• Запланировано более 70 000 «Больших обедов» и мероприятий по всей стране.
• Выпущены мероприятия для детей, в том числе «Раскрась корги»

Большие экраны будут установлены на открытом воздухе в Лондоне, Эдинбурге и Кардиффе, чтобы тысячи людей могли собраться вместе, чтобы отпраздновать платиновый юбилей Ее Величества Королевы в июне.

Экраны, транслирующие события, будут размещены в торговом центре The Mall в Лондоне, в Эдинбурге на Принсес-Стрит Гарденс и в Кардиффском Бьют-Парке.

От уличных вечеринок и «Больших юбилейных обедов», которые проходят по всей Великобритании, до лондонского Trooping the Colour, службы благодарения, концерта и театрализованного представления, нация и Содружество соберутся вместе в течение четырех дней, чтобы отметить 70-летие правления королевы.

Экраны организованы Департаментом цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта (DCMS), который сегодня запускает пакет мероприятий для детей, чтобы помочь им узнать о правлении королевы, включая статьи о том, как страна изменилась за последние семь десятилетий, возможности раскрасить корги или корону и овсянку для украшения уличных вечеринок.

На выходных запланировано более 70 000 больших юбилейных обедов в четырех странах Великобритании, и ожидается, что десять миллионов человек соберутся вместе со своими соседями в воскресенье, 5 июня, чтобы отпраздновать знаменательный юбилей Ее Величества.

Министр культуры Надин Доррис сказала:

Менее чем через месяц мы соберемся как нация и Содружество, чтобы отметить 70-летие правления Ее Величества Королевы. Ни один другой британский монарх не достиг этого рубежа, и мы отметим его с традицией, пышностью и обстоятельствами.

Я надеюсь, что люди и общины по всей стране соберутся вместе, чтобы отдать дань уважения Ее Величеству — будь то просмотр на больших экранах или тост за Ее Величество на Большом юбилейном обеде со своими соседями или собрание в местной сельской общине.

В Лондоне экраны, транслирующие прямую трансляцию BBC, будут размещены в торговом центре The Mall и в парке Сент-Джеймс, чтобы представители общественности могли наблюдать за событиями, происходящими в выходные дни государственных праздников.

В Эдинбурге экраны будут размещены в Садах Принсес-Стрит, где тысячи людей смогут устраивать пикники и наблюдать за празднованием на фоне Эдинбургского замка, а также развлечениями, организованными Королевской морской пехотой и местными исполнителями.

Столица Уэльса также приглашает семьи устроить свой юбилейный пикник и провести день в парке Бьют. Красивый парк, внесенный в список объектов первой категории, в самом центре города Кардиффа станет идеальным местом для празднования юбилея во второй половине дня, так как семьи приглашаются насладиться театрализованным представлением на большом экране вместе с развлечениями с эстрады.

В Северной Ирландии на конкурсе дизайнеров ученики начальных классов создадут «моментальный снимок Северной Ирландии», а победившая работа будет изготовлена в виде ковра ведущей компанией Ulster Carpets и отправлена Ее Величеству Королеве. Кроме того, королева и другие члены королевской семьи получат подарочные корзины с платиновыми юбилейными корзинами Северной Ирландии, на которых будут представлены более 50 местных производителей высококачественных продуктов питания и напитков и которые выражают признательность народа Северной Ирландии за преданную службу Ее Величества.

События, происходящие в Лондоне, будут транслироваться по телеканалам BBC, Sky и ITV. В качестве еще одного шага, чтобы отметить это событие, BBC предлагает местным сообществам специальную одноразовую телевизионную лицензию, чтобы они могли показывать ее на большом экране, который они организуют сами.

Планы позволят тем, кто празднует мероприятия, организованные в ратушах, общественных центрах и на улицах, показывать программы в прямом эфире в течение выходных без необходимости покупать лицензию.

Министр правительства Великобритании по делам Шотландии Иэн Стюарт сказал:

Наблюдение за празднованием на больших экранах, которое правительство Великобритании устанавливает по всей стране, — это отличный способ для людей по-настоящему принять участие и проникнуться атмосферой этого сказочного события.

Мы с нетерпением ждем большого семейного мероприятия в Princes Street Gardens в Эдинбурге, где люди смогут устроить пикник, насладиться праздничными выходными и поднять бокалы за Ее Величество в ознаменование ее 70-летия правления.

Секретарь Уэльса Саймон Харт сказал:

Юбилей станет фантастическим событием, и я знаю, что люди в Уэльсе будут отмечать его семейными или общественными мероприятиями.

Независимо от того, смотрите ли вы события на большом экране в Бьют-парке, на пикнике в Колвин-Бей или на карнавале в Уэлшпуле, я надеюсь, что как можно больше людей воспользуются возможностью принять участие в этой невероятной вехе в истории Великобритании.

Государственный министр NIO Конор Бернс сказал:

Удивительно видеть множество мероприятий, запланированных для празднования Платинового Юбилея по всей Великобритании.

