Как попасть в Лондон после 17 мая 2021?
17 мая: Что изменилось: как въехать в Англию россиянам в 2021
году
Ограничения на коронавирус остаются в силе в
Великобритании. Узнайте, что вы можете и чего нельзя
делать в Англии.
(COVID-19) Ограничения по коронавирусу: что можно и что нельзя делать
Если можете, продолжайте работать из дома. Путешествуя по Великобритании, вы должны стремиться делать это безопасно и заранее спланировать свое путешествие.
Если у вас есть симптомы COVID-19, вам следует пройти тест и следовать инструкциям по оставлению дома.
- Снижены лимиты сбора. Собрания на открытом воздухе ограничены до 30 человек, а собрания в помещении - до 6 человек или 2 домашних хозяйств (каждое домашнее хозяйство может включать в себя пузырек поддержки, если имеет право).
- Новое руководство по встречам с друзьями и семьей подчеркивает личную ответственность, а не правительственные правила. Вместо того, чтобы инструктировать вас держаться на расстоянии 2 м от тех, с кем вы не живете, вам рекомендуется проявлять осторожность и учитывать рекомендации по рискам, связанным с COVID-19, и действиям, которые вы можете предпринять, чтобы обезопасить себя и своих близких. Помните, что риски близкого контакта могут быть выше для одних людей, чем для других, и в некоторых обстоятельствах и обстоятельствах вам нужно будет следовать конкретным рекомендациям, даже когда вы находитесь с друзьями и семьей .
- Внутренние развлечения и аттракционы, такие как кинотеатры, театры, концертные залы, боулинг, казино, игровые залы, музеи и детские игровые площадки, могут открываться с соблюдением мер защиты от COVID.
- Люди могут посещать мероприятия в помещении и на открытом воздухе, включая живые выступления, спортивные и деловые мероприятия. Посещаемость этих мероприятий ограничена в зависимости от типа места проведения, и посетители должны соблюдать меры безопасности в отношении COVID, установленные этими местами.
- Открытие закрытых заведений для приема гостей, таких как рестораны, пабы, бары и кафе, возможно.
- Организованный спорт в закрытых помещениях доступен для всех. Сюда входят занятия в тренажерном зале. Он должен быть организован коммерческой, благотворительной или общественной организацией, и организатор должен принять разумные меры для снижения риска передачи.
- Все места для отдыха могут открываться, в том числе отели и пансионаты. Это может быть использовано группами до 6 или 2 домохозяйств (каждое домохозяйство может включать пузырек поддержки, если имеет право).
- Присутствие на похоронах больше не ограничивается 30 людьми, но будет определяться тем, сколько человек сможет безопасно принять место, защищенное от COVID, с социальным дистанцированием. Лимиты на свадьбы, поминки и другие памятные мероприятия увеличены до 30 человек. Другие значимые жизненные события, такие как бар-мицва / бат-мицва и крестины, также смогут пройти с участием 30 человек.
- Правила для жителей дома престарелых, посещающих и принимающих посетителей, изменились, и теперь разрешается использовать до пяти посетителей по имени (по два одновременно) при условии, что у посетителей отрицательный результат на COVID-19.
- Все студенты высших учебных заведений имеют доступ к очному обучению.
- Группы поддержки, а также лимиты на сбор родительских и дочерних групп были увеличены до 30 человек (не считая детей младше 5 лет).
- Больше нет юридических ограничений или разрешенных причин для международных поездок. Была введена система светофоров для международных поездок, и вы должны соблюдать правила при возвращении в Англию в зависимости от того, вернетесь ли вы из страны красного, желтого или зеленого списка .
