Пример / образец справки из банка для визы в Великобританию и пример ее перевода на английский



 

Профессионал

г. Москва

23 Ноября 2014, 15:13 | # 66011
В данной теме, будут приведены примеры справок которые дают разные банки и примеры переводов к ним.

Образец справки с банка на русском языке
Образец перевода справки с банка (на английском языке)
 

Профессионал

г. Москва

10 Декабря 2014, 18:19 | # 54619
Образец справки из банка для визы в Великобританию. Пример перевода справки из банка для визы в Великобританию.

Справка из СберБанка и пример перевода к ней.

 

Пользователь

г. Москва

11 Февраля 2016, 12:51 | # 54620
Образец справки и документа на визу в Великобританию 2016 на форуме.

Информация по образцам документов и справок для английской визы можно ознакомиться здесь;
Самостоятельное оформление визы в Англию и Шотландию

http://vikivisa.ru/obrazcy-spravok-dlya-vizy-uk/
http://vikitravel.ru/documents
 

Пользователь

г. Москва

3 Марта 2016, 14:13 | # 54621
Для иммиграционной визы в Англию нужно оплатить медицинское страхование из расчета 200 фунтов в год.

NHS и IHS (Иммиграционный сбор за медицинское обслуживание в Соединенном Королевстве) Immigration Health Surcharge для визы в Великобританию 2016

Кто должен платить сбор и по каким категориям виз? Что такое Иммиграционный сбор за медицинское обслуживание IHS или NHS?
 

Администратор, Профессионал

г. Москва

26 Марта 2016, 14:03 | # 54622
Тест на туберкулёз на визу в Великобританию 2016 (от 180 дней пребывания в UK) - студенческие визы, рабочие визы, семейные визы, виза инвестора, виза предпринимателя в Великобританию, виза жены, визы невесты и иные иммиграционные визы в Соединенное Королевство.

Министерством внутренних дел Великобритании было объявлено о введении в России предварительной проверки на туберкулез заявителей, подающих документы на долгосрочную визу, которые планируют проживать в Великобритании от 180 дней в году.

Где пройти тест на туберкулез для визы в Великобританию 2016?
Кому нужно проходить тест на туберкулез для британской визы и для каких категория виз?
 

Администратор, Профессионал

г. Москва

7 Апреля 2016, 14:03 | # 54623
Новости Посольства Великобритании 2016

С апреля 2016 года можно подать онлайн документы на визу и заполнить онлайн анкету на британскую визу на официальном правительственном сайте иммиграционной службы Соединенного Королевства.

https://visas-immigration.service.gov.uk/product/uk-visit-visa

Подать онлайн анкету и документы для визы в UK можно по следующим категориям;
Туристическая виза
Семейная виза / Гостевая виза

Бизнес виза / Деловая виза
Медицинская виза
Виза спортсмена
Виза артиста
Виза невесты / жениха (для заключения брака на территории Великобритании)

Виза ребенка / Виза для несовершеннолетних детей
Рабочие визы (ограниченные категории)

И иные стандартные визы в Великобританию, смотрите визовую информацию ниже.


https://visas-immigration.service.gov.uk/product/uk-visit-visa


We are currently updating our online visa application service. You can apply using the new service if you are applying for a:
- Standard Visitor Visa
- Marriage Visitor Visa
- 1 month Permitted Paid Engagements visa
Currently this service is only available to people applying in China, India, Russia, Belarus and Turkey. Applicants in these countries can apply here https://www.gov.uk/

