О шествии лежащих в государстве

В среду, 14 сентября, торжественная процессия перенесет гроб Ее Величества Королевы из Букингемского дворца в Вестминстер-холл в здании парламента, где начнется церемония прощания.

Шествие начнется у Букингемского дворца в 14:22.

Он будет проходить по The Mall, Horse Guards Road, через Horse Guards Parade и на Уайтхолл до Парламентской площади и Вестминстерского дворца.

Ее Величество королева будет лежать в Вестминстерском дворце до понедельника, 19 сентября. Представители общественности могут посетить, чтобы засвидетельствовать свое почтение. Если вы планируете посетить, пожалуйста, следуйте отдельному руководству по посещению Laing-in-State и имейте в виду, что ожидаются очень длинные очереди.

Как посмотреть шествие лежащих в государстве

• Все шествия и богослужения будут транслироваться по национальному телевидению и радио.
• Вы можете лично понаблюдать за процессией на церемониальных смотровых площадках вдоль маршрута процессии .
• Вы также можете посмотреть на кинопоказе в Гайд-парке , где церемониальное шествие будет показано на больших экранах.

Доступ ко всем сайтам бесплатный. Смотровые площадки и площадка для показа откроются в 11:00 14 сентября.

Внимательно прочитайте информацию ниже, если вы планируете принять участие. Имейте в виду, что ожидается большое скопление людей, а также возможны задержки общественного транспорта и перекрытие дорог в этом районе.

От близлежащих станций проложат пешеходные маршруты. Проверьте веб-сайты Transport for London и National Rail Inquiries для получения последней информации перед поездкой.

Как добраться до Лондона

Вы можете спланировать свое путешествие, используя веб-сайты Transport for London и National Rail Inquiries . Актуальную информацию о поездках можно найти, подписавшись на National Rail Inquiries в Твиттере или загрузив приложение TfL Go .

Для тех, кто едет в Лондон, основными станциями национальной железной дороги являются:

• Блэкфрайарз
• Кэннон-стрит
• Чаринг-Кросс
• Юстон
• Королевский крест
• Ливерпуль-стрит
• Лондонский мост
• Мэрилебон
• Паддингтон
• Лондон Сент-Панкрас
• Виктория
• Ватерлоо
• Ватерлоо Восток

Наблюдайте за процессией лично (церемониальные смотровые площадки)

Вы можете лично наблюдать за шествием лежащих в государстве на церемониальных смотровых площадках вдоль маршрута процессии.

Смотровые площадки откроются в 11:00 14 сентября. Вместимость будет ограничена, и люди будут допущены в порядке очереди. Если вы покинете этот район, повторный прием не может быть гарантирован.

Как добраться до парадных смотровых площадок

Ниже перечислены смотровые площадки вдоль маршрута шествия вместе с рекомендуемыми станциями (лондонского метро или национальной железнодорожной станции) для каждой области. Там будут знаки или сотрудники, которые направят вас к смотровым площадкам, а полиция и стюарды могут направить вас к входу.

Обратите внимание, что ожидается большое скопление людей, и будьте готовы стоять в очереди на вход. Следуйте указаниям стюардов и полиции, которые будут следить за количеством людей и обеспечивать безопасный вход для всех.

Если смотровая площадка, которую вы собираетесь посетить, к моменту вашего прибытия будет заполнена, вас направят на место показа в Гайд-парке , где церемониальное шествие будет показано на больших экранах.

В торговом центре The Mall со стороны Green Park и St James's Park будут выделены специальные зоны для людей с ограниченными возможностями. Пожалуйста, прочтите раздел о доступности для получения дополнительной информации.

После шествия вы покинете смотровую площадку через точку, в которую вошли. Полиция и стюарды помогут направить вас к входам и выходам, а также к ближайшим транспортным узлам.

Наблюдайте за процессией на киноэкране в Гайд-парке.

Вы также можете посмотреть процессию Лежащих в государстве на киноэкране в Гайд-парке, где церемониальное шествие будет показано на больших экранах.

