Премьер-министр призвал к оружию накануне зимы, призвав всех старше 50 делать бустерные уколы, когда они получат звонок.

Программа ревакцинации идет полным ходом, и уже введено более четырех миллионов доз ревакцинации. У Национальной службы бронирования была самая загруженная неделя повторных бронирований: только за среду и четверг было забронировано почти полмиллиона уколов.

Национальная служба здравоохранения свяжется с вами, чтобы предложить вам ревакцинацию, если вы соответствуете критериям, и любой, кто получит приглашение, должен сделать бронирование онлайн или по телефону 119.

Молодые люди в возрасте 12-15 лет теперь могут записываться на уколы через Национальную службу бронирования, и со следующей недели они будут доступны в 90 центрах вакцинации по всей стране, а в следующем месяце их будет больше.

Феноменальные национальные усилия, предпринятые на первом этапе программы вакцинации, уже спасли около 130 000 жизней, и почти 95 миллионов доз были доставлены по всей Великобритании.

Согласно осенне-зимнему плану, зимние месяцы приведут к увеличению передачи вирусов. Вакцины - наша лучшая линия защиты, но данные показывают, что естественный иммунитет, обеспечиваемый вакцинами, со временем ослабевает, особенно у пожилых людей и тех, кто более подвержен риску заражения Covid. Недавние исследования показывают, что защита от смерти снижается с 95% до 80% для AstraZeneca через шесть месяцев и с 99% до 90% для Pfizer.

Бустерная программа предназначена для восполнения этого ослабленного иммунитета для тех, кто подвергается наибольшему риску в зимние месяцы. Снижение эффективности на 15% может привести к гораздо большему количеству предотвратимых смертей и случаев тяжелого заболевания от Covid. Первые результаты Pfizer показывают, что бустерная доза может повысить защиту наших вакцин от симптоматической инфекции до 95,6%. Эта дополнительная защита жизненно важна, и все люди старше 50 лет или люди с высоким риском заражения Covid будут приглашены на бустер-инъекцию через шесть месяцев после приема второй дозы.

Получение бустерной дозы также поможет NHS в и без того сложный осенне-зимний период. Сегодня стартовал второй этап государственной кампании, направленной на то, чтобы побудить людей сделать прививки от коронавируса и гриппа как можно скорее.

Уровень инфицирования продолжает расти по всей стране, как и прогнозируется в осенне-зимнем плане. Программа вакцинации остается открытой для всех, кто, возможно, не получил свою первую или вторую дозу на начальном этапе, и им предлагается выступить с просьбой защитить себя и других.

В настоящее время для всех детей в возрасте от 12 до 15 лет осуществляется программа по введению одной дозы, которая защищает молодых людей от заражения и передачи вируса, предотвращает их серьезное заболевание и предотвращает дальнейшие сбои в обучении.

Национальная система бронирования теперь открыта для детей 12–15 лет, и в ближайшие недели родителям и опекунам детей в возрасте от 12 до 15 лет будут отправлены миллионы писем с предложением забронировать вакцину онлайн или по телефону 119.

Зима - непростое время для Национальной службы здравоохранения, и, в сочетании с ослаблением иммунитета к вакцинам через шесть месяцев, жизненно важно, чтобы каждый, кто имеет право на вакцину, обратился за своей дозой. Вакцины спасают жизни и являются нашей лучшей защитой от Covid.

Премьер-министр Борис Джонсон сказал:

Этой зимой нам помогут вакцины. Мы добились феноменального прогресса, но наша работа еще не закончена, и мы знаем, что вакцинационная защита может снизиться через 6 месяцев.

Чтобы обезопасить себя, своих близких и всех вокруг, возьмите бустер, когда вам позвонят.

Мы можем победить и победим этот вирус, но только если будем прислушиваться к науке и заботиться друг о друге. Это призыв ко всем, независимо от того, имеете ли вы право на ревакцинацию, еще не дошли до второй дозы или ваш ребенок имеет право на дозу - вакцины безопасны, они спасают жизни, и это наш выход этой пандемии.