Если вы находитесь в районе Англии, где распространяется новый вариант COVID-19
Этот новый вариант иногда называют вариантом, впервые обнаруженным в Индии. Быстрее всего он распространяется в:
- Бедфордский городской совет
- Блэкберн с Городским советом Дарвена
- Городской совет Болтона
- Городской совет Бернли
- Совет Кирклис
- Городской совет Лестера
- Лондонский боро Хаунслоу
- Совет Северного Тайнсайда
Новый вариант COVID-19 легче передается от человека к человеку. Чтобы помочь остановить распространение, вам следует проявлять особую осторожность при встрече с кем-либо за пределами вашей семьи или пузыря поддержки.
В перечисленных выше областях, по возможности, вам следует попытаться:
- встречаться снаружи, а не внутри, где это возможно
- держитесь на расстоянии 2 метра от людей, с которыми вы не живете ( если вы не создали с ними пузырек поддержки ), включая друзей и семью, с которыми вы не живете
- Избегайте поездок в пострадавшие районы и выезжать с них, кроме случаев, когда это необходимо, например, для работы (если вы не можете работать из дома) или обучения
Вам также следует:
- Пройдите тестирование дважды в неделю бесплатно и изолируйте, если вы положительный результат.
- Продолжайте работать из дома, если можете
- Сделайте прививку, когда вам это предложат, и побудите других сделать это.
Вам следует пройти тестирование на COVID-19. Это включает в себя:
- Запись на ПЦР-тест при наличии симптомов COVID-19
- Участие в импульсных испытаниях в вашем районе
- Регулярное прохождение экспресс-тестов, если у вас нет симптомов коронавируса (COVID-19)
Вы должны немедленно самоизолироваться, если у вас есть симптомы или положительный результат теста на COVID-19 . Есть финансовая поддержка, если вы не работаете из-за коронавируса .
Как защитить себя и других в Англии
После перехода к шагу 3 ограничения были ослаблены. Однако мы должны продолжать проявлять осторожность. Вы должны следовать этому руководству в отношении того, что вы можете и что не можете делать. Это подкреплено законом .
Вы также должны следовать инструкциям о том, как остановить распространение коронавируса в любое время, в том числе если вы были вакцинированы от COVID-19.
Покрытия для лица
Вы должны носить маску для лица во многих помещениях, таких как магазины и места отправления культа, а также в общественном транспорте, если только вы не освобождены от уплаты налогов или не имеете уважительных причин. Это закон. Прочтите руководство по маскировке лица .
Если вы клинически крайне уязвимы
Если вы клинически крайне уязвимы, у вас может быть повышенный риск тяжелого заболевания коронавирусом.
Если вы клинически чрезвычайно уязвимы, вам больше не рекомендуется защищаться. Тем не менее, вы должны продолжать следовать рекомендациям для людей, которые клинически крайне уязвимы, и вам рекомендуется продолжать принимать дополнительные меры предосторожности для защиты себя, такие как ограничение близких контактов, покупок или путешествий в более спокойное время дня, проветривание комнат и мытье одежды. руки регулярно Ваш работодатель обязан принимать меры для снижения риска заражения COVID-19 на рабочем месте.
Если вы сделали прививку от COVID-19 в Великобритании
Чтобы защитить себя и своих друзей, семью и сообщество, вы должны продолжать следовать всем инструкциям на этой странице, даже если вы были вакцинированы от COVID-19 .
Доказано, что вакцины снижают вероятность тяжелых заболеваний у большинства людей. Как и все лекарства, никакая вакцина не является полностью эффективной, поэтому тем, кто получил вакцину, следует продолжать принимать рекомендуемые меры предосторожности, чтобы избежать заражения.
Хотя появляющиеся данные свидетельствуют о том, что
вакцины влияют на передачу, мы не знаем, насколько вакцина
останавливает распространение
COVID-19. Даже если вы были
вакцинированы, вы все равно можете передать COVID-19 другим, даже
если у вас нет симптомов.
Тестирование на COVID-19 в Англии
Экспресс-тестирование бокового кровотока теперь доступно всем без симптомов. Вы можете сдать анализы в аптеках, на пунктах тестирования, у работодателей, в школах, колледжах и университетах.
