Цифровые рынки в Англии 2021-2022



| 4 Ноября 2021, 13:38

Цифровые рынки в Англии 2021-2022
Речь

Майкл Гренфелл: Следует ли антимонопольным органам вмешиваться в работу цифровых рынков?

Выступление на конференции «Значение конкуренции: активное антимонопольное право и цифровая экономика», организованной МЭА и ITIF.

Д-р Майкл Гренфелл

Для докладчиков на конференции стандартно, даже шаблонно, сказать, какая честь быть приглашенным выступить на конференции. Но для меня на этой конференции ITIF / IEA сказать это - не банальность.

Выступление на мероприятии, организованном Институтом экономики, для меня особая честь. Еще будучи студентом в начале 1980-х, я с интересом и восхищением наблюдал за работой МЭА. Я понял, как в первые годы жизни в пустыне вы были одиноким, последовательным, принципиальным и смелым голосом в защиту экономических и политических принципов, которые, по вашему мнению, были полезны для нашего общества. А потом я увидел, как к вам наконец прислушались и сделали политическую погоду в этой стране и во всем мире. За эти годы я, как и многие другие, независимо от того, полностью ли они согласились с вашими анализами и вашими рецептами, многому у вас научился. Это огромная привилегия - иметь возможность внести небольшой вклад в вашу сегодняшнюю дискуссию.

Что касается наших соведущих, ITIF - Фонда информационных технологий и инноваций - боюсь, я не знал вас все те годы назад, когда был студентом, по той простой причине, что вы не были основаны до 2006 года. четверть века спустя. Вы предлагаете свежий взгляд на вещи, основанный на изучении связи между государственной политикой и новыми цифровыми рынками.

Слияние специализаций двух организаций - проверенные и проверенные на практике экономические идеи МЭА, соответствующие взглядам ITIF на динамику нового мира технологий - создает, как мне кажется, отличную основу для наших сегодняшних дискуссий по вопросам конкуренции и цифровые рынки.

Мне хорошо известно, что в технологическом секторе и, возможно, среди некоторых здесь широко распространено мнение, что конкурентные и антимонопольные органы и агентства, в том числе Управление по конкуренции и рынкам Великобритании (CMA), где я работаю, являются большими плохими парнями в эта история. Говорят, что, как и любой другой государственный регулятор, мы вмешиваемся в нормальное функционирование рынков. И, как и все подобные вмешательства, мы предположительно ухудшаем положение цифровых рынков. Вместо того, чтобы вознаграждать инновации и давать стимулы для большего - в этом нарративе - мертвая рука бюрократического вмешательства блокирует творчество, лишая общественность тех трансформационных преимуществ, которые приносят и продолжают приносить новые технологии.

Давайте начнем с некоторых основ, и я прошу прощения, если то, что я собираюсь сказать, слишком очевидно, но иногда мне кажется, что, несмотря на огромную сложность работы в этом секторе, очевидное стоит повторить. Итак, отрепетируем основы в этой области. Во-первых, рыночная конкуренция приносит огромную пользу всем в обществе. Компании, которые сталкиваются с эффективной конкуренцией, не осмеливаются повышать цены или снижать стандарты качества из-за страха потерять клиентов в пользу конкурентов (и, следовательно, потерять деньги). Поэтому, когда предприятия сталкиваются с реальной конкуренцией, у них есть все стимулы для поддержания низких цен, повышения качества и внедрения инноваций, чтобы сделать цены более конкурентоспособными за счет повышения эффективности и чтобы иметь возможность предлагать постоянно улучшающиеся продукты и услуги. Мы все как потребители получаем выгоду от этого процесса, обеспечиваемого рыночной конкуренцией.

Но второй основной момент заключается в том, что только потому, что эти преимущества являются результатом свободного и открытого конкурентного рынка, из этого не следует, что предприятия должны быть полностью предоставлены самим себе. Адам Смит понимал, что предприятия, предоставленные самим себе, могут и обычно стремятся защитить себя от конкуренции. Например, они могут сделать это, решив вступить в сговор, а не соревноваться друг с другом. Как сказал Смит в своей книге «Богатство народов»:

Люди одной профессии редко встречаются вместе ... но разговор заканчивается заговором против общества или каким-то умыслом с целью поднять цены.

