к Рождеству 2021 года

Сообщение от Мишель Рассел, нашего генерального директора.

Поскольку 2021 год подходит к концу, и большая часть страны замедляется на каникулы, это возможность поразмышлять о прошедшем году и некоторых его основных моментах, а также обдумать будущие возможности для партнерства и улучшения общественной безопасности в 2022 году.

В этом году индустрия частной безопасности снова сыграла решающую роль в том, чтобы помочь обществу справиться с проблемами пандемии Covid-19. Вы защищали население в центрах тестирования и вакцинации, карантинных отелях и больницах, а также в супермаркетах, офисах и многих других помещениях. По всей Великобритании менеджеры по безопасности упорно трудились, чтобы обеспечить безопасность своих сотрудников, продолжая при этом оказывать услуги своим клиентам.

Год начался с закрытия многих площадок и перенесения или отмены крупных мероприятий. Некоторые сотрудники службы безопасности оставили свои прежние должности и перешли на другую работу в сфере безопасности или вообще покинули сектор безопасности. Затем ограничения были сняты, и снова возникла потребность в лицензированной и квалифицированной охране на фестивалях, концертах и крупных спортивных мероприятиях.

Мы знаем, что для некоторых из вас были болезни, потери и горе. Мы также знаем, что, несмотря на это, мы получили много сообщений о доброжелательных и храбрых действиях сотрудников службы безопасности. От имени всех сотрудников SIA благодарим вас за приверженность и профессионализм.

Пожалуйста, будьте бдительны

В этот праздничный сезон многие из вас будут работать и обеспечивать безопасность населения в городах по всей Великобритании, как вы продолжали делать это каждый день в любую погоду в этом году. Как напоминают недавние события в Эссексе и Ливерпуле, угрозы причинения вреда никуда не делись. Сохраняет бдительность в эти зимние месяцы и в обозримом будущем. Лицензированный сектор безопасности играет решающую роль в предотвращении террористических атак и реагировании на них, когда они происходят.

Общественная безопасность превыше всего

Общественная защита остается в центре внимания деятельности и деятельности SIA. В 2021 году мы обновили обучение, необходимое для четырех лицензируемых нами секторов. Сюда входили два самых больших сектора: наблюдение за дверьми и охрана.

Мы запустили бесплатные электронные курсы по борьбе с терроризмом для оперативников службы безопасности. Мы проводили контртеррористические учения с полицией, объектами и частными охранными компаниями, чтобы проверить их реакцию на инциденты, связанные с терроризмом.

Мы также провели серию кампаний общественной безопасности по таким важным вопросам, как предотвращение насилия в отношении женщин и девочек.

Заглядывая в 2022 год

Мы продолжим предоставлять и улучшать наши услуги цифрового лицензирования. В то же время мы полны решимости повысить нашу заметность в Великобритании и повысить влияние нашей деятельности по соблюдению нормативных требований. Вы услышите больше о том, как мы поступаем с теми, кто подрывает доверие общества к безопасности из-за халатности, плохих стандартов поведения или умышленного игнорирования правил SIA. Вы также услышите больше примеров того, как сектор безопасности предпринял меры для защиты населения.

В SIA мы гордимся тем, что работаем с отраслью, которая приняла вызовы этого года и продемонстрировала свою приверженность защите общества. Что бы ни ждало нас в будущем, мы разделяем приверженность качеству и стремление к лучшим практикам в индустрии безопасности.

Мы желаем вам, вашим коллегам и семьям благополучного и счастливого Рождества в этом году и с нетерпением ждем 2022 года.

Опубликовано 23 декабря 2021 г.

Пользователь

28 Декабря 2021, 12:55
Новость

Рождественское волшебство для всех

Наши ежегодные призывы к рождественским игрушкам снова прошли с коллекциями бамперов в Западной Камбрии и Уоррингтоне.

Подаренные подарки

Наши сотрудники и сеть поставщиков поддерживают местные благотворительные организации как в Западной Камбрии, так и в районе Уоррингтона, жертвуя игрушками, чтобы каждый местный ребенок просыпался с подарком на Рождество.

Благотворительная организация Family Action в Западном Камбрии работала с местными советами и благотворительными организациями над раздачей подарков нуждающимся семьям как в районе Аллердейла, так и в районе Коупленда.

