Приложение к иммиграционным правилам Частная жизнь 2022-2023
Маршрут «Частная жизнь» предназначен для лиц, ищущих разрешения на пребывание в Великобритании на основании того, что они развили личную жизнь в Великобритании.
Ребенок, родившийся в Великобритании от лица, имеющего разрешение на участие в программе «Частная жизнь», может подать заявление на получение разрешения на тот же срок, что и его родитель.
Маршрут частной жизни — это путь к поселению.
Ребенок, родившийся в Великобритании, постоянно проживающий в стране в течение 7 лет, может претендовать на немедленное поселение по этому маршруту.
Альтернативные маршруты могут
быть доступны тем, кто рассматривает вариант «Частная
жизнь». Например, лицо может иметь право на немедленное
поселение на основании 10 лет длительного проживания в
Великобритании в соответствии с пунктами 276A–276D настоящих
правил.
Immigration Rules Appendix Private Life
The Private Life route is for a person seeking permission to stay in the UK on the basis they have developed a Private Life in the UK.
A child born in the UK to a person who has permission on the Private Life route can apply for permission for the same duration as their parent.
The Private Life route is a route to settlement.
ПЛ 1.1. Лицо, подающее заявление на получение разрешения на пребывание по маршруту «Частная жизнь», должно подать онлайн-заявку на веб-сайте gov.uk по указанной форме: «Заявление на пребывание в Великобритании на основании семейной жизни или частной жизни».
- ПЛ 1.2. Заявление о
разрешении остаться на маршруте «Частная жизнь» должно
соответствовать всем следующим требованиям
действительности:
- (a) любые пошлины и иммиграционные медицинские сборы должны быть уплачены (если только заявителю не было предоставлено полное или частичное освобождение от пошлин); а также
- (b) заявитель должен предоставить любые необходимые биометрические данные; а также
- (c) заявитель должен предоставить паспорт или другой документ, удовлетворительно устанавливающий его личность и гражданство; а также
- (d) заявитель должен находиться в Великобритании на дату подачи заявки.
- ПЛ 1.3. Если
заявление о нарушении частной жизни подается в соответствии со
статьей 8 Конвенции о правах человека и подается:
- (a) одновременно с ходатайством о защите или дальнейшим представлением лично после того, как ходатайство о защите было отклонено; или же
- (b) когда заявитель находится под стражей (и жалоба подается тюремному надзирателю, надзирателю или сотруднику Министерства внутренних дел в месте содержания под стражей); или же
- (c) во время апелляции (при условии согласия государственного секретаря, где это применимо), требования PL 1.1. и на ПЛ 1.2. (a) и (c) будут отменены.
ПЛ 1.4. Заявка,
которая не соответствует всем требованиям валидности для маршрута
«Частная жизнь», недействительна и может быть отклонена и не
рассмотрена.
ПЛ 2.1. Заявление не должно подпадать под отказ на основаниях для отказа в разрешении на пребывание, изложенных в S-LTR.1.2. к S-LTR.2.2. и S-LTR.3.1. к S-LTR.4.5. Приложения ФМ к настоящим Правилам.
ПЛ 2.2. Заявка не должна подпадать под отказ в соответствии с пунктом 9.6.1. (фиктивный брак или гражданское партнерство) части 9: основания для отказа.
Требования к проживанию для ребенка на маршруте «Частная жизнь»
- ПЛ 3.1. Если
заявителю не исполнилось 18 лет на дату подачи заявки, должны быть
соблюдены следующие требования:
- (a) заявитель должен постоянно проживать в Великобритании не менее 7 лет; а также
- (b) лицо, принимающее решение, должно быть уверено в том, что неразумно ожидать, что заявитель покинет Великобританию.
ПЛ 4.1. Если заявитель в возрасте 18 лет и старше и моложе 25 лет на дату подачи заявления и прибыл в Великобританию в возрасте до 18 лет, заявитель должен постоянно проживать в Великобритании не менее половины своей жизни.