Адам Смит, Богатство народов, книга 1, глава X

И если они это сделают, конкуренция будет уменьшена или искоренена, а ее преимущества, как мы их описали, - такие как понижательное давление на цены, повышательное давление на качество и стимул к инновациям, которые обеспечивает конкуренция, - также уменьшаются или искоренен.

Другая, не менее опасная угроза конкуренции возникает, когда бизнес приобретает рыночную власть или господство на рынке. Это происходит, когда предприятия либо являются монополистами, либо настолько сильны на рынке, что их коммерческое поведение не ограничивается страхом потерять клиентов в пользу конкурентов, и поэтому - в отличие от предприятий, которые сталкиваются с эффективной конкуренцией - предприятия, обладающие рыночной властью или доминирующим положением, имеют далеко меньший стимул (а иногда и отсутствие стимула) для поддержания низких цен, для поддержания высокого качества, для инноваций. И в этом случае проигрывают конкуренция и потребители.

Итак, что все это означает для цифровых рынков и новой экономики? Позвольте мне сразу сказать: моя точка зрения - и я думаю, что точка зрения большинства антимонопольных органов - заключается в том, что цифровая революция и появление онлайн-платформ в подавляющем большинстве являются силой добра. Он помогает конкуренции, вводит новшества - и потребители получают выгоду. Чрезвычайно так.

Возьмем, к примеру, покупки в Интернете. Я понимаю, что это лишь один из аспектов многогранной цифровой экономики, но он, возможно, будет особенно знаком большинству из нас по той простой причине, что, как обычные потребители, миллионы и миллионы из нас используют его в своих целях. повседневная жизнь.

Вот ряд преимуществ для конкуренции и потребителей, которые принесло появление онлайн-покупок:

  • Во-первых, на базовом практическом уровне действительно удобно покупать товары нажатием кнопки или прикосновением к экрану, в тепле дома или (в загруженной жизни) с помощью мобильного сервиса во время путешествия. И, конечно же, изоляция от коронавируса сделала это дополнительное удобство практически необходимостью - другого способа купить много продуктов почти не было.

  • Во-вторых, они представляют собой альтернативу традиционным обычным покупкам. Это не означает, что покупки в Интернете обязательно лучше, чем поход в обычный магазин. У каждого есть свои преимущества и недостатки; например, в обычном магазине зачастую легче просмотреть товары и почувствовать их качество, не говоря уже об удовольствии, которое может принести поход по магазинам. Но тот факт, что доступны две альтернативы, сам по себе хорошо: конкурентное преимущество каждой позволяет им стимулировать друг друга к инновациям (например, щелкни и забери) и, таким образом, сделать лучшее предложение для потребителя. .

  • В-третьих, удобство относится не только к покупкам, но и к покупкам - то есть нам, потребителям, легче сравнивать предложения конкурирующих поставщиков, чтобы найти лучшую сделку. В Интернете мы можем делать покупки одним нажатием кнопки или прикосновением к экрану, без необходимости часами идти пешком или преодолевать километры. И если покупателям легче делать покупки, розничным торговцам (и производителям, которые их поставляют) приходится гораздо труднее конкурировать, чтобы удержать клиентов - их покупатели более разборчивы, менее «привязаны». Поэтому им приходится прилагать больше усилий, чтобы поддерживать конкурентоспособные цены и высокие стандарты качества.

  • Еще одно технологическое новшество - сайты сравнения цен - способствуют этому. Если покупателям будет легче сравнивать цены, поставщикам придется более активно конкурировать по цене. То же самое и с еще одним нововведением - сайтами онлайн-обзоров, которые позволяют клиентам сравнивать качество конкурирующих товаров и услуг и тем самым вынуждают поставщиков более активно конкурировать за качество.

Таким образом, как антимонопольный орган мы рассматриваем цифровые рынки, технологический сектор, онлайн-торговлю и платформы как по существу хорошие для конкуренции, благоприятные для выбора, полезные для потребителей, полезные для инноваций, цены и качества - и, в конечном итоге, благоприятные для всего нашего экономического благополучия. существование.