Узнайте больше о том, как пройти экспресс-тесты бокового потока
Тестирование дважды в неделю поможет убедиться, что у вас нет COVID-19, что снизит риск для окружающих.
Если у вас есть симптомы, вам следует продолжить пройти ПЦР-тест . Если вы не уверены, вы можете узнать, какой тест на коронавирус вам следует пройти .
Если результат положительный, вы должны самоизолироваться. Не встречайтесь с другими и следуйте указаниям «оставайся дома» .
Встречи с семьей и друзьями на свежем воздухе в Англии
Вы должны продолжать сводить к минимуму количество людей, с которыми вы встречаетесь в течение короткого периода времени, чтобы ограничить риск распространения коронавируса (COVID-19). Большинство ограничений на встречи с людьми на открытом воздухе были сняты, но собрания не должны превышать 30 человек, если только они не подпадают под юридические исключения, такие как:
- для работы или волонтерства
- для обеспечения ухода или помощи инвалидам или уязвимым людям
Если вы встречаетесь с друзьями и семьей, вы можете сделать личный выбор, держаться ли от них подальше, но все же следует проявлять осторожность. Вам следует прочитать руководство по встрече с друзьями и семьей .
Великобритания - Встречи с друзьями и семьей в помещении (правило 6)
На открытом воздухе безопаснее встречаться с людьми. Это связано с тем, что COVID-19 гораздо легче распространяется в помещении. Однако вы можете встретиться в помещении с друзьями и семьей, с которыми вы не живете:
- в группе до 6 человек из любого количества домохозяйств (дети всех возрастов учитываются при подсчете до 6 человек)
- в группе любого размера от до двух домохозяйств (каждое домохозяйство может включать существующий пузырь поддержки, если имеет право)
Если вы встречаетесь с друзьями и семьей, вы можете
сделать личный выбор, держаться ли от них подальше, но все же
следует проявлять осторожность. Вам
следует прочитать руководство
по встрече с друзьями и
семьей
Англия Если вы находитесь в Support bubbles
Если вы имеете право на формирование пузыря поддержки , вы и ваш круг поддержки учитываете как одно домохозяйство в отношении ограничения в 2 семьи при встрече с другими в помещении. Это означает, например, что вы и ваш пузырь поддержки можете встретиться с другим домохозяйством, даже если общий размер группы превышает 6 человек.
Англия - Где вы можете встретиться в помещении
Вы можете встретиться в группе из 6 или больших групп любого размера из двух домохозяйств (включая их пузыри поддержки) в закрытых помещениях в таких местах, как:
- частные дома
- розничная торговля
- закрытые объекты гостеприимства, такие как рестораны, бары и кафе
- крытые спортивные и развлекательные объекты, такие как тренажерные залы, спортивные площадки и бассейны
- средства личной гигиены, например, спа
- развлечения в помещении и достопримечательности, такие как музеи, театры и игровые площадки в помещении
Не забудьте следовать инструкциям о том, как остановить распространение COVID-19, например, выпустить свежий воздух .
Когда ты сможешь встретиться с большим количеством людей в Великобритании
Собрания свыше 6 человек или 2 домашних хозяйств в помещении могут иметь место только в том случае, если они подпадают под действие закона, например:
- организованные родительские и детские группы или группы поддержки, в которых могут участвовать до 30 человек
- для работы или волонтерства. Это означает, например, что коммерсант может войти в дом, не нарушая лимит, если он там по работе.
- для обеспечения ухода или помощи инвалидам или уязвимым людям, включая покупку предметов первой необходимости и доступ к услугам от их имени.
Support bubbles в Великобритании
До 6 человек из разных домашних хозяйств или большая группа до 2 домашних хозяйств могут встречаться в помещении без необходимости в формальных договоренностях по уходу за детьми, таких как пузырь по уходу за детьми .
