Часто задаваемые вопросы, советы и поддержка студентов во время вспышки коронавируса (Covid-19)

Моя виза уровня 4 скоро истечет, но я не могу покинуть Великобританию, что мне делать?

Если вы закончили свою программу в UCL и ваша виза скоро истечет, но ограничения на поездки не позволяют вам покинуть Великобританию, прочтите  совет правительства Великобритании по иммиграции в связи с коронавирусом . 

Если вы находитесь в Великобритании и срок действия вашей визы истек в период с 24 января 2020 года по 30 июня 2021 года.

Теперь ограничения на поездки снимаются во всем мире, вы больше не сможете автоматически продлевать визу на этом основании, и ожидается, что вы предпримете все разумные шаги, чтобы покинуть Великобританию, если это возможно, или подать заявку на упорядочение вашего пребывания в Великобритании.

Если вы намереваетесь покинуть Великобританию, но не смогли это сделать и у вас есть виза, срок действия которой истекает до 30 июня 2021 года, вы можете запросить дополнительное время для пребывания, также известное как `` исключительное возмещение ущерба '', связавшись с иммиграционной группой по  коронавирусу (CIT ) .

Возмещение не предоставляет вам отпуск, но будет действовать как краткосрочная защита от любых неблагоприятных действий или последствий после истечения вашего отпуска. UKVI уведомило нас о том, что «Исключительная гарантия» предоставляет вам дополнительное время для принятия мер по выезду из Великобритании и не может использоваться для продления вашего пребывания и подачи заявления на получение новой визы внутри Великобритании. 

Иммиграционная команда по коронавирусу предоставит вам дальнейшие советы о том, что вам нужно сделать, чтобы запросить компенсацию. Это будет включать в себя подробную информацию о причине, по которой вы не можете покинуть Великобританию, и подтверждающие доказательства, например, подтвержденный авиабилет с датой после 30 июня 2021 года или подтверждение положительного результата теста на коронавирус.

Если вы намерены остаться в Великобритании

Если вы решите остаться в Великобритании, вам следует подать заявление на необходимое разрешение на пребывание в Великобритании. Вы также сможете подать заявку из Великобритании, где вам обычно нужно подавать заявление на визу из вашей страны.

Вам нужно будет соответствовать требованиям маршрута, на который вы подаете заявку, и оплатить регистрационный сбор в Великобритании. Сюда входят те, чей отпуск истек до 30 июня 2021 года.

Условия вашего отпуска останутся неизменными до тех пор, пока ваше заявление не будет принято. Если вы переходите на  работу  или  учебу,  вы можете приступить к работе или учебе, пока ваше заявление находится на рассмотрении.

Если вы просрочили свой отпуск

Если срок действия вашей визы истек в период с 24 января 2020 года по 30 июня 2021 года, в будущем не возникнет неблагоприятных иммиграционных последствий, если вы не подадите заявку на легализацию своего пребывания в этот период. Однако, если срок действия вашей визы истек, и вы хотите подать новое заявление из Великобритании, вам нужно будет связаться со студенческой иммиграционной консультационной группой , которая оценит, возможно ли это. Обратите внимание, что если вы подадите новое заявление на визу внутри Великобритании в качестве просроченного, вам не будет разрешено продолжить учебу внутри Великобритании до тех пор, пока вы не получите новую визу. В связи с этим может оказаться, что вам придется либо отложить учебу на следующий год, либо вернуться домой и проводить учебу из-за пределов Великобритании. 

Если у вас есть иммиграционные вопросы, связанные с коронавирусом, отправьте электронное письмо в Справочный центр иммиграции по коронавирусу. Эл. Почта:  [email protected] . Ваша электронная почта должна быть на английском языке. Сообщите также студенческой иммиграционной службе через  askUCL,  если вы запросите продление визы в UKVI, чтобы мы могли лучше вас поддержать. 