Но давайте вспомним предупреждение Адама Смита. Если полностью оставить бизнес в покое, могут возникнуть антиконкурентные методы, и эти преимущества рыночной конкуренции будут потеряны. Как антимонопольные органы, мы должны проявлять бдительность в этом отношении. Необходимо найти баланс: мы должны поощрять и поддерживать технологии, но в то же время мы должны остерегаться того, чтобы технологические компании не переусердствовали так, чтобы выгоды, которые они приносят, были потеряны для общества.

И дело в том, что многие крупные онлайн-платформы имеют, могут иметь или рискуют приобрести рыночную власть там, где их коммерческое поведение недостаточно ограничено эффективной конкуренцией, что позволяет им легче эксплуатировать своих клиентов. И затем возникает соблазн - более того - использовать эту рыночную власть для ее дальнейшего укрепления, вытесняя существующих конкурентов и блокируя путь для новых участников, которые являются потенциальными конкурентами, предлагающими новые волны инноваций. Если это произойдет, мы как потребители - мы как общество - рискуем потерять преимущества рыночной конкуренции, которые я описал: более низкие цены, лучшее качество, больший выбор, больше инноваций.

Таким образом, техническая революция приносит очевидные и важные преимущества для потребителей и общества. Кроме того, существуют очевидные и серьезные риски для потребителей и общества, если технологические корпорации приобретут, укрепят и воспользуются рыночной властью. Роль конкурентной политики и правоприменения в области конкуренции заключается в том, чтобы вести курс, по которому мы, как общество, извлекаем выгоду и минимизируем риски.

Что касается вмешательства в конкуренцию, наказывающего инновации, позвольте мне сказать следующее. Инновации движет конкуренция, а не монополия. Да, предприятия, конечно же, вводят новшества в надежде получить прибыль, а в идеале - монопольную прибыль! Это аргумент Шумпетера (Джозеф Шумпетер, Капитализм, социализм и демократия, Harper & Brothers (Нью-Йорк), 1942). Но они сильнее конкурируют за то, чтобы стать успешными новаторами, и поэтому больше вводят новшества, когда сталкиваются с эффективной конкуренцией. Это аргумент Эрроу (Кеннет Эрроу, «Экономическое благосостояние и выделение ресурсов на изобретения» в книге «Темпы и направление изобретательской деятельности: экономические и социальные факторы», под редакцией Комитета экономических исследований университетов и Национального бюро по экономическим исследованиям и Комитета по экономическим исследованиям). Рост исследовательских советов в области социальных наук, 609–26, Princeton University Press (Принстон), 1962 г.). Поэтому нас, как правило, не убеждают аргументы в пользу того, что мы должны оставить технологическим гигантам власть на рынке, опасаясь, что они нанесут вред инновациям. Чем больше они сталкиваются с конкуренцией, тем больше они будут вводить новшества и лучше.

Давайте применим это к реальному миру цифровых рынков и поговорим о некоторых особенностях того, что Управление по конкуренции и рынкам (CMA) делает на этих рынках.

В прошлом году, в июле 2020 года, мы опубликовали отчет о нашем исследовании рынка онлайн-платформ и цифровой рекламы. Исследование рынка показало, что две крупные глобальные технологические компании, Google и Facebook (ныне Meta), услугами которых многие из нас пользуются и извлекают из них выгоду, в настоящее время обладают рыночной силой в поисковой рекламе и медийной рекламе соответственно, и, кроме того, что это подчеркивается присутствием каждой компании на различных уровнях своей рекламной цепочки поставок, часто известной как «стек рекламных технологий», по сути вертикальной интеграции. Наше исследование рынка отметило, среди прочего, что эти факторы усложняют соперникам (и потенциальным конкурентам) возможность конкурировать с двумя технологическими гигантами и что, как следствие,

И такого рода опасения лежат в основе некоторых дел, которые мы в настоящее время расследуем в соответствии с положениями Закона о конкуренции, запрещающими антиконкурентные соглашения и поведение - случаи, когда мы подозреваем, что антиконкурентная практика, усиливающая рыночную власть, может иметь место. Они предоставляют примеры того, где, несмотря на все преимущества, которые цифровые платформы принесли потребителям, их положение и поведение могут теперь нанести ущерб потребителям.