- ПЛ 5.1. Если
заявителю исполнилось 18 лет или старше на дату подачи
заявления:
- (a) заявитель должен постоянно проживать в Великобритании более 20 лет; или же
- (b) если заявитель не проживал в Соединенном Королевстве постоянно более 20 лет, лицо, принимающее решение, должно быть уверено в том, что будут очень серьезные препятствия для интеграции заявителя в страну, где ему придется жить, если потребуется покинуть страну. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
ПЛ 6.1. Заявитель, подавший ходатайство о защите или предоставлении убежища, которое было признано неприемлемым в соответствии с Частью 11 настоящих правил, не может соответствовать требованию PL 5.1(b).
ПЛ 7.1. Срок непрерывного проживания на ПЛ 3.1, ПЛ 4.1. или PL 5.1. может включать время, проведенное в Великобритании с разрешения или без него.
ПЛ 7.2. Срок непрерывного проживания на ПЛ 3.1, ПЛ 4.1. или PL 5.1. не включает период, в течение которого заявитель отбывал наказание в виде лишения свободы.
- ПЛ 7.3. Срок
непрерывного проживания на ПЛ 3.1, ПЛ
4.1. или PL 5.1 нарушен (т. е.
больше не является непрерывным), если применимо любое из следующих
условий:
- (a) заявитель отсутствовал в Великобритании более 6 месяцев в любой момент времени; или же
- (b) заявитель отсутствовал в Великобритании в общей сложности 550 или более дней в течение периода постоянного проживания по PL 3.1, PL 4.1 или PL 5.1; или же
- (c) заявитель был выдворен, депортирован или покинул Великобританию после того, как ему было отказано в разрешении на въезд или пребывание в Соединенном Королевстве; или же
- (d) заявитель покинул Великобританию без разумных ожиданий на момент отъезда, что он сможет вернуться на законных основаниях.
ПЛ 8.1. Если заявитель не соответствует требованиям пригодности (в соответствии с PL 8.2) или не соответствует ни одному из квалификационных требований в PL 3.1., PL 4.1. или PL 5.1. лицо, принимающее решение, должно быть уверено в том, что отказ в разрешении на пребывание нарушит статью 8 Конвенции о правах человека на основании частной жизни.
ПЛ 8.2. Где пл 8.1. применяется, и заявитель подпадает под отказ в соответствии с пунктами S-LTR.1.2., S-LTR.1.3., S-LTR.1.4., S-LTR.1.5., S-LTR.1.6 или S-LTR 1.8. Приложения ФМ к настоящим правилам в заявке на маршрут «Частная жизнь» будет отказано.
ПЛ 9.1. Если лицо, принимающее решение, удовлетворено тем, что все требования пригодности соблюдены, а квалификационные требования соответствуют PL 3.1, PL 4.1, PL 5.1 или PL.8.1. тогда выполняются, если только пункт PL 8.2. применяется, заявителю будет предоставлено разрешение остаться на маршруте частной жизни, в противном случае заявка будет отклонена.
- 10.1. Если заявителю
не исполнилось 18 лет на дату подачи заявления (или ему было меньше
18 лет, когда ему впервые было предоставлено разрешение на личную
жизнь), ему будет предоставлено разрешение на пребывание
либо:
- (a) 30 месяцев, если заявитель подал заявку на срок 30 месяцев; или же
- (b) 60 месяцев, если заявитель подал заявку на срок 60 месяцев.
- 10.2. Если заявитель
является молодым человеком, который провел половину своей жизни в
Великобритании на дату подачи заявления (или ранее был предоставлен
как молодой взрослый на маршруте частной жизни), ему будет
предоставлено разрешение на пребывание в течение одного из
следующих периодов:
- (a) 30 месяцев, если заявитель подал заявку на срок 30 месяцев; или же
- (b) 60 месяцев, если заявитель подал заявку на срок 60 месяцев.
10.3. Во всех других случаях заявителю будет предоставлено разрешение на пребывание в течение 30 месяцев.
10.4. Если лицо хочет продлить свое разрешение на пребывание, любой оставшийся период разрешения на дату подачи заявления будет добавлен к его следующему разрешению, максимум до 28 дней.
