Совет ООН по правам человека 51: объяснение Великобритании голосования по Венесуэле
Постоянный представитель при ООН в Женеве посол Саймон Мэнли выступил с разъяснением мотивов голосования по резолюции о продлении мандата Миссии по установлению фактов и Управления Верховного комиссара по правам человека в Венесуэле.

Спасибо господин президент,
Позвольте мне прежде всего поблагодарить основную группу за представление этого проекта резолюции. Мы полностью поддерживаем продление мандата Миссии по установлению фактов и Управления Верховного комиссара по правам человека. Оба проделали замечательную работу, раскрыв масштабы нарушений прав человека, совершенных в Венесуэле, и предоставив рекомендации относительно шагов, которые необходимо предпринять.
Выводы Миссии по установлению фактов показывают, почему так важно, чтобы она продолжала свою работу. К ним относятся свидетельства серьезных нарушений прав человека, происходящих в ходе широкомасштабных и систематических нападений властей на гражданское население. В отсутствие официальных данных из Венесуэлы независимые и основанные на фактических данных доклады Миссии по установлению фактов представляют собой важную документальную информацию о событиях, которые заслуживают внимания всех нас в этом Совете.
Мы также приветствуем продление мандата УВКПЧ. Его присутствие и услуги по защите, которые он предлагает, имеют решающее значение для жертв и заключенных. Управление играет ключевую роль в определении степени сотрудничества со стороны венесуэльских властей и в отслеживании развития ситуации с правами человека в стране. Мы не сомневаемся, что его работа в Венесуэле очень помогает всем нам в международном сообществе следить за продолжающимися нарушениями, а также за позитивными событиями.
Мы настоятельно призываем Венесуэлу полностью выполнить предыдущие рекомендации УВКПЧ; добросовестно продолжать техническое сотрудничество; и предоставить УВКПЧ беспрепятственный доступ ко всей стране.
Господин Президент, мы призываем этот Совет отстаивать свободу и солидарность с народом Венесуэлы. Продление мандатов Миссии по установлению фактов и Управления Верховного комиссара обеспечит преемственность, контроль и подотчетность, а также путь к более свободному будущему для народа Венесуэлы.
Поэтому мы будем голосовать за рассматриваемый Советом проект резолюции и настоятельно призываем наших коллег-членов Совета сделать то же самое.