Правительство снимет оставшиеся ограничения на международные поездки для всех пассажиров в преддверии пасхальных каникул, объявил сегодня (14 марта 2022 г.) министр транспорта.

Поскольку одна из первых крупных экономик сняла все оставшиеся ограничения на поездки из-за COVID-19, это знаменательный момент для пассажиров, а также для сектора путешествий и авиации.

С 4:00 пятницы, 18 марта, будут сняты все ограничения на поездки в связи с COVID-19, включая форму определения местонахождения пассажиров ( PLF ) для прибывающих в Великобританию , а также все тесты для пассажиров, которые не соответствуют критериям вакцинации. Таким образом, это изменение устраняет необходимость для непривитых пассажиров проходить тест перед вылетом и тест на 2-й день после прибытия .

Этот шаг отражает решения, принятые правительством, изложенные в плане « Жизнь с COVID» , а также успех развертывания вакцины и бустерной дозы в Великобритании : 86% населения получили вторую дозу и 67% населения. с ревакцинацией или третьей дозой.

Министр транспорта Грант Шаппс сказал:

Великобритания лидирует в мире по снятию всех оставшихся ограничений на поездки в связи с COVID-19, и сегодняшнее объявление является свидетельством тяжелой работы, которую все в этой стране проделали для развертывания вакцины и защиты друг друга.

Я сказал, что мы не будем сохранять меры в отношении поездок дольше, чем это необходимо, что мы и делаем сегодня, предоставляя больше приятных новостей и большую свободу для путешественников в преддверии пасхальных каникул.

Я с нетерпением жду продолжения работы с туристическим сектором и партнерами по всему миру, чтобы поддерживать международные путешествия.

Министр здравоохранения и социальной защиты Саджид Джавид сказал:

По мере того, как мы учимся жить с COVID-19, мы предпринимаем дальнейшие шаги, чтобы снова открыть международные поездки в преддверии пасхальных каникул.

Мы продолжим мониторинг и отслеживание потенциальных новых вариантов и сохраним резерв мер, которые можно быстро применить, если это необходимо для обеспечения нашей безопасности.

Мы можем снять эти окончательные ограничения благодаря невероятному успеху нашей программы вакцинации, в рамках которой более 8 из 10 взрослых по всей Великобритании прошли вакцинацию .

Чтобы обеспечить защиту общественного здоровья, правительство будет держать в резерве ряд чрезвычайных мер, которые позволят ему принять быстрые и пропорциональные меры, чтобы отсрочить любые будущие опасные варианты COVID-19, проникающие в Великобританию , если возникнет такая необходимость.

В будущем подход правительства по умолчанию будет заключаться в том, чтобы использовать наименее строгие меры, если это уместно, чтобы свести к минимуму влияние на поездки, учитывая высокие личные, экономические и международные издержки, которые могут иметь пограничные меры, а чрезвычайные меры будут только осуществляться в экстремальных условиях.

Учитывая нынешнее состояние пандемии и стремление к нормализации глобальных объемов поездок, оставшиеся управляемые карантинные мощности отелей будут полностью отключены с конца марта.

Тим Олдерслейд, исполнительный директор Airlines UK , сказал:

Сегодняшнее объявление посылает всему миру четкий сигнал о том, что туристический сектор Великобритании вернулся. Поскольку путешественники, возвращающиеся в Великобританию , больше не обременены ненужными формами и требованиями к тестированию, теперь мы можем с нетерпением ждать возвращения к нормальной жизни до COVID на протяжении всего путешествия.

Мы благодарны за своевременность объявления, поскольку мы готовимся приветствовать пассажиров этой Пасхой и летом, на которые, как мы знаем, существует огромный неудовлетворенный спрос, а также за лидерство Великобритании в том, что она является первым крупным авиационным рынком, все остальные ограничения. Настало время вернуться в небо и насладиться всем, что делает авиацию и международные путешествия прекрасными для семей и бизнеса.

Карен Ди, исполнительный директор Ассоциации операторов аэропортов, сказала:

Возвращение к путешествиям без ограничений является хорошей новостью для пассажиров и должно позволить авиации предпринять значительные шаги для восстановления. Людям должно быть приятно бронировать долгожданный отпуск, поездки к родственникам и друзьям за границу, которых они давно не видели, а также путешествовать для восстановления деловых связей с другими странами.

 Стив Хипи, генеральный директор Jet2.com и Jet2holidays, сказал:

Спустя два года после начала пандемии COVID-19 сегодняшнее объявление знаменует собой возвращение международных поездок в нормальное русло. Отмена форм для поиска пассажиров и режимов тестирования означает, что клиенты наконец-то смогут наслаждаться беспроблемным путешествием, как это было до пандемии.

Пасха уже не за горами, а лето приближается, и это объявление пришло как нельзя кстати. Поскольку ограничения начали ослабляться в начале года, мы столкнулись с высоким и устойчивым спросом, и полное удаление форм и требований еще больше повысит этот спрос.

Кроме того, UKHSA продолжит внимательно следить за распространенностью и распространением вредоносных вариантов и держать в поле зрения международные данные.

Хотя с 18 марта по прибытии в Великобританию не будут приняты меры по охране здоровья на границе , другие страны находятся на разных стадиях пандемии, и многие из них по-прежнему требуют от пассажиров соблюдения требований.

Путешественники должны продолжать проверять GOV. Руководство по поездкам в Великобританию , включая рекомендации по поездкам в Управление по делам иностранных дел, Содружества и развития ( FCDO ) , чтобы быть в курсе требований к въезду в другие страны.

Пассажирам также рекомендуется тщательно проверять условия бронирования на предмет гибкости при внесении изменений в бронирование до покупки билетов. Люди по-прежнему смогут получить доступ к своим записям о вакцинах и выздоровлении через NHS COVID Pass , чтобы использовать их во время поездок за границу.