Даунинг-стрит превратилась в праздничный уличный рынок, на котором были представлены предприятия со всех четырех уголков Великобритании.

К премьер-министру присоединились канцлер, а также лидеры бизнеса и промышленности и торговые представители, чтобы продемонстрировать свою поддержку перспективным британским предприятиям.

Двенадцать компаний со всей Великобритании организовали стенды для продвижения своей продукции и демонстрации того, какую пользу они извлекли из нашей независимой торговой политики, выведя свою продукцию на мировой рынок. Например, один из владельцев прилавков — сыроварня Wensleydale, базирующаяся в избирательном округе премьер-министра в Йоркшире, — увеличила штат сотрудников до 200 человек и экспортирует свой сыр в 16 стран, включая США и Австралию.

Другой владелец прилавка, SamosaCo, базирующийся в Кардиффе, продает свою продукцию по всей Великобритании и экспортирует ее на рынки Нидерландов, Испании и Сингапура. Компания Birchall Tea, которая также представила сегодня свою продукцию, является одним из крупнейших экспортеров восточноафриканского чая в мире, ежегодно покупая и отправляя миллионы килограммов черного чая.

Это происходит в связи с тем, что кампания Small Business Saturday отмечает свое 10-летие. Суббота малого бизнеса — это ежегодная массовая кампания, призывающая людей поддерживать малый бизнес в своих сообществах.

За последнее десятилетие правительство оказало бесплатную и беспристрастную поддержку через центры роста более чем 287 000 предприятий, предоставило финансирование на сумму 12,2 млрд фунтов стерлингов малым предприятиям с высоким потенциалом, чтобы оставаться впереди на рынке, и предоставило почти 99 000 стартовых кредитов через британский Бизнес Банк для начинающих предпринимателей. Тысячи британских компаний также зарегистрировались в Академии экспорта и получили знания о продаже своей продукции на международном уровне.

Премьер-министр Риши Сунак сказал:

Я рад приветствовать эти фантастические компании на Даунинг-стрит, у многих из которых есть вдохновляющие и замечательные истории о том, как они развивали свой бизнес в Великобритании.

Предприятия по всей Великобритании могут быть уверены, что это правительство всегда будет их поддерживать, особенно в эти трудные экономические времена. Мы поддерживаем предприятия на сумму 13,6 млрд фунтов стерлингов в течение следующих 5 лет, а также оказываем дальнейшую поддержку предприятиям в оплате счетов за электроэнергию в рамках схемы помощи в оплате счетов за электроэнергию.

Выросший в семейном бизнесе, я знаю, какое преобразующее влияние малый бизнес может оказать на местную экономику и общество. Поэтому в эту субботу я призываю всех поддержать свой местный бизнес и инвестировать в Великобританию.

Рекордные 5,5 миллиона малых предприятий, зарегистрированных в Великобритании в начале 2022 года, обеспечивают работой 16,4 миллиона человек в Великобритании. Но правительство признает, что предприятия сталкиваются со значительным давлением.

Мы предоставляем дополнительную поддержку малым предприятиям в рамках Схемы поддержки малого бизнеса. 99% британских предприятий также могут использовать Годовую инвестиционную субсидию для списания полной стоимости любого соответствующего завода, машины или оборудования, которое они приобретают, до постоянного уровня в 1 миллион фунтов стерлингов.

Позже на этой неделе бизнес-секретарь представит более подробную информацию о том, как мы защищаем малые предприятия от просроченных платежей со стороны крупных клиентов, которые могут повредить их денежным потокам и перспективам расширения.

Канцлер казначейства Джереми Хант сказал:

Посещение рождественских ярмарок является одним из самых ярких событий года для многих семей. Помимо праздничного угощения, это мероприятие посвящено миллионам малых предприятий, которые составляют основу наших сообществ.

Независимо от того, являетесь ли вы мясником, владельцем кафе или парикмахером, это правительство выделило значительную поддержку в отношении тарифов для бизнеса и счетов за электроэнергию, чтобы помочь местным фирмам справиться с сегодняшними проблемами и продолжить рост.

После выхода из ЕС мы теперь продаем нашу говядину, баранину и птицу в Японии, говядину на Филиппинах, говядину и баранину в США и свинину в Мексике, Чили и на Тайване. Это открывает новые возможности для британских производителей и предприятий по выходу на мировой рынок.

У нас есть торговые и инвестиционные команды в Шотландии, Уэльсе, Северной Ирландии и на Северо-Востоке, а также специальные команды, которые гарантируют, что каждый бизнес в любой точке Великобритании получит нашу полную поддержку. Экспорт будет поддерживать высокооплачиваемые рабочие места, а отправляя нашу продукцию за границу, мы обеспечим рост и рабочие места дома по всей Великобритании.

В прошлом году мы опубликовали нашу экспортную стратегию, которая поможет предприятиям Великобритании удвоить экспорт и продавать свою продукцию мирового класса по всему миру. Стратегия из 12 пунктов дает предприятиям инструменты, необходимые им для того, чтобы стать нацией экспортеров и воспользоваться преимуществами наших соглашений о свободной торговле.