- ПЛ
10.5. Предоставление разрешения
будет зависеть от следующих условий:
- (a) работа (включая самозанятость и добровольную работу) разрешена; а также
- (b) обучение разрешено при соблюдении условий ATAS в Приложении ATAS; а также
- (c) если лицо, принимающее решение, убеждено,
что:
- (i) заявитель является бедным, как это определено в разделе 95 Закона об иммиграции и убежище 1999 г., или ему грозит неминуемая бедность; или же
- (ii) существуют причины, связанные с благополучием соответствующего ребенка, которые перевешивают соображения для наложения или сохранения условия (учет наилучших интересов соответствующего ребенка в качестве основного соображения), заявитель не будет подвергаться условию отсутствия доступ к государственным средствам. Если лицо, принимающее решение, не будет удовлетворено этим, заявитель будет лишен доступа к государственным средствам; а также
- (d) если применяется Часть 10 настоящих правил, заявитель должен будет зарегистрироваться в полиции.
- 10.6. Для целей PL
10.5.(c)(ii) «соответствующий ребенок» означает лицо,
которое:
- (a) не достиг возраста 18 лет на дату подачи заявления; а также
- (b) из информации, предоставленной заявителем, ясно, что это ребенок, на которого повлияет решение о введении или сохранении условия отсутствия доступа к государственным средствам.
Условия действия для поселения на маршруте «Частная жизнь»
11.1. Лицо на маршруте «Частная жизнь», подающее заявку на поселение, должно подать онлайн-заявку на веб-сайте gov.uk по указанной ниже форме:
Взрослый (от 18 лет и старше) | Поселение на маршруте личной жизни |
---|---|
Ребенок (до 18 лет) | Поселение в качестве ребенка (включая ребенка старше 18 лет, уже находящегося в Великобритании в качестве иждивенца) |
- 11.2. Заявка на
расчет должна соответствовать всем следующим
требованиям:
- (a) любая плата должна быть уплачена; а также
- (b) заявитель должен предоставить любые необходимые биометрические данные; а также
- (c) заявитель должен предоставить паспорт или другой проездной документ, который удовлетворительно устанавливает его личность и гражданство; а также
- (d) заявитель должен находиться в Великобритании на дату подачи заявки.
11.3. Заявитель должен иметь или в последний раз получил разрешение на маршрут частной жизни, если только он не является ребенком, родившимся в Великобритании.
11.4. Заявка, не отвечающая всем требованиям валидности для заселения на маршруте «Частная жизнь», недействительна и может быть отклонена и не рассмотрена.
- 12.1. Заявитель не
должен попадать под отказ в связи с:
- (a) основания для отказа в бессрочном разрешении на
пребывание в соответствии с параграфами Приложения
FM:
- (i) от S-ILR.1.2, S-ILR.1.6 до S-ILR.1.10, S-ILR.3.1; или же
- (ii) от S-ILR.2.2, от S-ILR.4.2 до S-ILR.4.5 (в соответствии с PL 12.4); или же
- (б) параграф 9.6.1. части 9 настоящих правил (с учетом PL 12.4).
- (a) основания для отказа в бессрочном разрешении на
пребывание в соответствии с параграфами Приложения
FM:
12.2. Заявитель не должен быть осужден за уголовное преступление в Великобритании или за границей, за которое он был приговорен к лишению свободы на срок 12 месяцев или более.
12.3. Заявитель не должен быть осужден за преступление в Великобритании или за границей, за которое он был приговорен к лишению свободы на срок менее 12 месяцев, если заявитель не завершил квалификационный период в 10 лет непрерывного проживания с разрешением, как указано в PL 12.6. . и завершили 5 лет непрерывного проживания с таким разрешением с момента окончания срока их наказания.
- 12.4. Если любое из
следующих событий происходит в течение квалификационного периода
заявителя для урегулирования, заявителю должно быть отказано в
урегулировании, если заявитель не завершил непрерывный
квалификационный период в 10 лет с разрешением, как указано в PL
12.6. и завершил 5 лет непрерывного
проживания с таким разрешением после даты первой выдачи разрешения
после того, как основание пригодности стало известно лицу,
принимающему решение:
- (a) участие в фиктивном браке или гражданском партнерстве (основания для отказа в соответствии с 9.6.1 Части 9); или же
- (b) использование поддельных документов или информации или введение в заблуждение (S-ILR.2.2 и S-ILR.4.2 и S-ILR.4.3 Приложения FM); или же
- (c) задолженность по судебным разбирательствам перед Министерством внутренних дел, если задолженность не была выплачена (SILR.4.4 Приложения FM); или же
- (d) задолженность перед NHS, если только задолженность не была выплачена или общая сумма непогашенных платежей не составляет менее 500 фунтов стерлингов (S-ILR.4.5. Приложения FM); или же
- (e) заявитель нарушил условия своего разрешения.