  • Одним из таких явлений является то, что платформы используют данные бизнес-клиентов для подавления конкуренции - например, путем копирования продуктов, которые они затем могут продавать как свои собственные, или путем получения доступа к сведениям о клиентах для прямого выхода на рынок. Не вдаваясь в подробности, в целом проблема такого рода - предполагаемое злоупотребление данными, полученными платформой с целью получения конкурентного преимущества перед конкурентами, - является предметом расследования, которое мы начали в июне этого года в отношении Facebook, части Meta, с Европейская комиссия начинает параллельное расследование.

  • Другой проблемой было объявление Google о том, что он фактически предлагает отменить сторонние файлы cookie в Google с помощью «песочницы конфиденциальности Google». Цель состоит в том, чтобы ограничить распространение личных данных среди других, и это можно рассматривать как ответ на требования большей защиты конфиденциальности личных данных. Но это несет в себе риск того, что третьи стороны, которые в результате потеряют доступ к данным, станут конкурентами в цифровой рекламе, зависящей от Google, что, таким образом, окажется в невыгодном конкурентном положении в цифровой рекламе с риском усиления рыночной власти, которой пользуются Google и искажающая конкуренция. Поэтому в январе этого года мы начали официальное расследование в соответствии с Законом о конкуренции. Поскольку при этом учитывались как соображения конкуренции, так и соображения конфиденциальности, Я рад сообщить, что на протяжении всего времени мы поддерживали тесные и продуктивные связи с регулятором конфиденциальности Великобритании, Комиссаром по информации. И Google конструктивно сотрудничал с нами; как мы объявили, Google предлагает обязательства с целью принятия согласованного решения по устранению озабоченности CMA в отношении конкуренции. Мы еще не там, но CMA, безусловно, желает изучить этот маршрут.

  • И третье - поведение Apple в отношении iPhone, в том числе, в частности, Apple, требующая от поставщиков приложений, которые появляются на iPhone, получать платежи клиентов исключительно через свою собственную платежную систему AppStore, и запрещающая использование конкурирующих платежных систем. Это набор вопросов, которыми занимаются другие юрисдикции в области конкуренции, в том числе антимонопольный судебный процесс в США, возбужденный Epic Games (разработчиком Fortnite) против Apple, и текущее расследование конкуренции Европейской комиссией в ЕС.

В упомянутых мною случаях мы полагались на существующие полномочия CMA по закону о конкуренции. Но из-за необходимости сбора доказательств и заслушивания аргументов всех заинтересованных сторон, что неизбежно занимает много времени, а также из-за процессуальных прав, которые справедливо предоставляются предприятиям, в отношении которых проводится расследование, применение традиционных законов о конкуренции часто является медленным процессом. Как мы все знаем, цифровые рынки по своей природе быстро развиваются, поэтому, если мы стремимся защитить конкуренцию, борясь с антиконкурентной практикой традиционным способом, существует значительный риск того, что к тому времени, когда мы примем решение ( и к тому времени, когда все апелляции будут исчерпаны), ущерб конкуренции уже будет нанесен, и рыночная власть, возможно, еще больше укрепится.

Чтобы решить эту проблему, правительство, принимая рекомендации Furman Review, которое оно заказало, и последующее исследование рынка CMA, предлагает режим регулирования конкуренции, который будет внедрен Подразделением цифровых рынков в CMA. Это установило бы предписывающие правила для тех платформ, которые обладают особенно сильным влиянием на соответствующих рынках - в рамках определенной концепции «стратегического рыночного статуса» - так, чтобы некоторые риски для конкуренции можно было предотвратить заранее.

Мы в CMA не можем все это сделать. На национальном уровне необходимо сотрудничество между государственными органами, отвечающими за регулирование цифровых рынков, и в прошлом году был создан Форум сотрудничества в области цифрового регулирования, который позволяет нам тесно сотрудничать с другими регулирующими органами, проявляющими большой интерес к цифровым рынкам, включая Ofcom, Комиссара по информации и финансового отдела. Полномочия по вопросам поведения. Также необходимо сотрудничество с коллегами-властями на международном уровне - технологические гиганты работают по всему миру, и нам часто приходится бороться с любыми злоупотреблениями в глобальном масштабе.

