СПЧ 51: Заявление Великобритании для интерактивного диалога по докладу УВКПЧ по Шри-Ланке
Посол Великобритании по правам человека Рита Френч выступила с заявлением об ухудшении ситуации в Шри-Ланке.
Спасибо господин президент,
Соединенное Королевство приветствует всеобъемлющий доклад Верховного комиссара.
Мы признаем экономические проблемы, стоящие перед Шри-Ланкой, и трудности, которые они вызвали.
Собравшись вместе, чтобы выразить протест против экономической ситуации, народ Шри-Ланки осуществил свои права на свободу мирных собраний и ассоциаций и свободу выражения мнений. Мы встревожены тем, что в ответ против протестующих было применено насилие. Мы глубоко обеспокоены арестами и продолжающимися задержаниями протестующих в соответствии с Законом о предотвращении терроризма и продолжаем призывать к реформе этого Закона.
Мы также обеспокоены сообщениями о продолжающейся милитаризации и запугивании общин на севере и востоке, в том числе семей пропавших без вести. Мы сожалеем об ограниченном прогрессе, достигнутом в вопросах подотчетности и правосудия, как того требует резолюция СПЧ 46/1. Процесс внутреннего примирения и подотчетности, обещанный в 2020 году, так и не появился. По этим причинам работа УВКПЧ по сбору и сохранению доказательств должна продолжаться.
Мы приветствуем недавние обязательства Шри-Ланки по соблюдению прав представителей всех религиозных и этнических групп, в том числе посредством политической интеграции и конституционной реформы. Мы готовы продолжать диалог и поддерживать Шри-Ланку в этом и в обещанных подходах к подотчетности, справедливости и примирению.
Благодарю вас.

Гидрографическое управление Великобритании поддерживает власти Монтсеррата в изучении данных картирования морского дна
Этот проект является одним из трех направлений работы, направленных на то, чтобы помочь острову выполнить свои международные морские обязательства и помочь понять морскую среду.

Гидрографическое управление Великобритании (UKHO) провело исследование данных картографирования морского дна в Монтсеррате, чтобы повысить безопасность судоходства вокруг острова и помочь в понимании, управлении и защите его морской флоры и фауны.
Для этого проекта, финансируемого Британским фондом конфликтов, безопасности и стабильности (CSSF), UKHO работало вместе с группой гидрографических исследований Монтсеррата для сбора данных из вод вокруг острова. Эта информация может быть использована для помощи в составлении карт наводнений, что поддерживает устойчивость к стихийным бедствиям и планирование, а также экологическими департаментами для обновления карт среды обитания и Королевским флотом для оказания помощи.
Группа по сбору данных UKHO вернулась в Великобританию в начале сентября, потратив четыре недели на сбор информации в близлежащих водах Монтсеррата. Теперь команда проверит данные, прежде чем обновлять какие-либо из своих навигационных продуктов, которые охватывают воды вокруг Монтсеррата.
Исследование данных картирования морского дна является последним в серии проектов, в которых UKHO в рамках своей Программы картирования морского дна заморских территорий (OTSMP) сотрудничало с властями Монтсеррата, британской заморской территории. В течение последних шести лет OTSMP поддерживал местные органы власти в улучшении соблюдения ими международных морских обязательств и предоставлял оборудование и специалистов для проведения картографических исследований морского дна.
Эта последняя съемка является одним из трех рабочих потоков, над которыми работали UKHO и группа гидрографических исследований Монтсеррата в 2022/23 финансовом году. Они также проводят обзор гидрографического плана действий и устанавливают станцию мониторинга морской среды.
После посещения Монтсерратом семинара по управлению гидрографией, проведенного в UKHO три года назад, были разработаны проекты планов внедрения управления, чтобы определить области улучшения, которые будут способствовать достижению островом цели соответствовать Кодексу имплементации инструментов ИМО. UKHO рассмотрело планы на 2020/21 финансовый год и впоследствии разработало план действий.
Менеджер программы UKHO OTSMP посетил Монтсеррат с 22 по 26 августа, чтобы рассмотреть План гидрографических действий с морскими заинтересованными сторонами, выделить выполненные действия и определить работу, которую необходимо выполнить. Обновленный план сейчас находится в Морском управлении Монтсеррата, чтобы продолжить свою работу по соблюдению требований.
В другом месте на существующей пристани в Литтл-Бей в Монтсеррате будет установлена станция мониторинга морской среды для сбора данных о приливах и отливах в конце этого года. Отслеживание приливов и отливов с течением времени является ключом к совершенствованию моделирования и прогнозирования приливов.
Группа гидрографической съемки Монтсеррата будет получать информацию со станции мониторинга для поддержки своих операций по сбору данных. Данные станции также будут размещены в свободном доступе на веб- сайте Межправительственной океанографической комиссии и связаны с региональными системами раннего предупреждения и миграции для цунами сразу после установки в конце этого года. Научное сообщество может использовать эти данные для понимания динамики изменения уровня моря и любого связанного с этим воздействия на изменение климата. Информация также доступна местным заинтересованным сторонам, которые могут поделиться ею, чтобы обеспечить безопасный проход судов и безопасные морские операции.
Сара Такер, губернатор Монтсеррата, сказала:
UKHO через CSSF продолжало оказывать разностороннюю поддержку Монтсеррату в течение шести лет, кульминацией чего стала программа этого года. Картирование морского дна восточной стороны острова заменит данные, собранные в последний раз в 1867 году.
«Монтсеррат — единственная заморская территория Великобритании, в которой есть собственная межправительственная группа по гидрографическим исследованиям, способная собирать данные, позволяющие принимать обоснованные решения в морской среде. Это фантастическое достижение каждого. Я воздаю должное министерствам и их государственным служащим, которые продолжают полностью участвовать в этой важной работе для Монтсеррат».
Керри Ховард, руководитель гидрографической программы UKHO, сказала:
В течение последних шести лет мы тесно сотрудничали с властями Монтсеррата для сбора данных, которые повышают безопасность судоходства вокруг острова и защищают окружающую среду и морскую жизнь. Совместное исследование UKHO и Монтсеррата укрепляет постоянное сотрудничество и приверженность UKHO обеспечению того, чтобы власти Монтсеррата могли исследовать свои воды в соответствии с международными стандартами.
Шри-Ланка и Великобритания
Избранное