ПЛ 12.5. Если заявитель не является ребенком или молодым человеком, которому было предоставлено разрешение на пребывание на основании частной жизни в соответствии с пунктами PL 3.1. или PL 4.1, если заявитель въехал в Великобританию нелегально, в поселении должно быть отказано, если заявитель не завершил квалификационный период в 10 лет с разрешением в соответствии с PL 12.6.
- 12.6. Если заявитель
должен пройти квалификационный период непрерывного проживания в
течение 10 лет (в соответствии с PL 12.3.–PL 12.5.), он должен
иметь разрешение в виде (или их комбинации) следующего на этот
10-летний квалификационный период:
- (a) разрешение на въезд или разрешение, предоставленное в качестве партнера или родителя в соответствии с Приложением FM (за исключением разрешения в качестве жениха (невесты) или предполагаемого гражданского партнера); или же
- (b) разрешение, описанное в письме Министерства внутренних дел как «разрешение семьи в качестве родителя» или «разрешение семьи в качестве партнера»; или же
- (c) разрешение на личную жизнь в соответствии с пунктом 276ADE или 276BE(2) до 20 июня 2022 года или Приложением «Частная жизнь»; или же
- (d) разрешение или разрешение на въезд в качестве ребенка лица с ограниченным отпуском в качестве партнера или родителя в соответствии с Приложением FM; или же
- (e) разрешение, предоставленное вне правил в качестве партнера, родителя или ребенка или в связи с частной жизнью на основании статьи 8 Конвенции о правах человека.
- 12.7. Заявитель не
должен быть:
- (a) в нарушение иммиграционного законодательства, за исключением случаев, когда применяется параграф 39E, этот период просроченного пребывания не будет учитываться; или же
- (b) под иммиграционным залогом.
Требования к ребенку, родившемуся в Великобритании, для поселения на маршруте частной жизни
13.1. Заявитель должен родиться в Великобритании и предоставить полное британское свидетельство о рождении.
13.2. Заявитель должен постоянно проживать в Великобритании с момента своего рождения и не менее 7 лет на дату подачи заявления.
13.3. Лицо, принимающее решение, должно быть уверено в том, что неразумно ожидать, что заявитель покинет Великобританию.
14.1. Заявитель, который имел или в последний раз имел разрешение на продолжение частной жизни в детстве или молодой взрослый человек, прошедший тест на период полураспада в соответствии с PL 4.1, должен проживать в Великобритании в течение непрерывного квалификационного периода в 5 лет с разрешение, как указано в PL 14.3 или 14.4.
14.2. Заявитель, которому на момент подачи заявления исполнилось 18 лет и который не соответствует требованиям PL 14.1, должен проживать в Великобритании в течение непрерывного квалификационного периода в 10 лет с разрешением, указанным в PL 14.3. или 14,4.
- 14.3. Разрешение на
следующие маршруты (или любую комбинацию этих маршрутов)
засчитывается в квалификационный период в PL
14.1. или PL 14.2:
- (a) разрешение на въезд или разрешение, предоставленное в качестве партнера или родителя в соответствии с Приложением FM (за исключением разрешения в качестве жениха (невесты) или предполагаемого гражданского партнера); или же
- (b) разрешение, описанное в письме Министерства внутренних дел как «разрешение семьи в качестве родителя» или «разрешение семьи в качестве партнера»; или же
- (c) разрешение на личную жизнь в соответствии с пунктом 276ADE или 276BE(2) до 20 июня 2022 года или Приложением «Частная жизнь»; или же
- (d) разрешение или разрешение на въезд в качестве ребенка лица с ограниченным отпуском в качестве партнера или родителя в соответствии с Приложением FM; или же
- (e) разрешение, предоставленное вне правил в качестве партнера, родителя или ребенка или в связи с частной жизнью на основании статьи 8 Конвенции о правах человека.