Ранее я сказал, что речь идет о балансе между поддержкой технологий и вмешательством, когда они выходят за рамки допустимого. Но на самом деле это не совсем так. Как сторонники рыночной конкуренции, мы приветствуем инновации, привнесенные динамично развивающимся бизнесом в технологическом секторе. Они приносят пользу потребителям и экономике в целом. Мы согласны с теми, кто предупреждает, что нам нужно быть осторожными, чтобы наши вмешательства не ослабляли стимулы к инновациям. Но именно потому, что мы хотим стимулировать динамичный бизнес и инновации, мы обеспокоены риском того, что фирмы, обладающие рыночной властью, будут вести себя таким образом, чтобы усилить эту рыночную власть, создавая барьеры для новых новаторов, выходящих на рынки, и сокращая или даже устранение возможностей и стимулов для инноваций, которые обещает техническая революция.

Д-р Майкл Гренфелл

Д-р Майкл Гренфелл является исполнительным директором Совета Управления по конкуренции и рынкам (CMA) - главного агентства Великобритании по вопросам конкуренции и защиты прав потребителей, где он отвечает за обеспечение соблюдения законов о конкуренции и защите прав потребителей. Он присоединился к CMA в январе 2014 года, где он первоначально был старшим директором по конкуренции в регулируемых секторах, а затем перешел на свою нынешнюю должность в июле 2015 года. До того, как он присоединился к CMA, он в течение 25 лет занимался частной практикой по специальности в британском и европейском законодательстве о конкуренции и отраслевом регулировании, в том числе с 1998 по 2013 год в качестве партнера международной юридической фирмы Norton Rose Fulbright. Он писал и широко освещал вопросы конкуренции, регулирования и потребителей, а также был соавтором книги Коулмана и Гренфелла о Законе о конкуренции 1998 года (OUP). Имеет степень магистра.

Опубликовано 4 ноября 2021 г.

Озерин Эдуард
Москва 88888888888


Прокомментировать

Администратор, Профессионал

17 Февраля 2022, 17:15 | # 99869
пресс-релиз

Совместное заявление о виртуальном саммите Великобритании и Австралии: 16 февраля 2022 г.

Премьер-министр Борис Джонсон и премьер-министр Австралии Скотт Моррисон сегодня вечером встретились виртуально.

Премьер-министр Соединенного Королевства Рт. достопочтенный Член парламента Борис Джонсон и премьер-министр Австралии, член парламента достопочтенный Скотт Моррисон, встретились виртуально 16 февраля (GMT). Они подтвердили уникальные отношения между Австралией и Соединенным Королевством, основанные на общих ценностях и общих интересах и поддерживаемые глубокими узами между нашими народами. Лидеры подтвердили свою приверженность поддержке основанного на правилах международного порядка, свободного от принуждения, при котором уважаются суверенные права всех наций, а споры разрешаются мирным путем и в соответствии с международным правом.

Премьер-министры обсудили тревожную ситуацию на границе с Украиной. Они подчеркнули свою непоколебимую приверженность суверенитету, независимости и территориальной целостности Украины в пределах ее международно признанных границ. Они согласились с необходимостью деэскалации и подчеркнули, что любое дальнейшее вторжение России в Украину будет крупной стратегической ошибкой и повлечет за собой серьезные гуманитарные последствия.

Премьер-министры также обсудили общую приверженность своих стран делу укрепления мира и стабильности в Индо-Тихоокеанском регионе. Они договорились, что вместе с партнерами обеспечат свободный, открытый, инклюзивный и процветающий регион. В этом контексте Великобритания выделила 25 миллионов фунтов стерлингов на укрепление региональной устойчивости в таких областях, как киберпространство, государственные угрозы и безопасность на море. Это дополняет глубокое и давнее участие Австралии в обеспечении региональной безопасности. Лидеры подтвердили свою приверженность работе с АСЕАН и другими партнерами в регионе, чтобы поддержка их стран соответствовала потребностям региона.