Площадка для показа фильмов в Гайд-парке откроется в 11:00 14 сентября. Рекомендуемый доступ к месту проверки — с северной стороны Гайд-парка, от ворот Мальборо до Мраморной арки. На плацу будет установлено несколько больших экранов, обращенных на восток.

Обратите внимание, что ожидается большое скопление людей. Следуйте указаниям стюардов и полиции, которые будут следить за количеством людей и следить за тем, чтобы все оставались в безопасности.

Как добраться до места показа фильмов в Гайд-парке

Рекомендуемый доступ к месту проверки — с северной стороны Гайд-парка, от ворот Мальборо до Мраморной арки.

Там будут указатели, указывающие пешеходный маршрут. Пожалуйста, следуйте указаниям стюардов и полиции, которые направят вас к месту досмотра.

Есть специальная зона для людей с ограниченными возможностями. Пожалуйста, прочтите раздел о доступности для получения дополнительной информации.

Лучшими способами добраться до места скрининга в Гайд-парке являются общественный транспорт, пешие и велосипедные прогулки.

Рекомендуется добираться до Гайд-парка с одной из следующих станций лондонского метро. Там будут указатели, указывающие пешеходный маршрут к смотровой площадке, а полиция и стюарды помогут направить вас ко входу.

• Бонд-стрит
• Оксфордский цирк
• Паддингтон
• Мраморная арка
• Тоттенхэм Корт Роуд

Доступность

В некоторых местах имеются специальные зоны просмотра для людей с ограниченными физическими возможностями или мобильностью. Людей, пользующихся этими зонами, может сопровождать один человек, осуществляющий уход, или компаньон. Все доступные смотровые площадки находятся на уровне земли.

Если у вас есть проблемы с доступностью или мобильностью, стюарды будут доступны в зонах просмотра и местах досмотра, чтобы помочь вам найти доступные зоны просмотра. Доступные места для просмотра ограничены, и люди будут допущены в порядке очереди.

Пункты социального обеспечения будут доступны в каждой зоне просмотра и месте досмотра, чтобы при необходимости можно было оказать дополнительную помощь.

Доступные смотровые площадки для шествия лежащих в государстве

В следующих смотровых зонах будут выделены зоны для людей с ограниченными физическими возможностями или мобильностью:

• Со стороны Зеленого парка торгового центра
• Сторона Сент-Джеймсского парка торгового центра

В этих районах будут работать британские переводчики жестового языка и слуховая петля.

Доступные смотровые площадки на досмотровой площадке в Гайд-парке

• На плацу Parade Ground в Гайд-парке есть специальная зона для людей с ограниченными физическими возможностями.
• На экране, расположенном перед этой зоной, будут присутствовать британские переводчики жестового языка. В доступной зоне просмотра также будет слуховая петля.

Что можно и что нельзя приносить

В целях обеспечения безопасности на смотровых площадках и в местах досмотра приняты меры безопасности. Вас или вашу сумку могут обыскать до того, как вы войдете.

На площадках для просмотра шествий и на площадках для досмотра будут оборудованы пункты оказания первой помощи, туалеты и торговые киоски, где можно будет купить легкие закуски. Вы не должны приносить алкоголь или стаканы для питья в зоны просмотра или на место досмотра.

Для получения дополнительной информации о посещении Королевских парков посетите веб-сайт Королевских парков .

Поведение и поведение

Стюарды и полицейские будут находиться в зонах просмотра и на площадке досмотра. Антиобщественное или неподобающее поведение (включая чрезмерное употребление алкоголя или поведение в состоянии алкогольного опьянения) недопустимо, и вас могут попросить уйти.

Посещение в Вестминстерском дворце - Шествие в честь похорон Ее Величества Королевы - Шествие начнется у Букингемского дворца в 14:22.

Ее Величество королева будет лежать в Вестминстерском дворце до понедельника, 19 сентября. Представители общественности могут посетить, чтобы засвидетельствовать свое почтение.

Если вы планируете посетить, пожалуйста, следуйте отдельному руководству по посещению Laing-in-State и имейте в виду, что ожидаются очень длинные очереди.