- 14.4. Разрешение на
любой другой маршрут, который включает правила, позволяющие
заявителю претендовать на поселение, также засчитывается в
квалификационный период в PL
14.1. или PL 14.2, если
заявитель:
- (a) не въезжали в Великобританию нелегально (если только у них нет разрешения на продолжение частной жизни в детстве или юности); а также
- (b) имело разрешение в соответствии с пунктом 276ADE или 276 BE(2) до 20 июня 2022 года или Приложением «Частная жизнь» сроком действия не менее одного года на дату подачи заявления.
15.1. Заявитель должен соответствовать требованиям к постоянному проживанию, изложенным в Приложении о непрерывном проживании, в течение квалификационного периода для поселения.
16.1. Если не применяется исключение (например, если заявителю меньше 18 лет), заявитель должен продемонстрировать владение английским языком в соответствии с Общеевропейской компетенцией владения иностранным языком, говоря и аудируя, по крайней мере, на уровне B1.
16.2. Заявитель должен показать, что он соответствует требованиям английского языка, как указано в Приложении «Английский язык».
PL17.1. Если не
применяется исключение (например, если заявителю меньше 18 лет),
заявитель должен соответствовать требованию «Знание жизни в
Великобритании», как указано в Приложении KOL UK.
ПЛ 18.1. Если лицо, принимающее решение, удовлетворяет требованиям пригодности и приемлемости для поселения на маршруте «Частная жизнь», заявителю будет предоставлено поселение.
- 18.2. Если
требования для поселения не соблюдены, но лицо, принимающее
решение, считает, что заявитель, вероятно, соответствует всем
требованиям пригодности и правомочности для разрешения оставаться
на маршруте частной жизни, заявление будет изменено Государственным
секретарем на заявление о разрешении. остаться на маршруте частной
жизни. Где это
происходит:
- (a) дополнительная плата за подачу заявления на получение разрешения на пребывание не требуется, а сбор за поселение не возвращается; а также
- (b) Государственный секретарь напишет заявителю, информируя его об этом изменении, и, если потребуется, попросит заявителя оплатить любые иммиграционные медицинские сборы.
ПЛ 18.3. Если заявитель не оплачивает запрошенный иммиграционный медицинский сбор или не запрашивает освобождение от уплаты иммиграционного медицинского сбора, который затем предоставляется, заявление о разрешении на пребывание будет отклонено как недействительное, и заявителю не будет возмещен сбор, уплаченный за него. заявление о расчете.
ПЛ 18.4. Если заявителю предоставляется разрешение на пребывание, оно будет предоставлено на период, указанный в PL 10.1. до 10,4. (соответственно), в соответствии с условиями PL 10.5.
ПЛ 18.5. Если лицо, принимающее решение, не удовлетворено тем, что заявитель соответствует всем требованиям пригодности и правомочности для поселения или разрешения на пребывание, заявка на поселение на маршруте «Частная жизнь» будет отклонена.
Требования к сроку действия ребенка, родившегося в Великобритании от лица, находящегося на маршруте частной жизни
19.1. Лицо, подающее заявление на получение разрешения на пребывание в качестве ребенка, рожденного в Великобритании, от лица, находящегося на маршруте частной жизни, должно подать онлайн-заявку на веб-сайте gov.uk по указанной форме: «Заявление на пребывание в Великобритании на основании семейной жизни или частная жизнь".
- 19.2. Заявление о
разрешении на пребывание в качестве ребенка, родившегося в
Великобритании, от лица, находящегося на пути частной жизни, должно
соответствовать всем следующим требованиям:
- (a) любые пошлины и иммиграционные медицинские сборы должны быть уплачены (если только освобождение от пошлин не было предоставлено полностью или частично); а также
- (b) заявитель должен предоставить любые необходимые биометрические данные;
19.3. Заявитель должен быть моложе 18 лет на дату подачи заявки.
ПЛ 19.5. Заявка, которая не соответствует всем требованиям действительности для ребенка, родившегося в Великобритании от лица, находящегося на пути частной жизни, недействительна и может быть отклонена и не рассмотрена.
20.1. Заявитель не должен попадать под отказ на основаниях пригодности для отказа в S-LTR.1.2. к S-LTR.2.2. и S-LTR.3.1. к S-LTR.4.5. Приложения ФМ к настоящим Правилам.
20.2. Заявление о разрешении на пребывание не должно подпадать под отказ в соответствии с пунктом 9.6.1. (фиктивный брак или гражданское партнерство) части 9: основания для отказа.