Если вы все еще не знаете, что делать, или вам нужна дополнительная информация, позвоните на горячую иммиграционную службу по  коронавирусу .

Обратите внимание, что если вы продолжаете учебу в UCL и вам требуется продление визы, вам нужно будет связаться со студенческой иммиграционной службой через  askUCL  и запросить новый CAS, чтобы вы могли подать заявление на получение визы Tier 4. 


Я обладатель Tier 4 / студенческой визы, что произойдет, если я не смогу учиться из-за Covid-19?
Студентам придется самоизолироваться, если они испытают симптомы COVID-19. У нас есть много ресурсов, чтобы поддержать вас, включая советы по здоровью и практические рекомендации, а также поддержку и руководство .

Следуйте нашим указаниям о том, что делать, если вам нужно самоизолироваться . 

Дистанционное обучение и пропуски - обучение в бакалавриате и аспирантуре

UCL продолжит спонсировать студенческие визы для студентов, которые продолжают учиться удаленно. Тем не менее, обратите внимание, что льготы UKVI в отношении дистанционного обучения, спонсируемые на Студенческом маршруте, должны закончиться 27 сентября 2021 года. Это означает, что обладатели Tier 4 / студенческой визы, поступающие в следующем учебном году, должны будут находиться в Великобритании, чтобы продолжить свои исследования.

Если вы не можете обучаться дистанционно, обратитесь в свой отдел, чтобы обсудить, чем вы можете заниматься в это время.

UCL не откажется от спонсорства студенческих виз, если студент отсутствует из-за коронавируса в соответствии с уступками UKVI,  указанными на их веб-странице. UKVI подтвердило, что спонсорам разрешено продолжать спонсирование студенческих виз, если студент отсутствует более 60 дней, однако обратите внимание, что эта уступка будет пересматриваться и поэтому может измениться в короткие сроки. Мы обновим эту веб-страницу, когда появятся дальнейшие инструкции. 

Дистанционное обучение и отгулы - аспирантура

Студентам-исследователям рекомендуется следовать советам и руководствам на  веб-странице докторской школы UCL.    UCL продолжит спонсировать студенческие визы для студентов, которые продолжают учиться удаленно. Тем не менее, обратите внимание, что льготы UKVI в отношении дистанционного обучения, спонсируемые на Студенческом маршруте, должны закончиться 27 сентября 2021 года. Это означает, что обладатели Tier 4 / студенческой визы, поступающие в следующем учебном году, должны будут находиться в Великобритании, чтобы продолжить свои исследования.

Если вы не можете учиться дистанционно из-за кризиса COVID-19, обратитесь к своему руководителю, чтобы обсудить, что вы можете делать в настоящее время. 

UCL не откажется от спонсорства студенческих виз, если студент отсутствует из-за коронавируса в соответствии с новыми  уступками UKVI,  указанными на их веб-странице. UKVI подтвердило, что спонсорам разрешено продолжать спонсирование студенческих виз, если студент отсутствует более 60 дней, однако обратите внимание, что эта уступка будет пересматриваться и поэтому может измениться в короткие сроки. Мы обновим эту веб-страницу, когда появятся дальнейшие инструкции. 
UCL планирует проводить все основные курсы обучения и оценивания онлайн в течение 2 и 3 семестров 2020 учебного года. Как это повлияет на мою визу Tier 4 или студенческую визу? 

время COVID-19

Часто задаваемые вопросы, советы и поддержка студентов во время вспышки коронавируса (Covid-19)

Моя виза уровня 4 скоро истечет, но я не могу покинуть Великобританию, что мне делать?

Я обладатель Tier 4 / студенческой визы, что произойдет, если я не смогу учиться из-за Covid-19?

UCL планирует проводить все основные курсы обучения и оценивания онлайн в течение 2 и 3 семестров 2020 учебного года. Как это повлияет на мою визу Tier 4 или студенческую визу? 