Наша миссия
Мы представляем британское правительство в его отношениях с правительством Шри-Ланки и поддерживаем британские интересы в Шри-Ланке.
Документы
Наши объявления
Наши публикации
Британская Верховная комиссия в Шри-Ланке поддерживает и развивает отношения между Великобританией и Шри-Ланкой.
Узнайте больше на нашей странице новостей Великобритании и Шри-Ланки . Мы предоставляем услуги гражданам Великобритании, проживающим и посещающим Шри-Ланку и Мальдивы. Вы можете получить доступ к государственным услугам Великобритании, находясь в Шри-Ланке .
Срочная помощь
Если вы путешествуете по Шри-Ланке, ознакомьтесь с нашими советами путешественникам по Шри-Ланке о коронавирусе (COVID-19).
Если вы находитесь в Шри-Ланке или на Мальдивах и вам нужен совет, который не указан в наших советах по путешествиям, вы можете связаться с нами онлайн .
Если вы находитесь на Шри-Ланке или на Мальдивах и вам нужна срочная помощь (например, вы подверглись нападению, арестованы или кто-то умер), позвоните по телефону +94 11 5390639.
Получите экстренный проездной документ
Вы можете подать заявление на экстренный проездной документ , если вы находитесь за границей и ваш паспорт был утерян или украден , поврежден или просрочен, и вы не можете получить новый или новый паспорт вовремя для поездки.
Подать онлайн-заявку на экстренный проездной документ
Если лицу, которому требуется экстренный проездной документ, не исполнилось 16 лет, родитель или опекун должен подать заявление от его имени.
Если вы путешествуете более чем через 3 недели, проверьте, можете ли вы получить новый или новый паспорт вовремя для поездки.
Если вы не являетесь гражданином Великобритании или ранее не имели британского паспорта
Если вы не уверены, проверьте, являетесь ли вы гражданином Великобритании.
Если вы не являетесь гражданином Великобритании, но считаете, что имеете на это право, свяжитесь с нами, чтобы подать заявление на получение проездного документа в экстренных случаях .
Другие консульские услуги
Нотариальные и документарные услуги
По юридическим причинам мы не можем совершать нотариальные действия в странах Содружества. Это включает заверение документов как подлинных копий оригиналов, приведение к присяге или получение письменных показаний под присягой. Для совершения тех или иных нотариальных действий следует обращаться к местному нотариусу .
Консульские сборы
Мы взимаем плату за некоторые из наших услуг. Полный список консульских сборов в Шри-Ланке см .
Наши люди
-
Лиза Ванстолл
Заместитель Верховного комиссара Великобритании в Шри-Ланке
Свяжитесь с нами
Британская Верховная комиссия Коломбо
Коломбо 7
Коломбо
Шри-Ланка
Общий
телефон
+94 11 5390639
Факс
+94 11 5390692
Используйте нашу контактную форму
для консульских запросов:
www.gov.uk/contact-consulate-colombo
. Для запросов, не связанных с консульскими вопросами,
отправьте электронное
письмо по адресу
[email protected].