С разрешения, госпожа вице-спикер, я хотела бы сделать заявление о трагических утоплениях, произошедших вчера на канале.

По меньшей мере 27 человек погибли. Я знаю, что весь Дом присоединится ко мне, чтобы выразить нашу глубокую скорбь, и наши мысли с близкими тех, кто умер, и с теми, кто отреагировал на чрезвычайно печальное событие.

Информация о ситуации во Франции все еще собирается по мере того, как она становится все более ясной.

Премьер-министр провел вчера экстренное собрание COBRA, а затем поговорил с президентом Франции.

Я рад, что президент Макрон продемонстрировал свою решимость остановить гнусные банды контрабандистов и, что немаловажно, тесно сотрудничать со всеми партнерами по всей Европе.

Я буквально, госпожа заместитель спикера, только что снова разговаривал с моим французским коллегой министром Дарманином, и я еще раз обратился к Франции и очень четко изложил свое предложение с точки зрения совместного сотрудничества Франции и Великобритании, совместного патрулирования для предотвращения этих опасных путешествия из места.

Я предложил работать с Францией, чтобы высадить больше офицеров на землю и сделать все необходимое для обеспечения безопасности в этом районе, чтобы уязвимые люди не рисковали своей жизнью, садясь в непригодные для плавания лодки.

Госпожа вице-спикер, сейчас глобальный кризис нелегальной миграции.

Как я неоднократно заявлял, в этих поездках через Ла-Манш нет никакой необходимости, но также, как я предупреждал в течение двух лет, они также смертельно опасны. То, что произошло вчера, было ужасным потрясением. Это не было сюрпризом, но это также напоминание о том, насколько уязвимые люди подвергаются опасности, когда оказываются в руках преступных группировок.

Также, госпожа заместитель спикера, быстрого решения нет. Речь идет об устранении долгосрочных факторов притяжения, разгроме преступных группировок, которые относятся к людям как к грузу, и борьбе с цепочками поставок.

Это требует скоординированных международных усилий, и я постоянно контактировал со своими коллегами из Франции, Польши, Австрии, Бельгии, Италии и Греции, и это лишь некоторые из них.

Из-за характера кризиса и того факта, что мы видим 80 миллионов перемещенных лиц в мире, это было, конечно, госпожа вице-спикер, главной темой обсуждения на министрах внутренних дел G7 еще в сентябре.

Мы также наблюдаем, как это разыгрывается на нескольких сухопутных границах в Европе и в Средиземном море, и, учитывая шанс, торговцы всегда найдут людей, которых можно эксплуатировать и манипулировать - некоторые из них даже не подозревают, что приезжают в Великобританию.

Это действительно означает решение проблем на начальном этапе, а не ожидание, пока люди дойдут до стран ЕС, и я всегда был предельно ясен, что хочу сотрудничать и сотрудничаю с международными коллегами.

Соединенное Королевство оказало Франции непоколебимую и щедрую поддержку, чтобы положить конец этой ужасной торговле контрабандой людей.

Мы не работаем только для того, чтобы положить конец этим переходам, потому что нам все равно, и мы бессердечны. У Соединенного Королевства ясный, щедрый и гуманный подход к просителям убежища и беженцам.

Да, люди должны приезжать сюда на законных основаниях, и система должна быть справедливой, но главная проблема заключается в следующем: переходить Ла-Манш на небольших лодках чрезвычайно опасно, и вчера был момент, которого многие из нас опасались много лет.

Преступники, которые способствуют этим путешествиям, руководствуются корыстными интересами и прибылью, а не состраданием. Они угрожают, запугивают, запугивают и нападают на людей, которые садятся в эти лодки, и полностью игнорируют права человека.

Они используют заработанные деньги для других ужасных преступлений, а нам просто нужно сломать их бизнес-модель и, конечно же, привлечь их к ответственности.

Новый план правительства по иммиграции, который будет закреплен в законе через законопроект о гражданстве и границах, представляет собой долгосрочное решение, направленное на устранение многих из этих основных факторов сдерживания нелегальной миграции и устранения основных факторов притяжения в системе убежища Великобритании.

Это потребует ряда мер, в том числе:

единый процесс апелляции;

возможность обрабатывать претензии за пределами страны;

возможность заявить о неприемлемости для нашей системы убежища и дифференцироваться от тех, кто прибывает в Великобританию через безопасные страны; а также

пожизненное заключение для людей-контрабандистов.

Люди должны, госпожа вице-спикер, обращаться за убежищем в первой безопасной стране, в которую они попадут, и никому не нужно бежать из Франции, чтобы быть в безопасности.

Однако, госпожа заместитель спикера, мы не дожидаемся принятия законопроекта о гражданстве и границах. Мы ведем широкий спектр оперативной и дипломатической работы.

Я уже одобрил морскую тактику - включая разворот лодок - для развертывания пограничных войск.

Правительство, полиция, Национальное агентство по борьбе с преступностью принимают меры на всех уровнях, чтобы уничтожить банды контрабандистов. Еще раз, однако, мы не можем сделать это в одиночку.

Мы продолжаем тесно сотрудничать с французами, чтобы не допустить переходов. В этом году остановлено более 20 000 человек, и я думаю, что все члены этой палаты должны признать масштабы кризиса нелегальной миграции, который мы наблюдаем. Мы ликвидировали 17 организованных преступных группировок и добились более 400 арестов и 65 обвинительных приговоров.

Но этот кризис продолжается, ясно демонстрируя, что нам нужно делать больше вместе. Это сложная проблема, и простого решения нет.

Это действительно титанические усилия, и это будет невозможно без тесного сотрудничества между всеми международными партнерами и агентствами.

Я также призываю коллег пересмотреть свое несогласие с законопроектом о гражданстве и границах, поскольку он является важным элементом в поиске долгосрочного решения, госпожа вице-спикер, долгосрочной проблемы, с которой сменявшие друг друга правительства сталкивались на протяжении десятилетий.

Поскольку мы оплакиваем тех, кто погиб при самых ужасных обстоятельствах, я надеюсь, что весь Дом сможет собраться вместе, чтобы дать четкое сообщение о том, что пересечение Ла-Манша таким смертоносным способом на маленькой лодке - не лучший способ добраться до нашей страна.

Это, конечно, ненужно, незаконно и крайне небезопасно.

Я рекомендую это заявление Палате представителей.