Хотя мы уверены, что наш кампус, учебные помещения и помещения безопасны, вполне вероятно, что обучение в рамках второго и третьего семестра будет аналогично первому семестру: все основное обучение и оценка онлайн, ограниченный объем образовательной деятельности в кампусе и альтернативные варианты. деятельность для студентов вне кампуса.  

В связи с текущими ограничениями COVID-19, британские визы и иммиграционные службы подтвердили, что держатели Tier 4 и студенческой визы могут продолжать изучать свою программу онлайн, и поэтому ваша студенческая виза остается неизменной. Это означает, что независимо от того, находитесь ли вы в Великобритании или все еще в своей стране, вы все равно сохраните свою Tier 4 или студенческую визу. Обратите внимание, что политика UKVI может быть изменена, поэтому мы будем внимательно следить за этой уступкой и будем обновлять этот веб-сайт любой дополнительной информацией, которая может повлиять на вашу визу. 

Однако обратите внимание, что для сохранения вашей Tier 4 или студенческой визы вы должны убедиться, что вы продолжаете участвовать в своей программе удаленно и соответствуете требованиям UCL для участия в  студенческой визе . 

Если вы учитесь в своей стране и получили сертификат CAS, но решили не подавать заявление на получение студенческой визы, сообщите об этом команде по соблюдению иммиграционных норм для студентов . 
Я хочу прервать учебу и вернуться в UCL в следующем году, что будет с моей студенческой визой?
Прерывание учебы (если отсутствие не является результатом Covid-19) более чем на 60 дней может привести к отзыву вашей студенческой визы спонсором. Это означает, что вам нужно будет подать заявление на получение новой визы, чтобы вернуться к учебе в UCL. Если вы хотите прервать учебу, вы должны следовать обычным инструкциям по прерыванию учебы на  веб-сайте статуса студента UCL .  

Позволяет ли моя студенческая виза работать в NHS?

В связи с исключительными обстоятельствами во время кризиса COVID-19 ограничения на работу для владельцев студенческой визы, изучающих медицину, были ослаблены. Таким образом, студентам-медикам теперь разрешено работать более 20 часов в неделю, где они работают в NHS в качестве врача, медсестры или фельдшера, чтобы помочь в реагировании на кризис COVID-19. Это новое положение будет постоянно пересматриваться и будет действовать до дальнейшего уведомления и не распространяется на тех, кто желает работать в NHS в любом другом качестве.  

Пожалуйста, будьте в курсе меняющихся советов иммиграционной службы о работе в Великобритании здесь, на веб-сайте UKVI  .

Как получить BRP?

Информацию о получении вашего BRP можно найти на нашей веб-странице BRP

Я собираюсь вернуться после прерывания, как я могу повторно записаться?

Вы сможете повторно зарегистрироваться на Portico без личного присутствия. Как только вы это сделаете, у вас будет полный доступ к онлайн-возможностям UCL. Вы также сможете оплачивать сборы онлайн.

Вы сможете зарегистрироваться с даты, когда вы должны возобновить учебу.

Пожалуйста, ознакомьтесь с другими часто задаваемыми вопросами на  веб-странице UCL COVID-19  для получения дополнительной информации о поддержке с онлайн-обучением и оценкой.

Если вам нужна виза для обучения в UCL, мы разрешим вам повторно поступить из-за пределов Великобритании. Обратите внимание, что вам нужно будет подать заявление на получение правильной визы для возвращения в Великобританию, когда вы сможете это сделать, и вам нужно будет предоставить доказательства этого по возвращении в UCL. Если вам требуется студенческая виза для завершения учебы, вам нужно будет запросить наш номер CAS. Пожалуйста, обратитесь к нашему руководству по  номерам CAS .

Если у вас есть какие-либо вопросы о вашей записи, пожалуйста, войдите в систему  askUCL , нашей системы запросов студентов.