Лидеры обязались углубить и активизировать сотрудничество по нескольким ключевым направлениям.

Торговля и инвестиции

Премьер-министры приветствовали заключение амбициозного, всеобъемлющего и современного Соглашения о свободной торговле – первого полностью нового ЗСТ, заключенного Великобританией после выхода из Европейского Союза. Они приветствовали открывающиеся возможности и обязались поддерживать укрепление связей между отраслями для реализации этих перспектив. Лидеры подтвердили свою приверженность скорейшему вступлению в силу ЗСТ, чтобы наши экспортеры, производители, работники, предприятия и потребители могли воспользоваться преимуществами этого соглашения о золотом стандарте. Премьер-министры признали и приветствовали крупные двусторонние инвестиции между двумя странами. Австралийские суперфонды и управляющие активами инвестировали десятки миллиардов фунтов стерлингов в британскую инфраструктуру и возобновляемые источники энергии. поддержка амбиций Великобритании Net Zero и получение значительной прибыли для австралийских вкладчиков и пенсионеров. Они настоятельно призвали инвесторов продолжать искать возможности.

Лидеры отметили значительный прогресс в поддержке цепочек поставок критически важных полезных ископаемых, в том числе за счет создания Совместной рабочей группы по критическим полезным ископаемым в 2021 году. Австралия и Великобритания продолжают выявлять инвестиционные возможности, которые поддержат австралийский сектор важнейших полезных ископаемых, а также производственные и энергетические амбиции Великобритании. , поддерживая устойчивые методы управления и международные стандарты, исследования и разработки, а также более устойчивые цепочки поставок. Они объявили о планах совместной австралийско-британской инициативы по наращиванию потенциала устойчивости цепочки поставок, в которой заинтересованные страны будут участвовать в разработке и совершенствовании подходов государственного сектора к управлению критическими рисками цепочки поставок.

Премьер-министры подтвердили свою приверженность свободной, справедливой, инклюзивной и основанной на правилах торговой и инвестиционной среде и выступили против использования экономического принуждения. Они подтвердили свою решимость поддерживать и укреплять основанную на правилах многостороннюю торговую систему, ядром которой является Всемирная торговая организация (ВТО).

Премьер-министр Моррисон приветствовал прогресс, достигнутый Великобританией на пути к присоединению к Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о Транстихоокеанском партнерстве (CPTPP). Оба лидера надеются на продолжение работы по скорейшему завершению процесса присоединения Великобритании.

АУКУС

Премьер-министр Джонсон и премьер-министр Моррисон подтвердили приверженность Австралии и Соединенного Королевства AUKUS, работающему вместе с Соединенными Штатами, как краеугольному камню их общих усилий по продвижению открытого, инклюзивного и устойчивого Индо-Тихоокеанского региона. С тех пор как в сентябре 2021 года было объявлено об AUKUS, все три партнера добились значительного прогресса в своих коллективных усилиях по предоставлению ВМС Австралии ядерных подводных лодок с обычным вооружением в кратчайшие возможные сроки.

Лидеры приветствовали вступление в силу 8 февраля 2022 года Соглашения об обмене информацией о морских ядерных силовых установках (ENNPIA), которое позволяет Соединенному Королевству и Соединенным Штатам обмениваться информацией о военно-морских ядерных силовых установках с Австралией. Соглашение демонстрирует приверженность трех партнеров AUKUS работе в соответствии с самыми высокими стандартами управления ядерной деятельностью в соответствии с их давним мировым лидерством в области нераспространения.

Лидеры также приветствовали присутствие в Австралии официальных лиц Великобритании и США для предоставления экспертных рекомендаций по многим аспектам управления ядерной деятельностью, необходимым для эксплуатации атомных подводных лодок. Партнеры AUKUS также добились значительного прогресса в сотрудничестве с Advanced Capability: официальные лица из трех стран встретились на этой неделе в Лондоне, чтобы обсудить кибервозможности, искусственный интеллект, квантовые технологии и дополнительные подводные возможности. Премьер-министры выразили свою решимость продолжать тесное сотрудничество, в ногу с президентом Байденом, для обеспечения успеха AUKUS, и с нетерпением ждут следующей серии трехсторонних обсуждений в конце месяца в Австралии.