Раскрытие экспортного потенциала Великобритании поможет поднять уровень страны и стимулировать экономику Великобритании: по оценкам, экспорт Великобритании принесет нашей экономике 748 миллиардов фунтов стерлингов за двенадцать месяцев до сентября 2022 года.

Более подробная информация о предприятиях, которые держали киоски на улице, приведена ниже:

• British Craft House (Хэмпшир): British Craft House — это платформа, на которой производители могут продавать свою продукцию. Они продают подарки и украшения ручной работы, сделанные небольшими независимыми предприятиями в Великобритании.

• SamosaCo (Уэльс): SamosaCo была основана сорок лет назад семьей Сандху в Канаде, где они начали продавать самосу своим покупателям из продуктового магазина в Торонто. В настоящее время базирующийся в Кардиффе бизнес продает через Уэльс и Великобританию и экспортирует на рынки Нидерландов, Испании, Сингапура и вскоре в ОАЭ и Бельгию. Некоторые из их клиентов в Великобритании включают Cotsco, Ocado, Morrisons и Tesco.

• Sandwick Bay Candles (Шотландия): Sandwick Bay Candles производит свечи из соевого воска ручной работы в Шотландии. Мать троих детей Меган Макдональд начала делать свечи на своем кухонном столе в 2015 году в качестве подарков учителям своих дочерей. Меган решила начать производство в феврале 2016 года и в итоге продала 250 штук только за первый месяц. Меган перевела свой бизнес в небольшую мастерскую на Сторновей, где ее поддерживают 12 сотрудников.

• Corgi Socks (Уэльс): компания Corgi была основана в 1892 году в Амманфорде. Уже более трех десятилетий они производят носки для королевской семьи. Прошлым летом Корги также разработал носки для футбольной команды Уэльса.

• Tiny Box (Восточный Сассекс): Tiny Box Company — крупнейшая в Великобритании компания, занимающаяся электронной торговлей подарочной упаковкой, с более чем 1000 продуктов и более чем 120 000 клиентов. Рэйчел Уоткин основала свою компанию в 2007 году и довела Tiny Box до компании из 90 сотрудников и оборота около 10 миллионов фунтов стерлингов.

• Plum & Ashby (Юго-Восток): Plum & Ashby была основана двумя друзьями, Вики Уайт и Фрейей Николсон, в 2014 году. Их продукция производится в Великобритании преимущественно из стекла и упаковки, пригодной для вторичной переработки. Штаб-квартира их команды находится в Фархеме, Хэмпшир, а их ассортимент доступен в более чем 400 магазинах по всему миру, а также в Интернете. У них также есть дистрибьюторы в Норвегии, Тайване и ОАЭ.

• Salt Glass Studios (Норфолк): Основанная Максом Лэмбом и доктором Фионой Уилкерс в 2011 году, Salt Glass представляет собой стекольную студию, расположенную в Норидже, которой руководят художники из Королевского колледжа искусств и школы Slade UCL. Они используют традиционные процессы плавления, литья, выдувания стекла для создания дизайнерских изделий и заказов на заказ, а также проводят курсы для публики круглый год.

• Birchall Tea (Уилтшир): Bichall Tea является одним из крупнейших экспортеров восточноафриканского чая в мире, покупая и отправляя миллионы килограммов черного чая с этого континента каждый год. У нее есть торговые представительства в Восточной Африке и чайная фабрика в Уилтшире.

• Nearynogs (Северная Ирландия): NearyNógs — первая в Северной Ирландии компания по производству шоколадных батончиков и старейшая в Ирландии. Шоколадная фабрика перешла на солнечную энергию, и вся упаковка изготовлена из перерабатываемых материалов, может быть переработана или биоразлагаема.

• Finnebrogue Artisan (Северная Ирландия): Finnebrogue — один из ведущих производителей продуктов питания ручной работы в Великобритании. Это семейный бизнес, расположенный в графстве Даун, Северная Ирландия. Компания производит премиальные мясные и растительные продукты. Он является основным поставщиком некоторых ведущих супермаркетов Великобритании и Ирландии и насчитывает более 1200 сотрудников.

• Wensleydale Creamery (Йоркшир): Wensleydale Creamery производит более 20 сортов сыра, и на ее маслозаводе в Хоузе, Северный Йоркшир, работает более 200 сотрудников. Wensleydale Creamery экспортирует свою продукцию в 16 стран, включая США и Австралию.

• Академия Fearless (Манчестер): Академия Fearless предоставляет коучинг по цифровым навыкам с целью поддержки компаний в повышении квалификации их рабочей силы, а также тех, кто интересуется цифровым маркетингом. К концу 2025 года у него есть цель переподготовить и повысить квалификацию 1000 человек. В настоящее время есть курсы, финансируемые в Большом Манчестере и Ливерпуле, и есть планы запустить их по всей Великобритании в 2023 году. Они были поддержаны Объединенными властями Большого Манчестера и Ливерпуля. Учебные курсы по развитию навыков, часть правительственной гарантии пожизненных навыков.