Могилы лейтенанта (лейтенанта) Фредерика Хорнби Левера Раштона MC и рядового (Pte) Джона Мартина Робертса, погибших во время службы в ирландских полках во время Великой войны, были заново освящены во Франции более чем через сто лет после их смерти.

Службы, которые были организованы Объединенным центром помощи жертвам и сочувствию Министерства обороны США (JCCC), также известным как «Военные детективы Министерства обороны США», были проведены на военном кладбище Монкорнет Комиссии Содружества по военным захоронениям (CWGC) 17 мая и на кладбище Куинс, Баккой. , 18 мая.

Рози Бэррон, ведущий специалист JCCC, сказала:

«Для меня было привилегией работать с Королевским ирландским полком и шотландскими и североирландскими йоменами для организации этих служб повторного посвящения. И лейтенант Раштон, и рядовой Робертс были одними из первых людей, отправленных на Западный фронт в августе 1914 года в составе британского экспедиционного корпуса. Их судьбы были очень разными, но в конечном итоге оба мужчины отдали свои жизни, служа другим.

«Обмен этим опытом с их семьями оживляет их истории и гарантирует, что их жертвы не будут забыты».

Лейтенант Раштон, известный как Хорнби, был убит в возрасте 26 лет во время штурма вражеской пулеметной позиции 15 сентября 1914 года в Вайи-сюр-Эн на востоке Франции. Его уже лечили от раны на плече, и его уговаривали не возвращаться в атаку, но он настоял на этом. Лейтенант Раштон служил во 2-м батальоне Королевского ирландского полка, находился на Западном фронте с 14 августа 1914 года и уже принимал участие в отступлении из Монса, где, как говорят, он спас жизнь своему командиру и адъютанту. Немецкий офицер дал членам батальона лейтенанта Раштона разрешение забрать его тело. Однако после Первой мировой войны лейтенант Раштон пропал без вести, и его память была отмечена на мемориале Ла Ферте-су-Жуар.

Внучатый племянник лейтенанта Раштона, Найджел Солт, который присутствовал на службе повторного освящения на военном кладбище Монкорне вместе со своей семьей, сказал:

«Мы особенно благодарны за то, что могила Хорнби наконец была идентифицирована, и не можем отблагодарить всех, кто сделал это возможным. Моя бабушка была полностью опустошена потерей обоих своих братьев. Это, по крайней мере, дало бы ей некоторое утешение.

Пте Робертс, 30 лет, служил в The North Irish Horse. Он прибыл на Западный фронт 17 августа 1914 года, всего через несколько дней после того, как лейтенант Раштон и, как и лейтенант Раштон, принял участие в отступлении из Монса и битве при Эне в 1914 году. . Пережив почти всю Первую мировую войну, Пте Робертс был убит в результате нападения у реки Анкр 21 августа 1918 года. Его память увековечена в мемориале Вис-ан-Артуа. Двое братьев рядового Робертса также были убиты во время Великой войны, третий умер от ран, полученных в результате конфликта.

На службе повторного освящения на кладбище Куинс в Баккуа присутствовали члены семьи Пте Робертса, в том числе его правнук Крейг Робертс. Крейг Робертс сказал:

«История участия Джона Робертса в Первой мировой войне была давно забыта в моей семье. Только когда я начал исследовать свое генеалогическое древо, я обнаружил жертву, которую Джон и его братья принесли во время войны. Когда я услышал, что Джон был найден, это сделало человека, о котором я только читал в Интернете, более реальным. Наша семья хотела бы выразить особую благодарность Филиппу Тардифу, который расследовал и установил связь между местом смерти и захоронения Джона, что позволило установить личность Джона, что позволило провести эту церемонию».

На службах присутствовали представители посольств Великобритании и Ирландии, а также члены их семей и служащие солдаты Королевского ирландского полка и шотландских и североирландских йоменов. Их проводил преподобный доктор Исаак Томпсон, MBE, TD, DL, HCF, капеллан Королевского ирландского полка. В рамках своего взаимодействия с MOD JCCC в преддверии сегодняшней службы Королевский ирландский полк понял, что один из их солдат на самом деле был родственником лейтенанта Раштона. Капитан Крис Раштон - праправнук лейтенанта Раштона. Солдат был приглашен на службу своим полком и присутствовал вместе с другими членами семьи, которые также присутствовали.

Преподобный доктор Томпсон сказал:

«Лейтенант Раштон был выходцем из деревни недалеко от Рексхэма, но в 1909 году присоединился ко 2-му батальону Королевского ирландского полка. В августе 1914 года он попал на фронт, где спас жизнь своему командиру, а затем и своему адъютанту. Пте Робертс был молодым ирландцем, родившимся в Дублине. И он, и два его брата, Уильям и Альберт, погибли в конфликте. Трудно представить, как семья, вернувшись в Дублин, пережила потерю трех сыновей».

Местонахождение могил лейтенанта Раштона и Пте Робертса было обнаружено после того, как исследователи представили CWGC доказательства, предполагающие, что места их последнего упокоения могут быть идентифицированы. После дальнейшего расследования, проведенного CWGC, Музеем национальной армии и JCCC, выводы исследователей были подтверждены JCCC.

Надгробия над их могилами теперь будут заменены CWGC, который навсегда позаботится об их последнем упокоении.

Сотрудник CWGC Commemorations Дэвид Эйвери сказал:

«Благодаря усилиям многих и в присутствии их семей для нас большая честь отметить могилы лейтенанта Фредерика Хорнби Левера Раштона MC и рядового Джона Мартина Робертса новыми надгробиями с их именами. Комиссия Содружества по военным захоронениям гарантирует, что все те, кто служил и пал, увековечены поименно, и сегодня мы подтверждаем это обязательство заботиться об их могилах и преданно помнить их навсегда».