Безопасность и оборона

Премьер-министры напомнили об отличном сотрудничестве между военно-морскими силами Австралии и Великобритании, в частности, во время развертывания британской авианосной ударной группы в Индо-Тихоокеанском регионе. Они обязались активизировать совместную военно-морскую деятельность в Индо-Тихоокеанском регионе: Великобритания на постоянной основе направила в Индо-Тихоокеанский регион два оффшорных патрульных корабля.

Премьер-министры обязались повысить осведомленность общества и его устойчивость к иностранному вмешательству, а также укрепить наши коллективные инструменты для обнаружения, пресечения и сдерживания текущей и будущей враждебной деятельности государственных субъектов, включая использование ложной информации и дезинформации. Они отметили, что оборонительные договоренности пяти держав (FPDA) являются важной опорой региональной безопасности, и обязались поддерживать тесное сотрудничество с партнерами FPDA.

Лидеры обязались углублять сотрудничество в области безопасности и защиты в Интернете, в том числе: бороться с сексуальной эксплуатацией и насилием над детьми, предотвращать использование Интернета террористами, а также посредством будущего двустороннего соглашения. Лидеры признали экономические и социальные выгоды, которые дает безопасная и надежная онлайн-среда, а также необходимость упреждающего снижения рисков причинения вреда в быстро развивающемся технологическом ландшафте. Они подчеркнули свою неизменную приверженность сохранению возможностей, жизненно важных для расследования и судебного преследования серьезных преступлений, посредством строго контролируемого законного доступа к коммуникационному контенту и соответствующих мер безопасности, а также сотрудничества для устранения возникающих угроз. Лидеры приветствовали Партнерство в области кибербезопасности и критических технологий для сдерживания злонамеренных киберугроз и реагирования на них.

Климат и окружающая среда

Премьер-министры подтвердили общее обязательство двух стран предпринимать амбициозные действия по борьбе с изменением климата и его последствиями, в том числе путем реализации Климатического пакта Глазго и Парижского соглашения, чтобы не допустить потепления на 1,5 градуса, усилить адаптацию и устойчивость, а также мобилизовать финансы. Великобритания и Австралия взяли на себя обязательство принять меры в этом десятилетии, при этом определяемые на национальном уровне вклады отражают их самые высокие амбиции. Великобритания взяла на себя обязательство сократить свои выбросы не менее чем на 68% к 2030 году по сравнению с уровнем 1990 года, а Австралия взяла на себя обязательство сократить свои выбросы на 26-28% к 2030 году по сравнению с уровнем 2005 года и находится на пути к сокращению до 35% по сравнению с 2005 годом. уровня к 2030 году.

Премьер-министры договорились продолжать совместную работу для достижения нулевого уровня выбросов к 2050 году и договорились ускорить разработку технологий, необходимых для достижения этой цели, в рамках нашего Партнерства в области чистых технологий, а также с другими странами в рамках «Прорывов в Глазго», «Миссии инноваций» и министерского совещания по чистой энергии. Они подчеркнули нашу решительную поддержку усилий по содействию инклюзивному переходу на экологически чистую энергию в Индо-Тихоокеанском регионе и за его пределами и договорились о совместной работе через страновые платформы. Премьер-министр Джонсон приветствовал проведение в середине 2022 года Индо-Тихоокеанского форума по цепочкам поставок чистой энергии в Австралии, чтобы помочь в развитии и сохранении разнообразных, устойчивых и конкурентоспособных цепочек поставок чистой энергии.

Премьер-министры подтвердили приверженность своих стран решениям, основанным на природе, и подчеркнули поддержку Декларации лидеров Глазго о лесах и землепользовании, направленной на прекращение и обращение вспять утраты лесов и деградации земель к 2030 году.