Керри Джуэлл из Family Action, сказал:

Мы поражены подарками и игрушками от сообщества. Подаренные подарки будут иметь огромное значение для детей, которые получили бы очень мало или совсем ничего в рождественское утро.

Эта поддержка заключается не в том, чтобы быстро исправить ситуацию на Рождество, а в том, чтобы выяснить, с какими проблемами сталкиваются семьи, и предложить помощь или направить их в соответствующие агентства, чтобы убедиться, что они получают необходимую поддержку.

Компания Sellafield Ltd также предоставила финансирование Family Action для поддержки 50 семей в Коупленде и Аллердейле подарочными сертификатами на Рождество и для поддержки 100 семей корзинами с овощами и купонами на мясо, чтобы у них были свежие продукты на период Рождества.

Еще один грант был предоставлен Фонду действий сообщества Западной Камбрии для их проекта поддержки зимой. Это предоставит корзинку с продуктами первой необходимости и рождественский обед для 30 человек, а также корзину для предотвращения зимних падений для 100 пожилых людей в нашем районе.

Трейси Уэст, менеджер по социальному воздействию, Sellafield Ltd, сказала:

Поддержка этого призыва была блестящей, это были настоящие командные усилия. Совет выпускников Sellafield Ltd. также поддерживает его, а также многие компании, входящие в цепочку поставок, и местные магазины в нашем сообществе.

Мы тесно сотрудничали с местными властями и Family Action, чтобы подарки дошли до нужных людей и изменили ситуацию к Рождеству.

Игрушки, собранные нашими командами в Уоррингтоне, были переданы в дар районам в Уоррингтоне, призывающим к рождественским игрушкам, что помогает гарантировать, что ни один ребенок не останется без подарка или пижамы на Рождество.

Подаренные подарки

В прошлом году они смогли сделать подарок 641 ребенку, но в этом году их число увеличилось до более 800 детей.

Игрушки будут розданы по городу командой по районам городского совета Уоррингтона.

Туалетные принадлежности и еда также передаются в дар местной благотворительной организации Room at the Inn и проекту Y, который поддерживает бездомных и изолированных людей в Уоррингтоне.

Временный глава представительства Sellafield Ltd в Уоррингтоне Алан Уорриер сказал:

Компания гордится своей традицией поддерживать городские благотворительные организации, и здорово, что наши сотрудники поддержали эти призывы.

Мити также оказала поддержку, собирая и разнося все пожертвования.

Клер Тони Хиггинс, исполнительный руководитель отдела досуга и сообщества городского совета Уоррингтона, сказал:

Подарки будут иметь огромное значение для семей, с которыми мы работаем, и сделают Рождество особенным для малообеспеченных семей. Мы надеемся, что дополнительная поддержка, которую мы оказываем этим семьям, будет означать, что они не будут в том же положении в следующем году.

Более подробная информация об упомянутых благотворительных организациях и проектах -

Семейное действие

Районы в Warrington Toy Appeal

Комната в гостинице и Y Project

Опубликовано 22 декабря 2021 г.

Администратор, Профессионал

1 Января 2022, 14:07

С Новым годом и Рождеством!

Дорогие посетители, участники, партнеры и друзья WikiVisa!

В преддверии наступающего Нового Года и Рождества наша большая международная команда ВикиВиза спешит поздравить вас с этими светлыми и поистине волшебными праздниками! 

Учитывая непростые времена, мы хотим выразить искреннюю благодарность всем вам за крепкую поддержку, за удивительную способность вместе преодолевать трудные периоды, за уверенный взгляд в будущее и за то, что наше сотрудничество неизменно движется вперед, открывая каждый сезон новые возможности, контакты, партнерства, сделки и, конечно, радостные эмоции!

Мы поздравляем вас с наступающими праздниками – Новым Годом и Рождеством – и желаем войти в 2022 год полными сил и энергии для дальнейшего совместного развития, полными желания и вдохновения на новые свершения, полными уверенности и амбициозности для открытия новых горизонтов, вместе с нашими коллегами, партнерами и друзьями!

Dear visitors, members, partners and friends of WikiVisa!