Текущие студенты, которым требуется дальнейшая спонсорская поддержка студенческой визы, в том числе те, кто вернулся после прерывания:

Если вы в настоящее время находитесь за границей и вам необходимо продлить визу или подать заявление на получение новой визы, чтобы вернуться после периода перерыва, и вы имеете право на получение спонсорской студенческой визы, вы сможете запросить новую CAS. Это включает в себя начало онлайн-обучения в семестре 1 и поездку в Великобританию для продолжения очного обучения, как только это будет безопасно. 

Вам нужно будет заполнить  форму запроса CAS UCL и подписать ее в вашем академическом отделе обычным способом. Как только это будет сделано, верните эту форму в группу по соблюдению иммиграционных требований студентов через  AskUCL .

Обратите внимание, что в дополнение к обычным проверкам, которые мы должны провести при подготовке вашего заявления в CAS, нам также необходимо знать, находитесь ли вы в настоящее время за границей и когда планируете поехать в Великобританию. Затем мы учтем это при назначении вашего CAS.

Важно учитывать, сколько времени вам потребуется, чтобы получить студенческую визу, поскольку время обработки может варьироваться в разных странах:

• Студенты, которые намереваются приехать в Великобританию в сентябре или как можно скорее в семестре 1, должны использовать свой CAS, чтобы как можно скорее подать заявку на студенческую визу.
• Студенты, которые намереваются приехать в Великобританию вовремя, чтобы начать в январе, должны использовать свой CAS для подачи заявления на визу не менее чем за 6 недель до того, как они намереваются поехать в Великобританию.

Как только ваша студенческая виза будет предоставлена, вы получите 90-дневную туристическую виньетку, которая начнется за 1 месяц до начала курса или за 7 дней до предполагаемой даты поездки (как указано в вашем заявлении на визу), в зависимости от того, что наступит позже.

В настоящее время я нахожусь за пределами Великобритании из-за пандемии коронавируса. Как только это станет безопасно, смогу ли я вернуться в Великобританию по моей текущей визе уровня 4 / студенческой визе?

UCL продолжает спонсировать поступивших студентов по их Tier 4 / Студенческой визе, и поэтому студенты, которые покинули Великобританию, смогут использовать свои визы для возвращения, как только позволят обстоятельства, при условии, что срок их визы не истек. Эти студенты по-прежнему смогут повторно записаться онлайн, как и в предыдущие годы.

Я студент, которому необходимо продлить визу, чтобы завершить учебу, и в настоящее время я нахожусь в Великобритании. Есть ли какие-либо изменения в процессе подачи заявления на визу, о которых мне нужно знать?

Процесс подачи заявления на визу  такой же.  Вам нужно будет заполнить форму запроса CAS UCL, подписать ее в вашем академическом отделе и подать новое заявление на визу до истечения срока действия вашей текущей визы.  После того, как ваш CAS будет подписан, отправьте эту форму в группу по соблюдению иммиграционных требований студентов через AskUCL.

Мне нужно подать заявление на визу, какие визовые центры открыты?

Большинство британских визовых центров (VAC) возобновили работу там, где это позволяют местные ограничения.

Услуги Priority и Super Priority доступны только в некоторых регионах. Если возможно, вы сможете приобрести эти услуги при записи на прием.

Для получения дополнительной информации и обновлений статуса центров VAC, включая часы работы в вашей стране, обращайтесь к:

• Свяжитесь с TLS,  если вы находитесь в Европе, Африке и некоторых странах Ближнего Востока.
• VFS global  для всех остальных стран

Продолжающиеся глобальные ограничения означают, что некоторые услуги UKVI останутся закрытыми. В случае возобновления предоставления услуг свяжутся с существующими клиентами.

Что нового в иммиграционном маршруте для выпускников? Будет ли он обязательно доступен с лета 2021 года?

Graduate маршрут  будет запущен 1 июля 2021 года будет доступна для иностранных студентов , которые успешно закончили степень в университетском уровне или выше на поставщика высшего образования с послужным соблюдения и которые имеют действительный Tier 4 / Студенческая виза на момент подачи заявки.

