Сегодня (понедельник, 21 марта 2022 г.) Министерство труда и пенсий вводит чрезвычайные правила, чтобы те, кто прибывает в Великобританию из Украины в результате российского вторжения, могли немедленно получить доступ к универсальному кредиту и поддержке рабочих мест.

Украинцы также будут иметь право на получение жилищного пособия, пенсионного кредита, выплаты по личной независимости, пособия на проживание ребенка-инвалида и пособия по уходу, а также пособия по уходу. Пособие по трудоустройству и поддержке на основе взносов (ESA) и пособие по безработице (JSA) также доступны для тех украинцев, которые соответствуют критериям.

Услуги переводчика доступны, чтобы помочь новоприбывшим с телефонными приложениями, а инструкторы по трудоустройству в центрах занятости DWP готовы помочь людям, подающим заявления онлайн.

Сотрудники DWP также оказывают дополнительную очную помощь тем, кто в ней нуждается, в том числе индивидуальную помощь в поиске работы и консультации по вопросам получения льгот, и будут продолжать это делать.

Без чрезвычайного законодательства люди, прибывающие из Украины, должны были бы пройти тест на обычное место жительства, а это означает, что им придется ждать до трех месяцев, прежде чем они смогут получать льготы, связанные с доходом, включая универсальный кредит.

Государственный секретарь по вопросам труда и пенсий Тереза Коффи сказала:

Мой приоритет заключается в том, чтобы люди, спасающиеся от невообразимых ужасов в Украине в поисках безопасности здесь, получали поддержку и помощь, в которых они нуждаются с первого дня, чтобы немедленно двигаться вперед в своей жизни.

Финансовый секретарь казначейства Люси Фрейзер сказала:

Жизненно важно, чтобы семьи, приезжающие из Украины, могли поддерживать своих детей с момента их прибытия, и, корректируя правила детских пособий и увеличивая нашу поддержку, налоговая система поворачивается, чтобы обеспечить это.

Координатор реагирования Армии Спасения на помощь беженцам майор Ник Коук сказал:

Мы приветствуем новость о том, что украинцы, приезжающие в Великобританию, смогут сразу получить доступ к льготам, а тем, кто в состоянии, помогут найти подходящую работу.

Имея офисы на Украине и в приграничных странах, предоставляющие продовольствие и кров в чрезвычайных ситуациях, Армия Спасения своими глазами видит травмы, которые пережили те, кто был перемещен в результате войны. Вполне уместно, что они получают адресную помощь при поиске убежища в Великобритании.

Дальнейшая информация

Правила освобождают тех, кто прибывает из Украины, от теста на обычное место жительства и теста на присутствие в прошлом, а это означает, что, если они имеют право, они могут получить доступ к универсальному кредиту, жилищному пособию, государственному пенсионному кредиту, а также пособиям по инвалидности и уходу с первого дня.

Связаться с пресс-службой

Запросы СМИ для этого пресс-релиза – 0115 965 8781

Следите за DWP на:

• Твиттер

• Фейсбук

• LinkedIn

• YouTube