The Standard Visitor visa has replaced the:
  • Family Visitor visa
  • General Visitor visa
  • Child Visitor visa
  • Business Visitor visa, including visas for academics, doctors and dentists
  • Sports Visitor visa
  • Entertainer Visitor visa
  • Prospective Entrepreneur visa
  • Private Medical Treatment Visitor visa
  • Approved Destination Status (ADS) visa
If you visit the UK on business
You can apply for a Standard Visitor visa if you want to visit the UK for business-related activities, eg:
  • you’re coming to the UK for a conference, meeting or training
  • you want to take part in a specific sports-related event
  • you’re an artist, entertainer or musician and coming to the UK to perform
  • you’re an academic and are doing research or accompanying students on a study abroad programme
  • you’re a doctor or dentist and are coming to the UK to take a clinical attachment or observer post
  • you want to take the Professional and Linguistic Assessment Board (PLAB) test or sit the Objective Structured Clinical Examination (OSCE)
  • you want to get funding to start, take over, join or run a business in the UK
Check the the Visitor Rules to find the full list of business-related activities you can do with a Standard Visitor visa.
Документы и анкеты на визу в Англию и Шотландию на русском языке
 

Пользователь

г. Москва

13 Апреля 2016, 18:43 | # 54624

Simon Larter
Headmaster, St John's International School, Sidmouth , England
Email: Simon.larter@iesmail.com
Dear WikiVisa.Ru

We are delighted to announce today an increase in the commission we pay an agent when a student is successfully placed at St John's International School. This could be as much as £7383. If you would like more information, please contact me.
Kind regards
Simon H Larter
Headmaster
St John's International School, Broadway, Sidmouth, Devon, United Kingdom. EX10 8RG
www.stjohnsdevon.co.uk
Skype: simonhuwlarter
e: simon.larter@iesmail.com
t: (+44) (0) 1395 513984
www.stjohnsdevon.co.uk
 

Пользователь

г. Москва

24 Апреля 2016, 0:48 | # 54625
Вид на жительство в Англию. Вид на жительства в Шотландию. Вид на жительства в Уэльс и Северную Ирландию.

Оформить вид на жительство в Великобритании можно только по ограниченным британским категориям виз; рабочие визы, учебные визы, визы жены или мужа, виза инвестора, виза предпринимателя и иные визы в UK).
Биометрический вид на жительства (UK BRP карта) дает право проживать в UK круглый год, а также работать и учиться в Великобритании.

Как можно получить Вид На Жительства в Соединенное Королевство?

Биометрическую карту Biometric Residence Permit (BRP карта вид на жительства в UK) получают в британском почтовом отделении Royal Mail (Post Office) по месту жительства в Великобритании (адрес который Вы указали в онлайн анкете на визу).
Работодатель в Великобритании может получить Вашу карту ВНЖ (UK BRP) и выдать ее Вам на рабочем месте, а также британское учебное заведение может получить для Вас карту ВНЖ (UK BRP).
Но, в большинстве случаев, заявитель на ВНЖ в Великобританию самостоятельно получает карту BRP в почтовом отделении Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.

Карту BRP выдают только при наличии визы Tier4, Tier 2, Settelment Visa, Dependant Visa, Investor Visa, Entrepreneur visa и иные категории иммиграционных виз в Великобританию.

Информация по категориям виз в Великобританию - Кто может получить Вид На Жительство в Великобританию?
 

Пользователь

г. Москва

27 Апреля 2016, 14:00 | # 54626
Документы и справки на визу в Великобританию должны быть переведены на английский язык и заверены печатью или подписью переводчика.

Вы также можете самостоятельно сделать перевод справок и документов и заверить своей подписью.

Образцы справок и документов для визы в Великобританию
http://vikivisa.ru/obrazcy-spravok-dlya-vizy-uk/
 

Администраторы информационного портала, Специалист

г. Москва

12 Мая 2016, 11:17 | # 54627
Dear Partner WikiVisa.Ru,

Join us on May 12, 2016 for the “Study at Louisiana State University” webinar. The webinar is hosted by EducationUSA.

During the webinar, students will learn about studying and living at Louisiana State University; most in-demand majors offered at LSU will be introduced.

Featured Speaker: Marina Pereira, Director of Enrollment Services, LSU Global
Date and Time: May 12, at 17:00 Moscow time
Link to join the webinar: http://www.educationusakazakhstan.org/online.html
No registration is required. Participation is FREE.
***EducationUSA is a U.S. Department of State network of over 400 international student advising centers in more than 170 countries. The network promotes U.S. higher education to students around the world by offering accurate, comprehensive, and current information about opportunities to study at accredited postsecondary institutions in the United States.