On the eve of the upcoming New Year and Christmas, our large international WikiVisa team is in a hurry to congratulate you on these bright and truly magical holidays!

Given the difficult times, we want to express our sincere gratitude to all of you for your strong support, for your amazing ability to overcome difficult periods together, for a confident look into the future and for the fact that our cooperation is constantly moving forward, opening up new opportunities, contacts, partnerships, deals every season. and, of course, joyful emotions!

We congratulate you on the upcoming holidays - New Year and Christmas - and wish to enter 2022 full of strength and energy for further joint development, full of desire and inspiration for new achievements, full of confidence and ambition to open new horizons, together with our colleagues, partners and friends!             

Администратор, Профессионал

4 Января 2022, 18:44

Сообщите о результатах экспресс-теста бокового кровотока на COVID-19

Воспользуйтесь этой услугой, чтобы сообщить о своем результате в NHS после использования набора для быстрого бокового потока, чтобы проверить, заразны ли вы коронавирусом (COVID-19).

Быстрый тест на боковой поток - это тест на коронавирус, который вы делаете сами. Он показывает вам результат на портативном устройстве, которое поставляется с тестом.

Сообщите результат:

  • каждый раз, когда вы используете набор для быстрого тестирования бокового потока
  • как можно скорее после получения результата

Если вы делаете ежедневные экспресс-тесты бокового кровотока, потому что вы контактируете с кем-то, кто болен COVID-19, вы должны сообщать свой результат каждый день.

Вы не можете сообщить о результате более чем через 24 часа.

Вы можете сообщать только об одном результате за раз.

Эта услуга также доступна на валлийском языке (Cymraeg) .

Начинай сейчас

Прежде чем ты начнешь

Чтобы воспользоваться этой услугой, вам необходимо:

  • QR-код или идентификационный номер, напечатанный на тест-полоске (часть набора, которая показывает ваш результат)
  • номер мобильного телефона, чтобы мы могли отправить вам текстовое сообщение, чтобы подтвердить, что получили ваш результат

Получите помощь, чтобы сообщить о результате теста

Если вы не можете воспользоваться онлайн-сервисом, позвоните по номеру 119 (бесплатно с мобильных и стационарных).

Очереди открыты каждый день, обычно с 7:00 до 23:00. В определенные дни на Рождество и Новый год они закрываются раньше.

119 обеспечивает поддержку на 200 языках.

SignVideo - это бесплатный онлайн- переводчик с британского жестового языка ( BSL ) для 119 человек.

119 Рождественские и новогодние часы работы

Дата Часы работы
Пятница, 24 декабря (Сочельник) С 7:00 до 18:00
Суббота, 25 декабря (Рождество) С 7 утра до 5 вечера
Воскресенье, 26 декабря (День подарков) С 7:00 до 23:00
Понедельник, 27 декабря С 7:00 до 23:00
Вторник, 28 декабря С 7:00 до 23:00
Среда, 29 декабря С 7:00 до 23:00
Четверг, 30 декабря С 7:00 до 23:00
Пятница, 31 декабря (канун Нового года) С 7:00 до 18:00
Суббота, 1 января (Новый год) С 7 утра до 5 вечера

Если у вас возникли проблемы с тестовым набором

Если что-либо в вашем наборе для тестирования COVID-19 отсутствует или повреждено, или вам был нанесен вред с помощью набора для тестирования, сообщите о проблеме онлайн или позвоните по номеру 119.

Не используйте тестовый набор, если какая-либо его часть отсутствует или повреждена.

Почему вам следует сообщать о своих результатах

Отчетность по результатам помогает:

  • снизить уровень заражения в вашем сообществе
  • защитить людей с повышенным риском заражения
  • предотвратить и уменьшить распространение вируса
  • узнать, заразны ли вы (у вас может не быть симптомов)

Самоизоляция

Вам и вашей семье может потребоваться самоизоляция в зависимости от вашего результата.

Получите совет о том, как самоизолироваться .

Как NHS использует ваши данные

Узнайте, как NHS использует ваши данные .

Написать сообщение

Визы в UK на 10 лет! Нам 10 лет — откроем британскую визу на 10 лет за 5000 рублей

Подать заявку
Закрыть