Всем доброе утро! Большое спасибо за приглашение поговорить с вами.

Замечательно иметь возможность говорить о важности международного высшего образования. Это увлекательная часть моей работы в Министерстве образования, и я уверен, что ее значение за последние несколько мрачных недель стало еще более важным.

Возможность для людей, особенно для молодежи, учиться в других странах, сопоставлять свои взгляды и опыт с взглядами и опытом представителей других культур по мере того, как они развивают свой ум и жизнь, чрезвычайно важна во все времена. Но по мере того, как мы видим, что мир снова начинает раскалываться на разные сферы влияния, мы считаем, что это значение растет.

Этой аудитории не нужно, чтобы я говорил, что университеты Соединенного Королевства играют чрезвычайно важную роль – не только потому, что наша страна является одним из великих мировых лидеров по набору студентов, не только потому, что аппетит иностранных студентов к жизни и обучение в нашей стране постоянно растет, но в первую очередь из-за того, что представляют наши университеты.

Я думаю, конечно, об исключительных традициях академического мастерства. Но то, что сделало это превосходство, что позволило ему процветать и выжить, — это свобода. Свобода сегодня подвергается нападкам в мире. Нигде более яростно и явно, чем в Украине.

Мы все должны гордиться тем, что Великобритания продолжает оставаться в авангарде международных усилий по поддержке сопротивления тирании в Украине. В моем отделе мы тоже пытаемся внести свой вклад.

Мы тесно сотрудничаем с сектором высшего образования и правительством, чтобы обеспечить поддержку украинских студентов в это трудное время.

Я очень рад сообщить, что это включает в себя новые визовые льготы, объявленные Министерством внутренних дел для граждан Украины, включая студентов, которые дадут им возможность продлить свой отпуск или перейти на визу для выпускников, не покидая Великобританию.

Мы понимаем, что текущая неопределенность будет означать, что многие студенты могут столкнуться с дополнительными проблемами, и я очень хочу поблагодарить Сектор высшего образования за замечательную работу, которую они уже проделали в поддержку украинских студентов, от предоставления кризисных консультантов до предоставления студенческих фондов для помощи студенты, которые нуждаются в финансовой помощи, чтобы просто показать дружбу.

Итак, прежде чем я продолжу, я хотел бы выразить благодарность сектору за всю вашу тяжелую работу и всю ту поддержку, которую, как я знаю, вы окажете в предстоящие месяцы.

Это большое свидетельство для вас, что Великобритания остается предпочтительным местом для многих иностранных студентов.

Ваша репутация мирового уровня, ваше всемирно известное преподавание, ваши передовые исследования и инновации.

Наша международная образовательная стратегия, опубликованная в 2019 году и обновленная в прошлом году, имеет решающее значение для защиты и укрепления вашей репутации.

В основе этой стратегии лежат две основные цели, которых мы хотим достичь к 2030 году.

Во-первых, увеличить стоимость экспорта нашего образования до 35 миллиардов фунтов стерлингов в год. Во-вторых, ежегодно принимать в Великобритании не менее 600 000 иностранных студентов высших учебных заведений.

Что ж, мы уже боремся с обеими этими амбициями.

В 2019 году стоимость экспорта образования оценивалась в 25,2 млрд фунтов стерлингов, увеличившись более чем на 8% всего за год.

Я был невероятно горд тем, что мы впервые выполнили нашу задачу по набору иностранных студентов в 2020/21 году — почти на 10 лет раньше — с 605 130 иностранными студентами, обучающимися в Великобритании.

Ясно, как вы продемонстрировали, что нет предела. Но вот ты прорвался сквозь небо — куда дальше?

Этот ответ состоит из нескольких частей, но первая и наиболее очевидная заключается в том, что мы в правительстве должны работать с вами, чтобы поддерживать каждую часть пути иностранного студента от подачи заявления до трудоустройства.

Это включает в себя оптимизацию процесса подачи заявок для потенциальных студентов, повышение осведомленности о вариантах частного финансирования и изучение передового опыта трудоустройства выпускников.

Предстоит сделать гораздо больше, но выполнение всего этого обеспечит высокую привлекательность Великобритании для иностранных студентов.

Есть, конечно, трудности.

Мы не можем игнорировать неопределенность последних лет, что еще раз демонстрирует необходимость для наших учебных заведений диверсифицировать прием иностранных студентов и расширять регионы, из которых они набирают студентов.

Мы уже видим прогресс, мы наблюдаем заметное увеличение числа абитуриентов из наших приоритетных стран. В 20/21 число абитуриентов из Нигерии выросло на 89%, а из Индии — на 27%. Это блестящее подтверждение нашего улучшенного предложения для студентов, включая маршрут для выпускников.

Не только для обеспечения стабильного найма в будущем, но и для того, чтобы мы продолжали извлекать выгоду из разнообразия, свежих идей и новых перспектив, которые иностранные студенты приносят в наши кампусы.

Как вы хорошо знаете, международное предложение высшего образования в Великобритании — это больше, чем просто иностранные студенты. Вы представляете лучшие исследовательские институты мира. Ваши транснациональные образовательные программы, или TNE, означают, что студенты со всего мира могут получить доступ к британскому образованию, где бы они ни находились.

Поскольку мы продолжаем реформировать наш сектор после 16 лет, я думаю, что у TNE есть очень большой потенциал для устойчивого роста.