Обычно ожидается, что студенты будут учиться в Великобритании, чтобы иметь право на участие в программе Graduate. Однако, если из-за Covid-19 от вас требуется либо продолжить текущее обучение, либо начать новую программу дистанционного или смешанного обучения, вы все равно будете иметь право перейти на курс для выпускников на льготных условиях, если вы потратили некоторое время на обучение. за пределами Великобритании. Студенты, которые начали свой курс в 19/20 или 20/21 учебном году и которые ранее не въезжали в Великобританию для изучения этого курса, будут иметь право на доступ к иммиграционному маршруту для выпускников, пока они находятся в Великобритании до 27 сентября 2021 года.и завершить учебу в Великобритании. Любой, кто уже побывал в Великобритании в течение текущего периода получения разрешения Tier 4 / Student, сможет подать заявление на получение статуса выпускника, если он находится в Великобритании до даты окончания срока действия своей визы.

Пожалуйста, посетите веб-сайт UKCISA   для получения дополнительной информации о том, что нам известно о программе Graduate Route.

Я собираюсь уехать или покинул Великобританию, мне нужно рассказать кому-нибудь?

Если вы хотите вернуться домой, вы должны сообщить UCL о своем намерении покинуть Великобританию, заполнив уведомление о возвращении домой из-за коронавируса в категории askUCL «Визы и иммиграция»  .
 
UKVI подтвердило, что спонсорам разрешено обучать держателей студенческой визы дистанционно во время кризиса COVID-19. Поэтому мы не обязаны сообщать об отсутствии студентов, если вы продолжаете учиться удаленно. 

Могу ли я подать заявление на студенческую визу позже и прибыть в Великобританию весной (то есть в марте / апреле)?

Да, вам все равно будет разрешено использовать ваш CAS для подачи заявления на получение студенческой визы. Однако обратите внимание, что CAS действительны только в течение 6 месяцев, после чего срок их действия истечет, и вы не сможете использовать их для подачи заявления на получение студенческой визы. Таким образом, если вы захотите приехать в Великобританию в этом учебном году, вам нужно будет использовать свой CAS для подачи заявления на студенческую визу до истечения срока ее действия. Например, если ваш CAS был назначен 1 августа 2020 года, вам нужно будет подать заявку на студенческую визу до 1 февраля 2021 года, если ваш CAS был назначен 1 октября 2020 года, вам нужно будет подать заявку до 1 апреля 2021 года.

Поэтому, даже если вы не планируете приехать в Великобританию немедленно, вам следует подать заявку на студенческую визу, пока ваш CAS еще действителен.

Обратите внимание, что студенты, начинающие и заканчивающие академический курс 2020/21 года, будут иметь право на доступ к иммиграционному маршруту для выпускников, если они находятся в Великобритании до 21 июня 2021 года и завершат обучение в Великобритании.

Я хочу перейти с дистанционного обучения на очное или наоборот. Как я могу информировать UCL о месте моего обучения?

Если вы хотите перейти от очного к дистанционному обучению, сообщите нам об этом через Portico. Инструкции о том, как обновить свои учебные намерения в Portico, можно найти на нашем веб-сайте . Вы также должны убедиться, что ваш временный адрес актуален. Если вам нужно внести какие-либо изменения, их также можно сделать в Portico. 

Где я могу найти дополнительную информацию?

Руководство UKCISA:  Коронавирус (Covid-19): информация для иностранных студентов

Руководство UKVI:  Коронавирус (COVID-19): советы для заявителей на визу в Великобританию и временных жителей Великобритании

Руководство UKVI:  Коронавирус (COVID-19): советы спонсорам уровня 4

Руководство UCL:  Рекомендации для сотрудников и студентов, которые могут беспокоиться о вспышке коронавируса

Руководство NHS:  Коронавирус (COVID-19): совет для всех