Судебные решения доступны для всех в Национальном архиве
В поддержку открытого правосудия решения судов и трибуналов теперь находятся в свободном доступе в Национальном архиве.
- Сохранение, хранение и публикация решений судов и трибуналов теперь находятся в ведении Национального архива.
- Судебные решения можно найти через бесплатную службу прецедентного права на веб-сайте Национального архива.
- Теперь пользователи могут искать и просматривать записи, что упрощает поиск конкретных суждений.
Являясь официальным архивом и издателем правительства Великобритании, Национальный архив имеет многолетний опыт безопасного хранения и публикации информации. Благодаря опыту Архива они будут храниться, управляться и станут широко доступными на долгие годы.
Новые решения судов и трибуналов высших судебных инстанций — Верховного суда, Апелляционного суда, Высокого суда и Трибуналов высшей инстанции — теперь будут доступны на сайте Национального архива.
Этот бесплатный онлайн-сервис будет прост в использовании для всех, от юристов до представителей общественности. Записи будут в безопасности и легко доступны для поиска даже на мобильных телефонах.
Министр юстиции Джеймс Картлидж сказал:
Поскольку мы продолжаем строить систему правосудия, которая работает для всех, новая служба Национального архива является жизненно важным шагом на пути к большей прозрачности. Это обеспечит легкий доступ к судебным решениям для всех, кто в них нуждается.
Наш первый официальный правительственный отчет о судебных решениях представляет собой современный универсальный магазин, который будет полезен всем, от юристов и судей до ученых, журналистов и представителей общественности.
Доктор Натали Байром, директор по исследованиям Фонда юридического образования, сказала:
Запуск новой службы судебных решений в Национальном архиве является чрезвычайно важным шагом на пути к открытому правосудию. Впервые сохранение и сохранение решений судов и трибуналов в Англии и Уэльсе гарантируется первичным законодательством, как и право общественности на доступ к этим документам.
Инвестиции в модернизацию процессов, посредством которых решения судов и трибуналов доходят до публикации, создают инфраструктуру, необходимую для создания полной документации, что жизненно важно для исследований и политики.
Мы взволнованы и воодушевлены прогрессом, достигнутым на сегодняшний день, и с нетерпением ждем, как будет развиваться сервис в ближайшие недели и месяцы.
Судебные решения предоставляют бесценную информацию для всех, кто нуждается в них для подготовки дела или в исследовательских целях.
В ближайшие месяцы и годы Национальный архив будет работать с Министерством юстиции и судебными органами, чтобы расширить охват того, что публикуется и становится доступным для общественности, включая решения нижестоящих судов и трибуналов.
Примечание для редакторов
- BAILII продолжит предоставлять бесплатный доступ к судебным решениям на английском и валлийском языках, а также в других юрисдикциях, включая Шотландию, Северную Ирландию, Ирландскую Республику и Содружество, наряду с другими своими благотворительными усилиями.
- В соответствии с лицензией Open Justice любой представитель общественности или организации может по-прежнему легко получать доступ к судебным решениям бесплатно. Дополнительная информация о лицензии Open Justice
- Чтобы повторно использовать суждения на компьютере, пользователь должен заполнить бесплатную заявку в Национальный архив. Дополнительная информация о транзакционной лицензии и процессе подачи заявки .
- Объем охвата со временем будет расширяться по мере того, как Национальный архив активно мигрирует и приобретает унаследованные судебные и судебные решения. Судебные решения, размещенные на государственных веб-сайтах, будут перемещены, чтобы максимально расширить охват службы.
- Британско-ирландский институт правовой информации (BAILII) — это благотворительная организация, с которой был заключен контракт на публикацию решений суда и трибунала от имени лорда-канцлера, и она оказала ценную услугу. По истечении срока действия этого контракта Национальный архив возьмет на себя ответственность за хранение, сохранение и публикацию судебных решений. BAILII будет получать будущие решения от прецедентного права по лицензии.
Увеличение для Национальной комиссии по инфраструктуре с новыми назначениями
Канцлер объявил о назначении трех новых экспертов в Национальную комиссию по инфраструктуре.
Николас Винсер CBE, Кейт Уиллард OBE и Джим Холл укрепят свои знания в области инфраструктуры, энергетики и окружающей среды в качестве новых уполномоченных в NIC, который был создан в 2017 году для предоставления беспристрастных экспертных рекомендаций правительству по основным долгосрочным экономическим проблемам инфраструктуры.
Комиссия проводит углубленные исследования основных инфраструктурных потребностей Великобритании, включая транспорт, энергетику, водоснабжение, защиту от наводнений, отходы и цифровую инфраструктуру, и дает рекомендации правительству. Наряду с этими назначениями Нил Коулман, CBE, Джулия Прескот и Энди Грин, CBE, были повторно назначены комиссарами еще на пять лет.
Министр финансов Хелен Уэйтли сказала:
Председатель комиссии сэр Джон Армитт сказал:
Канцлер назначил г-на Винсера, г-жу Уиллард и профессора Холла уполномоченными NIC до апреля 2027 года, причем назначения вступают в силу с 1 мая 2022 года.