Если вы имеете право на
формирование пузыря
поддержки , вы и
ваш круг поддержки учитываете как одно домохозяйство в отношении
ограничения в 2 семьи при встрече с другими в
помещении. См. Отдельное руководство
по опорным
пузырям
Идти на работу в Англии
Вы должны продолжать работать из дома, где можете.
Если вы не можете работать из дома, вам следует продолжать добираться до места работы. Вам не нужно относиться к категории критически настроенного работника, чтобы идти на работу, если вы не можете работать из дома.
Работодатели и сотрудники должны обсудить свои рабочие условия, а работодатели должны сделать все возможное, чтобы облегчить своим сотрудникам работу из дома, включая предоставление подходящих информационных технологий и оборудования для удаленной работы. Там, где люди не могут работать из дома, работодатели должны предпринять шаги для обеспечения безопасности своих рабочих мест от COVID-19 и помочь сотрудникам избежать загруженного времени и маршрутов в общественном транспорте. Особое внимание следует уделять людям из группы повышенного риска.
Правила безопасности COVID, включая требования о социальном дистанцировании, продолжают применяться на рабочем месте. Рекомендации по защите от COVID доступны для секторов экономики, чтобы существенно снизить риск распространения COVID-19.
См. Руководство по ограничениям для предприятий и заведений в Англии.
Встречи с другими по работе в Великобритании
Вы можете собираться в группу более шести человек или две семьи в помещении или в группу более 30 человек на открытом воздухе, где это необходимо для вашей работы. Во время работы вы должны оставаться в 2 метрах от тех, с кем не живете, или на расстоянии не менее 1 метра с дополнительными средствами защиты.
Работа в чужих домах Англии
Если вам разумно необходимо работать в чужом доме, вы можете продолжать это делать, например, если вы:
Вам следует следовать инструкциям по работе в чужих домах .
Если рабочая встреча не обязательно должна проходить в частном доме или саду, этого не должно быть.
Если вы клинически чрезвычайно уязвимы или живете с кем-то, кто клинически чрезвычайно уязвим в Англии
Если вы были признаны крайне уязвимыми с клинической точки зрения, вам следует по возможности продолжать работать из дома. Если вы не можете работать из дома, вы можете пойти на работу. Ваш работодатель должен принимать меры для снижения риска заражения COVID-19 на рабочем месте и должен быть в состоянии объяснить вам меры, которые он принял для обеспечения вашей безопасности на работе. Некоторые работодатели могут ввести регулярное тестирование сотрудников в рамках этих мер. Вы также можете подумать о том, как вы добираетесь на работу и с работы, например, можно ли не пользоваться общественным транспортом в час пик.
Если вы живете с кем-то, кто клинически крайне уязвим, вы можете продолжать работать, если не можете работать из дома. Как работодатель, вы должны позаботиться о том, чтобы все сотрудники могли безопасно работать. Вам следует подумать, могут ли клинически чрезвычайно уязвимые люди взять на себя альтернативную роль или временно изменить свой рабочий режим, чтобы избежать поездок в периоды занятости.
Вы должны следовать инструкциям о том, как остановить распространение коронавируса , в том числе о том, что делать, чтобы снизить риск заражения или передачи вируса в домашних условиях.
Если вы беспокоитесь о том, чтобы пойти на работу или не можете работать в Великобритании
Есть руководство, если вам нужно самоизолироваться или вы не можете пойти на работу из-за коронавируса, и что делать, если вы работаете и не можете работать .
Citizens Advice дает советы, если вы беспокоитесь о работе , в том числе что делать, если вы считаете, что ваше рабочее место небезопасно или если вы живете с кем-то уязвимым.
Поддержка доступна, если вы не можете работать , например, если вам нужно ухаживать за кем-то или у вас меньше работы.
Дополнительные рекомендации для работодателей и сотрудников дает ACAS (Служба консультирования, примирения и арбитража).