С помощью платиновой юбилейной корзины NIO и конкурса ковров мы с гордостью подчеркиваем опыт Северной Ирландии в области продуктов питания, напитков и производства, создавая эти особые подарки, которые, я надеюсь, понравятся Ее Величеству Королеве и королевской семье.

Генеральный директор Би-би-си Тим Дэви говорит:

Я рад, что мы помогаем собрать людей вместе, чтобы отпраздновать платиновый юбилей королевы, и я с нетерпением жду возможности увидеть нашу трансляцию на больших экранах по всей Великобритании, поскольку мы отмечаем это замечательное событие.

Дополнительная информация

Уик-энд Platinum Jubilee Bank Holiday начинается в четверг, 2 июня, с мероприятия Trooping the Colour, в котором принимают участие более 1500 солдат и музыкантов, около 240 лошадей и талисман ирландской гвардии Турлоу Мор, ирландский волкодав, которые собираются на традиционный парад в честь дня рождения королевы.

Около 7000 зрителей будут наблюдать за церемонией возвращения на парад конногвардейцев впервые после пандемии. Вечером по всей Великобритании и Содружеству зажгутся маяки.

В пятницу, 3 июня, в соборе Святого Павла пройдет молебен в честь 70-летнего правления королевы. Служба будет включать в себя чтение Библии, гимны, молитвы и гимны прихожан, чтобы выразить благодарность за правление, веру и служение Ее Величества.

Большой Павел, самый большой церковный колокол в стране, будет звонить. Колокол, изготовленный в 1882 году, умолк из-за поломки механизма в 1970-х годах. После его реставрации в 2021 году это будет первое королевское событие, на котором звонят Великому Павлу. За звоном Великого Павла последует праздничный звон колоколов.

В субботу, 4 июня, несколько звезд примут участие в Platinum Party at Palace. На праздновании, организованном Кирсти Янг и Романом Кемпом, соберутся известные лица из мира развлечений, чтобы выступить на вечере музыкальных трибьютов в честь юбилея. Мероприятие посетят 22 000 человек, в том числе 10 000 человек, выделенных в результате общественного голосования, и 5 000 билетов для ключевых работников.

Празднование завершится в воскресенье, 5 июня, Платиновым юбилейным театрализованным представлением. Тысячи исполнителей со всей страны и Содружества пройдут по торговому центру, чтобы рассказать историю 70-летнего правления королевы в захватывающей процессии. Художники и сообщества, с которыми они работают, будут интерпретировать разные главы Ее жизни.

В конкурсе примут участие гигантская кукла-дракон размером с двухэтажный автобус, корги, акробаты, единороги, танцоры и цирковые номера. В грандиозном финале примут участие 150 «национальных сокровищ», в том числе Эд Ширан, который вместе со зрителями, приглашенными принять участие в представлении, соберет и воздаст должное королеве.

По всей стране миллионы людей соберутся на Большой юбилейный обед в воскресенье днем, когда запланировано более 200 000 местных мероприятий, включая кинопоказы, уличные вечеринки и обеды. Большие обеды проходят в общинах по всей Великобритании каждый год, когда люди собираются вместе, чтобы разделить обед. Каждый год они собирают более 8 миллионов фунтов стерлингов для местных благотворительных организаций.

Более 8,5 миллионов человек приняли участие в Большом юбилейном обеде в честь Бриллиантового юбилея в 2012 году.

От барбекю на заднем дворе до полномасштабных уличных вечеринок, в районах и сообществах по всей Великобритании запланированы мероприятия, и еще не поздно постучать в дверь соседа и присоединиться к нации в праздновании. Запланированные темы Большого юбилейного обеда включают красный, белый и синий цвета и танцы на протяжении десятилетий с попыткой установить мировой рекорд для самой длинной уличной вечеринки и самого большого Большого юбилейного обеда.

По Содружеству и остальному миру запланировано более 600 Больших Юбилейных Обедов в более чем 70 странах — от Гренландии до Новой Зеландии.

Примечания для редакторов:

Вы можете найти овсянку, раскрасить корги и раскрасить корону, а также рецепты на веб-сайте DCMS Platinum Jubilee, включая более 3000 местных мероприятий: www.platinumjubilee.gov.uk

Большие экраны будут установлены в The Mall и St James's Park в Лондоне, а также в Кардиффе и Эдинбурге для Trooping, Platinum Party at Palace и Pageant.

Билеты на большие экраны в Лондоне не продаются, но вместимость ограничена.

Будут и другие места для просмотра местных событий. На карте событий DCMS можно найти около 60 местных сайтов .

В Лондоне экраны будут предоставлены следующим образом:

4 июня, суббота — Платиновая вечеринка во Дворце

• Сент-Джеймс Парк
• Торговый центр

Воскресенье, 5 июня — Платиновое юбилейное театрализованное представление

• Сент-Джеймс Парк
• Торговый центр
• Уайтхолл

Экранов для собора Святого Павла не предусмотрено.

Населению рекомендуется проверить веб- сайт TFL , прежде чем планировать поездку в Лондон, поскольку маршруты, как ожидается, будут очень загружены.