As the flagship institution of Louisiana, LSU is a leading research-extensive university, challenging students to achieve the highest levels of intellectual and personal development. Designated as a land-, sea-, and space-grant institution, the mission of LSU is the generation, preservation, dissemination, and application of knowledge and cultivation of the arts.

2016 U.S. NEWS & WORLD REPORTBEST COLLEGES RANKINGS#11 Petroleum Engineering
#62 Top Public Schools
#80 Best Undergraduate Business Programs
#87 Best Undergraduate Engineering Programs*
#129 National Universities


Olga Chukova
SHORELIGHT EDUCATION | Regional Recruitment Manager – Russia, Central Asia and Europe
p: +7 925 610 7825 | e: olga.chukova@shorelight.com | skype: olga.chukova
Read our blog for industry news and insights: shorelight.com/blog
 

Пользователь

г. Москва

16 Июня 2016, 22:20 | # 54628
Dear WikiVisa.RuYou are invited to the 4th annual
ST Alphe Secondary Focus...

Location:The Westin Grand Frankfurt Hotel, Frankfurt, Germany
Date: 30th September - 2nd October, 2016


The only event allowing you to meet face to face with 105+ quality secondary schools!
  • Meet new and existing partners through pre-scheduled 30-minute appointments
  • Meet in a relaxed and friendly atmosphere
  • Enjoy our welcome reception and networking in the cafè area.
  • With 2 nights FREE accommodation for one participant

Booking for ST Alphe Secondary Focus 2016 has already begun!

Please contact me for more details and to book your place at ST Alphe Secondary Focus 2016.
Kind regards,


Wei Xu
Agent Manager
T: +44 (0) 20 7440 4024wei@studytravel.networkwww.studytravel.network


 

Администратор, Профессионал

г. Москва

14 Июля 2016, 16:05 | # 54629
Оформить и получить визу в Англию самостоятельно на форуме. Как получить визу в Великобританию самостоятельно?

Прибытие в Великобританию
Получение визы


Для въезда на территорию Великобритании необходим действительный заграничный паспорт. В зависимости от цели поездки, вам необходимо получить соответствующую визу.
Узнать, какой тип визы вам необходим, стоимость визовых сборов можно по ссылкеhttps://www.gov.uk/check-uk-visa. (link is external)

Чтобы получить визу в Великобританию вам потребуется:
  1. Заполнить Анкету на английском языке (https://www.visa4uk.fco.gov.uk/home/welcome(link is external)).
  2. Заплатить визовый сбор on-line (чтобы предварительно узнать величину визового сбора в соответствии с вашим типов визы, воспользуйтесь ссылкой https://www.gov.uk/visa-fees(link is external)).
  3. Распечататься заполненную Анкету.
  4. Забронировать время подачи документов в Визовый центр (https://uk.tlscontact.com(link is external)).
  5. Подготовить пакет сопроводительный документов, переведенных на английский языкhttps://www.gov.uk/standard-visitor-visa/documents-you-must-provide(link is external). Обращаем ваше внимание, что заверять перевод документов на стандартную туристическую визу не требуется.
  6. Явиться в Визовый центр с необходимым комплектом документов для подачи биометрических данных – отпечатков пальцев и цифрового фото (делается в визовом центре).
Стандартный срок рассмотрения визовых заявлений – 15 рабочих дней.
В России пять визовых центров. Россияне могут подать заявление в любом удобном центре. Список центров здесь: https://uk.tlscontact.com/ru/mow/page.php?pid=center_info(link is external)

Новый on-line сервис
С апреля 2016 года на сайте иммиграционной службы Великобритании появилась возможность заполнить упрощенную анкету на визу в режиме on-line: https://visas-immigration.service.gov.uk/product/uk-visit-visa(link is external)
Эта анкета подходит для следующих тип виз:
  • Стандартная гостевая виза (Standard Visitor Visa).
  • Гостевая виза для заключения брака (Marriage Visitor Visa).
  • Рабочая виза на 1 месяц (1 month Permitted Paid Engagements visa).
Обращаем ваше внимание, что при регулярных поездках в Велиикобританию вы можете подать заявление на получение долгосрочной визы на 2, 5 и 10 лет. Для этого вам необходимо указать причины, по которым вы планируете посещать Британию в последующие годы.