Экспорт образования из транснационального образования британского высшего образования быстро рос в цене, увеличившись почти вдвое за 10 лет, с 350 миллионов фунтов стерлингов в 2010 году до 690 миллионов фунтов стерлингов в 2019 году.

Я хочу, чтобы Великобритания оставалась в авангарде инноваций в сфере TNE, особенно если учесть, чему мы научились за последние несколько лет.

Работа чемпиона по международному образованию сэра Стива Смита является неотъемлемой частью постоянного успеха в расширении экспорта образования из Великобритании. Я знаю, что многие из вас знают Стива. Я надеюсь, что вы продолжите участвовать с ним в этой захватывающей миссии.

Он работает в пяти приоритетных странах: Индии, Индонезии, Нигерии, Саудовской Аравии и Вьетнаме, чтобы открыть возможности роста экспорта для британского образования.

Мы хотим предложить нашу полную поддержку экспорта образования и торговли.

Как вы знаете, у Великобритании теперь есть независимая торговая политика, которую мы используем для формирования будущего торговли Великобритании по всему миру, принося пользу сектору образования и тем странам, с которыми мы торгуем.

Мы очень хотим поддержать сектор как можно лучше в переговорах.

Поэтому мы работаем с Департаментом международной торговли, продвигая образование в области соглашений о свободной торговле и обеспечивая представление взглядов сектора.

Сейчас больше, чем когда-либо, правительство стремится укрепить наши отношения с партнерами и союзниками по всему миру.

Все это является частью нашего стремления к глобальной Британии — с тесными и прочными отношениями на всех континентах, защитой международного порядка, основанного на правилах, отстаиванием и продвижением британских ценностей во всем мире.

Образование, как одна из сильных сторон «мягкой силы» Великобритании, играет ключевую роль в реализации этой цели.

Одним из таких примеров является дорожная карта будущих отношений между Индией и Великобританией до 2030 года, представленная в прошлом году премьер-министром и премьер-министром Индии Моди.

С помощью этой амбициозной дорожной карты мы поднимем отношения между Индией и Великобританией и будем направлять наше сотрудничество в течение следующих десяти лет, охватывая все аспекты наших многогранных отношений посредством экспорта образования.

В 2020/2021 году Великобритания приняла в Великобритании 53 015 индийских студентов. Я с нетерпением жду дальнейшего развития этого успеха и расширения наших отношений с Индией.

Несмотря на влияние и неопределенность последних двух лет, я с гордостью могу сказать, что наши коллективные глобальные усилия помогают новому поколению молодых людей получить доступ к меняющему жизнь международному опыту и наслаждаться им, где бы они ни учились.

Наша схема Тьюринга, удачно названная в честь Алана Тьюринга — отца вычислительной техники и дешифровальщика времен Второй мировой войны, — который какое-то время учился в Соединенных Штатах, действительно глобальна: участники этого года планируют путешествовать из своих школ, колледжей и университетов, чтобы учиться и работать. по всему миру в более чем 150 направлениях.

Через учебу или опыт работы за границей мы хотим помочь людям со всей Великобритании познать мир. Чтобы поддержать это стремление, мы подтвердили финансирование продолжения схемы Тьюринга на следующие 3 года, включая 110 миллионов фунтов стерлингов на 2022/23 учебный год.

Мой отдел продвигал Тьюринга по всему миру, проводя министерские дискуссии в США, Канаде, Германии, Франции, Испании, Швейцарии, Австралии, Индии и других странах Содружества.

Приятно видеть такое позитивное участие, и я с нетерпением жду возможности увидеть, как британские учреждения будут продолжать строить и укреплять партнерские отношения за рубежом по мере того, как мы переходим ко второму году действия схемы. 

Сейчас мы объявили о планах подачи заявок на второй год программы, которая обеспечит финансирование мобильности в 2022-23 учебном году.

Я призываю учреждения, которые хотят воспользоваться возможностями, предлагаемыми схемой, зарегистрировать свою заинтересованность сейчас на веб-сайте схемы и начать подготовку своих предложений.

Я очень горжусь работой, проделанной сектором высшего образования и правительством за последний год.

По мере того, как мы шагаем в будущее, положительные уроки, которые мы извлекли из прошлого года, сыграют решающую роль в расширении предложения образования в Великобритании и укреплении глобальной повестки дня Великобритании.

Я твердо верю в способность образования помогать нам решать глобальные проблемы.

Когда я выпустился (давным-давно), вице-канцлер сказал следующее: «Некоторые могут счесть нашу сегодняшнюю церемонию чем-то загадочным — я надеюсь, что вы воспримете ее как событие, которое связывает вас с величайшей традицией свободного мышления и исследования. найти в любой точке мира. Надеюсь, вы будете гордиться этим и постараетесь сохранить и защитить его для будущих поколений».

Я хочу, чтобы больше иностранных студентов приехало в Великобританию не только потому, что это хорошо для нашей экономики, не только потому, что это хорошо для балансов этих университетов, но и потому, что это позволит студентам со всего мира учиться в наших замечательных университетах, которые продолжают сохранить и защитить — для всего мира — величайшие традиции свободной мысли и исследования.

Спасибо, что выслушали меня, и спасибо за все, что вы делаете.