Здоровье

Премьер-министры также заявили о своей решимости преодолеть текущую пандемию и лучше подготовиться к будущему. Лидеры также подтвердили свою приверженность расширению доступа к безопасным и эффективным вакцинам против COVID-19, стремясь к вакцинации 70 процентов населения во всех странах к середине 2022 года, в том числе в рамках предварительных рыночных обязательств COVAX (AMC) и потенциальных вкладов в предстоящее пополнение CEPI. Они подтвердили свою приверженность содействию созданию более гибкой и устойчивой глобальной системы здравоохранения, в основе которой лежит устойчиво финансируемая Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). Они взяли на себя обязательство работать над созданием нового международного инструмента по предотвращению пандемий, обеспечению готовности и реагированию, который наделяет ВОЗ большей силой и независимостью. Они подтвердили поддержку усилий по выявлению источников пандемии COVID-19.

Наука и технология

Лидеры признали широту научно-технического сотрудничества между двумя странами и его важность для их взаимной стратегической выгоды. Они отметили первую годовщину соглашения о британско-австралийском космическом мосту и успешное партнерство в области климата, сельского хозяйства, кибербезопасности и связи. Они согласились усилить соглашение, взяв на себя обязательство Великобритании выделить 1 миллион фунтов стерлингов на наблюдение за Землей в агроклимате для поддержки глобальной устойчивости к изменению климата. Премьер-министры выступили за более широкое научно-техническое сотрудничество в рамках Серии научного партнерства. Эта серия сблизит наши исследовательские сообщества для совместного создания инноваций мирового уровня и новаторской науки. Лидеры договорились продолжать более тесное сотрудничество в области квантовой науки и технологий, поскольку мы разрабатываем наши собственные национальные стратегии.

Индо-Тихоокеанское сотрудничество

Опираясь на недавние обсуждения в AUKMIN, лидеры подтвердили свою приверженность открытому, инклюзивному, устойчивому и процветающему Индо-Тихоокеанскому региону и привержены укреплению сотрудничества в регионе. Лидеры согласились с важностью продвижения гендерного равенства и прав женщин и девочек.

Премьер-министр Моррисон приветствовал «Индо-Тихоокеанский наклон» Великобритании, и лидеры четко заявили о своей долгосрочной приверженности региону. Лидеры приветствовали недавнюю публикацию Индо-Тихоокеанских стратегий Соединенными Штатами и Европейским союзом и подтвердили свою приверженность сотрудничеству с этими партнерами.

Лидеры подчеркнули сотрудничество между Австралией и Соединенным Королевством в поддержку Тонги после недавнего извержения и цунами.

Лидеры приветствовали тесное сотрудничество с АСЕАН, в том числе создание Всеобъемлющего стратегического партнерства между АСЕАН и Австралией, первого в АСЕАН, и статус Великобритании в качестве официального партнера АСЕАН по диалогу. Лидеры подтвердили решительную поддержку обеими странами центральной роли АСЕАН, региональной архитектуры под руководством АСЕАН и взглядов АСЕАН на Индо-Тихоокеанский регион. Они выразили серьезную обеспокоенность ситуацией в Мьянме и призвали к немедленному прекращению насилия в отношении гражданского населения, освобождению всех произвольно задержанных, в том числе австралийского профессора Шона Тернелла, и обеспечению беспрепятственного гуманитарного доступа. Они призвали военный режим Мьянмы выполнить Консенсус АСЕАН из пяти пунктов.

Лидеры выразили серьезную обеспокоенность заслуживающими доверия сообщениями о нарушениях прав человека в Синьцзяне и призвали Китай защищать права, свободы и высокую степень автономии Гонконга, закрепленные в Совместной китайско-британской декларации и Основном законе.

Лидеры также подчеркнули важность мира и стабильности по обе стороны Тайваньского пролива и выразили поддержку значимому участию Тайваня в международных организациях в качестве члена, где государственность не является обязательным условием, и в качестве наблюдателя или гостя там, где он есть.

Лидеры признали важность того, чтобы страны могли осуществлять свои морские права и свободы в Южно-Китайском море в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву (ЮНКЛОС). Лидеры вновь заявили о своем решительном неприятии любых односторонних действий, которые могут привести к эскалации напряженности и подорвать региональную стабильность и международный порядок, основанный на правилах, включая милитаризацию, принуждение и запугивание.

Прокомментировать

Визы в UK на 10 лет! Работаем с британскими визами 15 лет.

Подать заявку

Бесплатные консультации https://t.me/wikivisa_chat

Закрыть