Министерство внутренних дел Великобритании сообщает о необходимости прохождения теста на туберкулёз для граждан РФ, намеревающихся провести в стране более 6 месяцев. Это НЕ относится к долгосрочным туристическим визам, срок пребывания по которым составляет не более 6 месяцев. Сертификат об отсутствии туберкулёза необходимо приложить к Заявлению на визу. Более подробно про это можно прочесть по ссылке https://www.gov.uk/tb-test-visa(link is external).

Визовый центр Великобритании предлагает различные дополнительные услуги, такие как подача без паспорта (для долгосрочных виз), срочное оформление и другие. Ознакомиться с ними можно здесь:https://uk.tlscontact.com/ru/mow/page.php?pid=added_value_services(link is external)

Коротко о рабочей и студенческой визах
Граждане Российской Федерации, которые планируют работать в Великобритании не более 6 месяцев, могут воспользоваться стандартной гостевой визой. Однако если продолжительность их пребывания в Великобритании превышает данный срок, то им нужно будет получить рабочую визу.
Для студентов предусмотрено два варианта: краткосрочная виза на период до 11 месяцев и учебная виза для прохождения более длительного курса обучения.
При въезде в другую страну через территорию Великобритании, Вам необходимо будет получить транзитную визу. С правилами получения можно ознакомиться здесь: https://www.gov.uk/transit-visa (link is external)

Порядок прохождения паспортного контроля
В аэропортах и морских портах Великобритании предусмотрено два прохода к пунктам миграционного контроля: один для граждан Европейского Союза (EU), другой – для граждан других стран (All Other Passports). Граждане России должны проследовать ко второму проходу (All Other Passports). Затем в пункте контроля предъявить свой паспорт, визу и миграционную карту (Landing Card), выданную в самолете незадолго до посадки.

https://www.visitbritain.com/ru/ru/plan-your-trip/pribytie-v-velikobritaniyu/poluchenie-vizy
 

Пользователь

7 Декабря 2016, 21:07 | # 70942
Здравствуйсте ищу перевод на английский язык налоговой декларации и патента. Может быть кто-то сможет помочь
 

Администратор, Профессионал

г. Москва

8 Декабря 2016, 9:52 | # 70948
Анна Ш пишет:
Здравствуйсте ищу перевод на английский язык налоговой декларации и патента. Может быть кто-то сможет помочь
Анна, Добрый день!
Шаблоны и Образцы справок и документов на английском языке для визы в Великобританию 2017.

Образец налоговой декларации на английском языке для визы в UK

Образец патента ИП для визы в UK на английсокм языке

Удачного Вам получения визы в Соединенное Королевство!
P.S. Ждем Ваши новые вопросы по визе в Великобританию.
 

Пользователь

г. London

7 Февраля 2020, 14:09 | # 86197

Здраствуйте, Викивиза,

Спасибо большое за анкету и разьяснения, но  меня возникают вопросы по поводу сдачи документов, 

Так как я сама в Ташкенте, но здесь не нашла специальную организацию по оформлению визы в Великобританию, в посольстве не принимают. 

Вы сами где находитесь? Как вы работаете по данному процессу?

Если вы будете принимать документы кому я должна буду давать свой паспорт для визы? Раньше я слышала , что нужно было отправлять паспорт в Турцию? 

Если можно обьясните пожалуйста весь процесс? 

Могу ли я оформлять документы и отправлять непосредственно через сайт Великобритании?  

