Число случаев коронавируса (COVID-19) среди детей в возрасте от 10 до 19 лет в настоящее время является самым высоким среди всех возрастных групп, с еженедельным показателем 1201 на 100000 населения.

Экспресс-тестирование - это быстрый, простой и надежный способ выявления бессимптомных случаев COVID-19 среди наиболее заразных. Выявление положительных случаев с помощью быстрых тестов бокового кровотока будет означать, что мы можем гарантировать, что инфицированные не вернутся в школу, где они могли бы передать инфекцию другим. Любой, у кого есть симптомы, должен как можно быстрее изолироваться и пройти ПЦР- тест.

Также важно, чтобы дети прошли вакцинацию от COVID-19. Теперь это проще, чем когда-либо прежде, поскольку вакцинация теперь доступна как в школе, так и в центре.

Помимо тестирования и вакцинации, есть и другие важные меры, которые дети и их семьи могут принять для защиты от распространения COVID-19. Обязательно проветривайте пространство, открывая окна во время встреч в помещении, регулярно и тщательно мойте руки и носите маски для лица в тесных закрытых помещениях.

После вакцин против COVID-19 быстрое тестирование и соответствующая изоляция являются одним из наиболее важных способов разорвать цепочки передачи и предотвратить распространение вируса, особенно в зимние месяцы.

Многие семьи уже имеют дома экспресс-тесты, которые можно использовать. Их также можно получить в местной аптеке. Правительство рекомендует школам предлагать ученикам и персоналу проходить тестирование два раза в неделю, и чтобы семьи продолжали это во время каникул.

Пройдите экспресс-тест перед возвращением в школу, чтобы предотвратить проникновение скрытых случаев COVID-19 в класс и гарантировать, что дети смогут продолжать учиться без перебоев.

Д-р Дженни Харрис, главный исполнительный директор Агентства безопасности здравоохранения Великобритании, сказала:

Мы должны похвалить и поблагодарить молодых людей за прохождение этих регулярных тестов, которые являются такой важной частью нашей защиты от COVID-19, наряду с вакцинацией и другими видами поведения, которые помогают нам всем быть в безопасности, например, хорошо проветривать помещения и держаться на расстоянии от них. друг друга, особенно в местах скопления людей. Многие из вас будут иметь тесты дома, поэтому, пожалуйста, используйте их, прежде чем заказывать новые, и обязательно сообщите о результатах.

Сегодня я призываю всех детей помочь себе и друг другу, пройдя тестирование перед возвращением в класс, чтобы мы могли остановить инфекцию и сохранить в классе как можно больше детей, продолжая учебу и развивая свое будущее. .

Я хочу еще раз поблагодарить всех наших учителей и тех, кто работает в школах, которые так усердно работают, чтобы защитить детей.

Государственный секретарь здравоохранения и социальной защиты Саджид Джавид сказал:

Поскольку учащиеся готовятся вернуться в школу и колледж после половины семестра, жизненно важно, чтобы они проходили бесплатные и простые быстрые тесты, которые помогут выявлять инфекции COVID-19 у тех, у кого нет симптомов, чтобы сдержать распространение вируса.

Помимо тестирования, вакцины - это огромная защита в нашем арсенале. Мы уже видели, как десятки тысяч людей в возрасте от 12 до 17 лет заказывают вакцины против COVID-19 в течение половины срока в местном пункте вакцинации, чтобы получить защиту перед зимой, и ожидается, что больше детей будут обращаться за вакцинами в школах. Следующая неделя.

Министр образования Надхим Захави сказал:

Поскольку мы начинаем обратный отсчет до Рождества, регулярное тестирование и вакцинация - лучшее, что мы можем сделать для защиты образования и обеспечения того, чтобы мы могли наслаждаться лучшим временем года - будь то школьный вертеп или семейные сборы на каникулах.

Вот почему я хочу призвать каждого молодого человека в средней школе или колледже пройти тест, прежде чем вы вернетесь в класс на следующей неделе.

Мы так далеко зашли в борьбе с этим вирусом, и теперь каждое испытание и каждый удар закладывают еще один кирпичик в нашу стену защиты.