Компания South West Water (SWW) была оштрафована на сумму более 2 миллионов фунтов стерлингов за серию экологических правонарушений в Девоне и Корнуолле, совершенных в течение четырех лет.

Это самый крупный штраф, когда-либо наложенный за экологические правонарушения в регионе.

Вынося ей приговор, окружной судья Мэтсон заявил, что «эти суды больше не будут терпеть случаи загрязнения», и сегодня (26 апреля 2023 г.) оштрафовал компанию водоснабжения на 2 150 000 фунтов стерлингов.

ЭА показал, что в реализации систем управления SWW было много общих недостатков, которые способствовали каждому из этих правонарушений.

Компания признала себя виновной на предыдущем судебном слушании, и окружной судья Мэтсон, заседая в магистратском суде Плимута, вынес приговор компании по 13 пунктам обвинения: шесть за незаконный сброс воды и семь нарушений условий экологических разрешений.

Правонарушения были совершены в период с июля 2016 года по август 2020 года на очистных сооружениях Lostwithiel, Kilmington, Crediton и Torpoint и на канализационной насосной станции Watergate Bay.

Компании водоснабжения было приказано оплатить расходы в размере 280 000 фунтов стерлингов и дополнительную плату в размере 170 фунтов стерлингов.

Неточные и неадекватные эксплуатационные процедуры приводили к утечке вредных химических веществ с участков ТБО не раз, что приводило к значительному ущербу окружающей среде, в том числе на участках в Килмингтоне на реке Акс и в Кредитоне на реке Криди. После разлива в Килмингтоне в реке Акс погибли тысячи рыб, в том числе некоторые охраняемые виды.

Неспособность SWW эффективно управлять своими активами и процессами также была продемонстрирована в Лостуитиэле в июле 2016 года, где неочищенные сточные воды перекачивались в реку Фоуи более 12 часов, несмотря на сигналы тревоги в диспетчерской, указывающие на проблемы с работами.

Неадекватное реагирование на сигналы тревоги в том же году привело к незаконному сбросу сточных вод из канализационной насосной станции залива Уотергейт в августе 2016 года. Сброс длился более 35 часов, а проба, взятая из ручья на пляже, показала, что уровень кишечной палочки составляет 2000. раз выше уровня, который можно было бы отнести к бедным.

В двух случаях сточные воды очистных сооружений Торпойнта закачивались в участок особого научного интереса на озере Сент-Джонс, который также находится в особой заповедной зоне Плимут-Саунд и эстуарии. Место обозначено из-за разнообразия птиц и беспозвоночных.

Сегодняшний приговор «показывает акционерам и руководству South West Water важность соблюдения требований», — сказал судья.

Алан Ловелл, председатель Агентства по охране окружающей среды, сказал:

Мы приветствуем это предложение. Серьезное загрязнение является серьезным преступлением, и мы четко заявляем, что загрязнитель должен платить.

Агентство по охране окружающей среды будет преследовать любую водную компанию, которая не соблюдает закон или защищает природу, и будет продолжать настаивать на самых строгих наказаниях.

Министр водных ресурсов Ребекка Поу сказала:

Водоканалы не должны допустить этого, а те, кто это сделает, будут наказаны по всей строгости закона. Этот штраф отражает серьезность загрязнения, которое произошло в Девоне и Корнуолле и нанесло ущерб как дикой природе, так и охраняемым объектам.

Он по праву будет выплачиваться исключительно из операционной прибыли компании, а не переводиться на счета клиентов.

Как указано в нашем недавнем Плане по водным ресурсам, штрафы, выплаченные водохозяйственным компаниям, которые загрязняют наши реки и моря, будут реинвестированы в новый Фонд восстановления водных ресурсов, который на местах обеспечит улучшение нашей природной среды и качества воды. .

Кларисса Ньюэлл, менеджер по окружающей среде Агентства по охране окружающей среды в Девоне и Корнуолле, сказала:

Несоблюдение основных принципов управления окружающей средой привело к случаям загрязнения в некоторых из самых живописных мест в Девоне и Корнуолле, включая места для купания и специальные охраняемые территории (SAC).

Наличие сигналов тревоги, предупреждающих вас о разливе сточных вод, бесполезно, если не предпринимать никаких действий. Правоприменение призвано предотвратить повторение подобных вещей и обеспечить улучшение South West Water и соответствие возложенным на него ожиданиям.

Как и все водные компании, South West Water обязана работать в соответствии с условиями разрешений и предотвращать загрязнение. Загрязнители должны платить, и Агентство по охране окружающей среды будет продолжать делать все, что в его силах, чтобы обеспечить это.