 Заранее благодарю,  

С уважением, Дина Арбенина

_______________________________________________
Здравствуйте,
На Ваши вопросы уже опубликованы ответы в ветке форума по бизнес визам, студенческим и тур/семейным визам в Англию.
Читайте и задавайте вопросы в соответствующих разделах форума по визам
Спасибо Вам за понимание! 
С уважением, Alex Epton

Главная Форум Студенческие визы Tier 4 и Short-Term Study Форум об учебных визах Работа по студенческой визе в Великобритании
Главная Форум Форумы о визах Бизнес/Деловая виза C-Visit Business Visitor visa Ответы на вопросы по бизнес визе в Британию
Главная Форум Форумы о визах Туристическая виза C-Visit Standart Visitor visa Сохранилась ли возможность выбора сайта, на котором подавать анкету на Туристическую визу в настоящее время?
Главная Форум Форумы о визах Виза жены/мужа Spouse/Settlement visa Документы на визу жены. Список и почтовый адрес для отправки для отправки в Шеффилд

Главная Форум Форумы о визах Отказ в визе в Великобританию (a visa refusal) Отказ в туристической визе в Англию причины и шансы 
Главная Форум Форумы о визах Образцы справок и документов на визу в Великобританию Как переводить документы, необходимые для оформления визы в Великобританию

Образцы справок и документов для визы


Документы и справки на визу в Великобританию (примерные  образцы и шаблоны)

Источник: Образцы справок и документов для визы в Великобританию 
Follow us: @wikivisa_ru on Twitter | wikivisaru on Facebook

 

г. Сидней

8 Сентября 2020, 13:47 | # 88551

Посетите Европу с 1 января 2021 г.

Чеки на все виды путешествий

Будьте в курсе

На этой странице рассказывается, как подготовиться, если вы планируете поездку в Европу с 1 января 2021 года. Она будет обновлена, если что-то изменится.

Подпишитесь на рассылку уведомлений по электронной почте и ознакомьтесь с советами по путешествиям для страны, которую вы посещаете, чтобы получать самую свежую информацию.

С 1 января 2021 года поездки в ЕС , Швейцарию, Норвегию, Исландию или Лихтенштейн изменятся.

Перед тем как отправиться в путь, вам может потребоваться следующее:

  • проверьте свой паспорт
  • получить туристическую страховку, покрывающую ваше здоровье
  • убедитесь, что у вас есть необходимые водительские документы
  • организовать поездку с домашним животным - обратитесь к ветеринару как минимум за 4 месяца до поездки

Есть чем заняться, если вы путешествуете по делам . Например, посещение собраний и конференций, оказание услуг (даже в рамках благотворительности), гастроли по искусству или музыке.

Паспорта: проверьте, нужно ли продлевать

Возможно, вам придется продлить британский паспорт раньше, если вы путешествуете с 1 января 2021 года.

Обработка заявок из-за коронавируса (COVID-19) занимает больше времени, чем обычно 3 недели. Не подавайте заявление, если вам срочно нужен паспорт из соображений сострадания, например, если член семьи умер или для государственного бизнеса. Позвоните по телефону Passport Adviceline, чтобы узнать, что делать.

В день поездки вам понадобится паспорт для:

  • осталось не менее 6 месяцев
  • быть моложе 10 лет (даже если осталось 6 месяцев и более)

Если вы не продлите свой паспорт, возможно, вы не сможете путешествовать в большинство стран ЕС, а также в Исландию, Лихтенштейн, Норвегию и Швейцарию.

Эти правила не распространяются на поездку в Ирландию. Вы можете продолжать использовать свой паспорт, пока он действителен в течение всего вашего пребывания.

Здравоохранение: убедитесь, что вы застрахованы

Перед отъездом за границу вы всегда должны оформлять соответствующую туристическую страховку с медицинским покрытием.

Ваша европейская карта медицинского страхования ( EHIC ) будет действительна до 31 декабря 2020 года.