Требования к родственным отношениям для ребенка, родившегося в Великобритании, от лица, находящегося на пути частной жизни
22.1. Должны быть предусмотрены соответствующие меры по уходу за ребенком и его размещению в Великобритании, которые должны соответствовать соответствующему законодательству Великобритании.
23.1. Если лицо, принимающее решение, удовлетворено тем, что все требования пригодности и приемлемости соблюдены, заявителю будет предоставлено разрешение на пребывание, в противном случае заявка будет отклонена.
24.1. Заявителю будет предоставлено разрешение на пребывание, которое заканчивается в ту же дату, что и разрешение его родителей, которое заканчивается раньше, если только другой родитель не является гражданином Великобритании или лицом, которое имеет право на въезд или пребывание в Великобритании без ограничений и является или будет обычным резидентом Великобритании. В таких случаях заявителю будет предоставлено разрешение на пребывание, которое заканчивается в ту же дату, что и родитель на маршруте частной жизни.
25.1. Предоставление разрешения будет зависеть от следующих условий:
Требования к сроку действия для поселения в качестве ребенка, родившегося в Великобритании лица, находящегося на пути частной жизни
26.1. Ребенок, подающий заявление на поселение в качестве ребенка, родившегося в Великобритании от лица, находящегося на маршруте частной жизни, должен подать онлайн-заявку на веб-сайте gov.uk по указанной форме: «Поселение в качестве ребенка (включая ребенка старше 18 лет, уже находящегося в Великобритании). как иждивенец)».
26.3. Заявка, не отвечающая всем требованиям обоснованности для расчета, недействительна и может быть отклонена и не рассмотрена.
27.2. Заявитель не должен быть осужден за уголовное преступление в Великобритании или за границей, за которое он был приговорен к лишению свободы на срок 12 месяцев или более.
27.3. Заявитель не должен быть осужден за преступление в Великобритании или за границей, за которое он был приговорен к лишению свободы на срок менее 12 месяцев, за исключением случаев, когда заявитель прошел квалификационный период в 10 лет с разрешения, как указано в PL 27.5, и провели с таким разрешением не менее 5 лет с момента окончания срока наказания.
Требования к родственным связям для поселения в качестве ребенка, родившегося в Великобритании от лица, находящегося на пути частной жизни.
29.1. Заявитель должен быть моложе 18 лет на дату подачи заявления, если ему в последний раз не было предоставлено разрешение в качестве ребенка-иждивенца своего родителя или родителей.
29.2. Если ребенку исполнилось 16 лет и старше на дату подачи заявления, он не должен вести самостоятельную жизнь.
30.1. Если заявитель моложе 18 лет, должны быть предусмотрены подходящие условия для его ухода и проживания в Великобритании, которые должны соответствовать соответствующему законодательству Великобритании.
PL31.1. Если не применяется исключение (например, если заявителю меньше 18 лет), заявитель должен продемонстрировать владение английским языком в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком в разговорной речи и аудировании на уровне не ниже B1.
31.2. Заявитель должен показать, что он соответствует требованиям английского языка, как указано в Приложении «Английский язык».
32.1. Если не применяется исключение (например, если заявитель моложе 18 лет), он должен соответствовать требованию «Знание жизни в Великобритании», изложенному в Приложении KOL UK.
33.1. Если лицо, принимающее решение, удовлетворяет всем требованиям пригодности и приемлемости для поселения в качестве ребенка-иждивенца, родившегося в Великобритании от лица, находящегося на пути частной жизни, заявителю будет предоставлено поселение.
33.3. Если заявитель не оплачивает запрошенный иммиграционный медицинский сбор или не запрашивает и получает освобождение от уплаты иммиграционного медицинского сбора, заявка на разрешение на пребывание будет отклонена как недействительная.
33.4. Если заявителю предоставляется разрешение на пребывание, оно будет предоставлено на период, указанный в PL 24.1, в соответствии с условиями, указанными в PL 25.1.
ПЛ 33.5. Если лицо, принимающее решение, не удовлетворено тем, что заявитель соответствует всем требованиям пригодности и правомочности для поселения или разрешения остаться в качестве ребенка-иждивенца, родившегося в Великобритании, от лица, находящегося на пути частной жизни, заявление на поселение будет отклонено.