Г-н Винсер заменит Дэвида Фиска на посту комиссара, обладающего особым опытом работы в энергетическом секторе, а профессор Холл и г-жа Уиллард были назначены для дальнейшего укрепления опыта Комиссии в области взаимосвязи между инфраструктурой и окружающей средой, а также местной и региональной инфраструктурной политики.
Г-н Винсер CBE обладает обширным опытом работы в энергетических системах, рынках и регулировании благодаря 30-летней карьере в энергетическом секторе, в том числе генеральному директору National Grid в Великобритании и Европе, президенту Европейской сети операторов систем передачи электроэнергии и председателю CIGRE UK. Он был председателем Energy Systems Catapult с 2015 года, в 2018 году был назначен председателем Консультативного совета программы Energy Revolution ISCF, а в 2017 году работал в Консультативной группе по анализу стоимости энергии. Он также является членом Net Zero Expert Group, член Королевской инженерной академии и член Инженерно-технологического института, занимавший пост ее президента в 2017–2018 гг.
Г-жа Уиллард ОБЕ является председателем Совета по развитию устья Темзы, и правительство назначило его посланником по устью Темзы. Она жила и работала в Венгрии, Франции и Бельгии, учредила первый трест британо-венгерского культурного партнерства и была генеральным директором первой в Великобритании компании по восстановлению сельских районов. Кейт входит в состав Совета по искусству Национального совета Англии, а также возглавляет Северный региональный совет Совета по делам искусств и Правление международного аэропорта Тиссайд. Она является членом Черчилля и членом Королевского общества искусств (FRSA).
Профессор Холл Ф.Р.Энг является профессором климатических и экологических рисков в Оксфордском университете и директором по исследованиям в Школе географии и окружающей среды. Прежде чем присоединиться к Оксфордскому университету в 2011 году и стать директором Университетского института экологических изменений, профессор Холл занимал академические должности в университетах Ньюкасла и Бристольского университета. Профессор Холл является членом Совета премьер-министра по науке и технологиям и советником-экспертом Национальной комиссии по инфраструктуре. Он является председателем Научного консультативного комитета Международного института прикладного системного анализа (IIASA). Он был членом независимого комитета Великобритании по адаптации к изменению климата с 2009 по 2019 год.
Нил Коулман CBE, Джулия Прескот и Энди Грин CBE также были повторно назначены на следующие пять лет до апреля 2027 года.
Г-н Коулман в настоящее время является директором и партнером-основателем Blackstock Partnerships Limited. До этого Нил работал в Управлении Большого Лондона с 2000 по 2015 год, руководя работой мэра по олимпийской заявке Лондона, проведению Игр и их возрождению, и на протяжении всей своей жизни был членом правления Управления по реализации Олимпийских игр. Нил был сопредседателем Олимпийской группы доставки, которая отвечала за подготовку к Играм до создания ODA, обеспечивая наличие необходимой инфраструктуры для поддержки крупнейшего спортивного мероприятия в мире.
Г-жа Прескот занимает несколько должностей в совете директоров и консультантов. Она является соучредителем и директором по стратегии Meridiam, а также входит в состав исполнительного комитета Meridiam SAS. Она принимала участие в долгосрочном развитии инфраструктуры и инвестициях в Великобритании, Европе, Северной Америке и Африке. Она является почетным профессором Школы строительства и управления проектами Бартлетта Университетского колледжа Лондона. Она также является заместителем председателя порта Тайн.
Г-н Грин занимает несколько должностей председателя, неисполнительного директора и консультанта, что связано с его страстью к тому, как технологии трансформируют бизнес и нашу повседневную жизнь. Он возглавляет Nominet UK, которая управляет пространством имен .UK и предоставляет решения для кибербезопасности, является старшим независимым директором Airtel Africa plc и возглавлял инициативу Digital Catapult, направленную на развитие цифровой экономики Великобритании.
О процессе назначения:
Николас Уинзер, Кейт Уиллард и Джим Холл были выбраны в результате честного и открытого конкурса. Консультативная комиссия по оценке под председательством сэра Джона Армитта (председатель Национальной комиссии по инфраструктуре), а также в составе Джоанны Ки (директор казначейства Ее Величества), Джеймса Хита (генеральный директор NIC) и Рэйчел Скиннер (директор WSP) провела собеседование с рядом кандидатов. и дал рекомендации министру финансов, казначейству и канцлеру, которые легли в основу решения об отборе.
Казначейство стремится назначать самые разные люди на государственные должности и работает над привлечением самого широкого круга подходящих кандидатов на должности. На эти должности было подано 97 заявлений, из которых 16 кандидатов прошли собеседование. На основе данных, раскрытых в процессе назначения, в приведенной ниже таблице показан профиль разнообразия соискателей и прошедших собеседование. Разбивка разнообразия для этого назначения ниже.
Все назначения производятся по заслугам, и политическая деятельность не играет роли в процессе отбора. Однако, в соответствии с первоначальными рекомендациями Нолана, требуется, чтобы политическая деятельность назначенцев (если таковая была заявлена) предавалась гласности.
Г-н Уинзер, г-жа Уиллард и профессор Холл подтвердили, что они не занимались какой-либо политической деятельностью в течение последних пяти лет.
Поделиться этой страницей