Особенно важно, чтобы вы получили туристическую страховку с правильным покрытием, если у вас уже есть какое-либо заболевание. Это связано с тем, что схема EHIC покрывает уже существующие условия, а многие полисы страхования путешествий - нет.

Путешествовать

С 1 января 2021 года могут быть изменения. Какие они будут, зависят от того, как вы путешествуете.

Как бы вы ни путешествовали, проверьте перед отъездом, нет ли задержек или сбоев.

Вождение

Дополнительные документы могут понадобиться с 1 января 2021 года.

Для вождения в некоторых странах вам может потребоваться международное водительское удостоверение ( IDP ).

Если вы путешествуете на собственном автомобиле, вам также может потребоваться «зеленая карта» или действительное свидетельство страхования и наклейка GB .

Компенсация, если ваше путешествие прервано

Некоторые полисы страхования путешествий покрывают только определенные виды нарушений. Ознакомьтесь с условиями и положениями вашего поставщика, чтобы убедиться, что у вас есть необходимое покрытие на случай отмены или задержки поездки.

Ваши права потребителей не изменятся с 1 января 2021 года. Это означает, что в случае отмены или задержки вашего путешествия вы можете потребовать возмещение или компенсацию. Ознакомьтесь с условиями вашего бронирования, чтобы узнать больше.

Путешествие с домашним животным: на организацию уйдет не менее 4 месяцев

С 1 января 2021 года вы не сможете пользоваться существующей схемой паспорта домашнего животного. Вместо этого вам нужно будет выполнить другой процесс, который займет 4 месяца.

Следуйте инструкциям о путешествиях с домашними животными в Европу с 1 января 2021 года .

Въезд в другие страны

Визы для краткосрочных поездок: туристам они не понадобятся.

Если вы турист, вам не понадобится виза для краткосрочных поездок в страны ЕС , Исландию, Лихтенштейн, Норвегию и Швейцарию. Вы сможете оставаться там до 90 дней в любой 180-дневный период.

Вам может потребоваться виза или разрешение на более длительное пребывание, для работы или учебы или для деловой поездки .

Информацию о том, как получить визу или разрешение, можно найти на странице советов по путешествиям в каждой стране .

Поездка в Ирландию не изменится с 1 января 2021 года. Вы также сможете работать в Ирландии так же, как и раньше.



Пограничный контроль: возможно, придется предъявить обратный билет и деньги.

При пограничном контроле вам может потребоваться:

  • показать обратный или обратный билет
  • покажи, что у тебя достаточно денег на пребывание
  • использовать отдельные полосы движения для граждан ЕС , ЕЭЗ и Швейцарии при очередях

Мобильный роуминг: бесплатный роуминг может закончиться

С 1 января 2021 года закончится гарантия бесплатного роуминга мобильных телефонов на всей территории ЕС , Исландии, Лихтенштейна и Норвегии.

Уточните у своего оператора связи, какие тарифы на роуминг могут возникнуть с 1 января 2021 года.

Новый закон означает, что вы защищены от взимания платы за мобильные данные выше 45 фунтов стерлингов без вашего ведома.

Как только вы достигнете 45 фунтов стерлингов, вам нужно будет разрешить потратить больше, чтобы вы могли продолжать пользоваться Интернетом, находясь за границей. Ваш телефонный оператор подскажет, как это сделать.

Если ваша туристическая компания обанкротится

Вы защищены, если купите путевку на отпуск, и компания прекратит деятельность. Вы получаете это покрытие, даже если это компания из ЕС , если компания нацелена на клиентов из Великобритании .

В противном случае вы можете потребовать компенсацию, если использовали свою кредитную карту. Вы по-прежнему сможете требовать выплаты от 100 до 30 000 фунтов стерлингов.

Прочие изменения с 1 января 2021 г.

Вам нужно будет декларировать наличные в размере 10000 фунтов стерлингов или более (или эквивалент в другой валюте), если вы перевозите их между Великобританией и любой другой страной.

Если вы бизнес:

Есть другое руководство, если вы:

Добавить сообщение